HR/Prabhupada 0476 - Stoga ovisiti o nekome nije loše ako ovisimo na ispravan način: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Croatian Pages with Videos Category:Prabhupada 0476 - in all Languages Category:HR-Quotes - 1968 Category:HR-Quotes -...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:HR-Quotes - in USA, Seattle]]
[[Category:HR-Quotes - in USA, Seattle]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0475 - Ježimo se čim čujemo da moramo postati sluga Božiji|0475|HR/Prabhupada 0477 - Mi nismo proizveli novi oblik religijske sekte ili filozofsku metodu|0477}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|7I1ly2dsdWg|Stoga ovisiti o nekome nije loše ako ovisimo na ispravan način<br />- Prabhupāda 0476}}
{{youtube_right|wNJUTc7qZpU|Stoga ovisiti o nekome nije loše ako ovisimo na ispravan način<br />- Prabhupāda 0476}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681007LE.SEA_clip5.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681007LE.SEA_clip5.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->



Latest revision as of 12:29, 29 September 2018



Lecture -- Seattle, 7. Listopada, 1968

Ja ne znam da je moja pozicija da se predam, i princip predaje jest moj život, moj sretan život. Baš poput malog djeteta, ako se preda željama roditelja, njegov život je vrlo ugodan, vrlo sretan. Mlada djevojka, ako se ona preda željama roditelja, i... To je sistem, Vedski sistem. Žena, po prirodi, ovisi. Umjetno, ako žena želi slobodu, tada njezin život je nesretan, njezin život je nesretan. Stoga Vedski sistem je... Ja ne proizvodim, Ja govorim autorizirano na Vedskom principu. Manu-saṁhitā, zakoni Veda, Manu, gospodar ljudske vrste, Manu... Manu je otac čovječanstva. Stoga on ima svoju knjigu zakona. Ta Manu-saṁhitā knjiga zakona se još uvijek slijedi u Indiji dok god govorimo o Hindusima. Stoga je u toj knjizi Manu-saṁhitā, rečeno, na striyaṁ svatantram arhati. On daje zakon da žena ne bi trebala imati neovisnost. Zatim? Kakav bi trebao biti život? Život bi trebao biti, dok god ona nije udana, ona mora biti pod vodstvom, ovisna o roditeljima. A čim je udana, ona treba živjeti ovisna o svom mužu. A kad muž ode... zato jer po Hindu sistemu, muž ne ostaje u kući sve svoje dane, do smrti. Ne. Kada djeca odrastu, od odlazi od žene i djece i postaje sannyāsī, baš kao što sam ja postao. Ja imam svoju djecu, Imam svoje unuke, Imam svoju ženu no... Odbacio sam sve povezanosti. Stoga kako će moja žena biti uzdržavana? Oh, ona ima odraslu djecu. Stoga nema uznemirenja. Stoga ovisiti o nekome nije loše ako ovisimo na ispravan način Nijedan otac ne zanemaruje brinuti se o udobnostima neudate djevojke, svojih neudatih i neoženjenih djevojaka i dječaka. Prema Hindu sistemu, otac, majka odgovornosti prestaju čim on uda ili oženi djecu, bilo kćer ili sina. Toliko mnogo dužnosti. Onda su oni slobodni. Stoga ovisiti, Ja govorim o tome da ovisimo o nekome. Stoga ovisiti o nekome nije loše; predaja nije loša. Vidio sam praktično da se žena predaje mužu... Svejedno ima toliko mnogo žena u Indiji, one su tako sretne i njihov život je veličanstven. Stoga trebamo naučiti kako se stvari rade. Neovisnost, umjetna neovisnost nije dobra uvijek. Praktično, mi nemamo neovisnosti. Ja mogu misliti o neovisnosti, ali praktično ja nemam neovisnost. Ja sam sluga svojih osjetila. Kāmādīnāṁ kati na katidhā pālitā durnideśa. Mi svi služimo svoja osjetila. Stoga gdje je moja neovisnost? Ja mogu objaviti neovisnost od mog oca, moje države, moje zemlje, moje zajednice, no ja sam sluga svojih osjetila. Stoga gdje je moja neovisnost? Stoga mi moramo znati našu temeljnu poziciju, to da smo u svim situacijama ovisni. Stoga najbolja metoda mojeg savršenstva života je da postanemo ovisni o Bogu, Krišni. To je rješenje za sve probleme. i pokret svjesnosti Krišne jest to. Pokušaj shvatiti tvoju temeljnu poziciju i budi predan Bogu, Krišni. Tada ćeš biti sretan. Vrlo jednostavna stvar. Taj trenutak kad se predaš Bogu, odmah postaneš sretan. Mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te.