HR/Prabhupada 0536 - Koja je korist od proučavanja Veda ako ne razumijete Krišnu: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Croatian Pages with Videos Category:Prabhupada 0536 - in all Languages Category:HR-Quotes - 1973 Category:HR-Quotes -...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[Category:HR-Quotes - in United Kingdom]] | [[Category:HR-Quotes - in United Kingdom]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0535 - Mi živa bića, nikada ne umiremo, nikada se ne rađamo|0535|HR/Prabhupada 0537 - Krišna je dosupan za obožavanje i najsirmašnijem čovjeku|0537}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 14: | Line 17: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|jbUnh4fb6kY|Koja je korist od proučavanja Veda ako ne razumijete Krišnu?<br />- Prabhupāda 0536}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730821JM.LON_Janmastami_clip2.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 41: | Line 44: | ||
:(Bs. 5.1) | :(Bs. 5.1) | ||
Uzrok svih uzroka. Baš poput, pokušajte razumijeti. Uzrok mene je moj otac. Uzrok moga oca je njegov otac. Njegov otac je uzrok, njegov otac... Dalje istražujte, onda ćete konačno doći do nekoga tko je uzrok. No On nema uzroka. Anādir ādir govindaḥ (Bs. 5.1). Ja mogu biti uzrk svoga oca, no ja sam ujedno i rezultat moga oca. No sastre kažu anādir ādir, On je originalna osoba, no On nema uzroka. To je Krišna. Stoga, Križna kaže janma karma ca me divyaṁ yo jānāti tattvataḥ ([[Vanisource:BG 4.9|BG 4.9]]). Pojava Krišne, to je veoma važna stvar. Trebamo pokušati razumijeti Krišnu, zašto se On pojavljuje, zašto dolazi u ovaj materijalni svijet, koji je Njegov posao, koje su Njegove aktivnosti. Ako jednostavno pokušamo razumijeti Krišnu, onda koji je rezultat? Rezultat je tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti kaunteya ([[Vanisource:BG 4.9|BG 4.9]]). Postanete besmrtni. Cilj života je dostići besmrtnost. Amṛtatvāya kalpate. | Uzrok svih uzroka. Baš poput, pokušajte razumijeti. Uzrok mene je moj otac. Uzrok moga oca je njegov otac. Njegov otac je uzrok, njegov otac... Dalje istražujte, onda ćete konačno doći do nekoga tko je uzrok. No On nema uzroka. Anādir ādir govindaḥ (Bs. 5.1). Ja mogu biti uzrk svoga oca, no ja sam ujedno i rezultat moga oca. No sastre kažu anādir ādir, On je originalna osoba, no On nema uzroka. To je Krišna. Stoga, Križna kaže janma karma ca me divyaṁ yo jānāti tattvataḥ ([[Vanisource:BG 4.9 (1972)|BG 4.9]]). Pojava Krišne, to je veoma važna stvar. Trebamo pokušati razumijeti Krišnu, zašto se On pojavljuje, zašto dolazi u ovaj materijalni svijet, koji je Njegov posao, koje su Njegove aktivnosti. Ako jednostavno pokušamo razumijeti Krišnu, onda koji je rezultat? Rezultat je tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti kaunteya ([[Vanisource:BG 4.9 (1972)|BG 4.9]]). Postanete besmrtni. Cilj života je dostići besmrtnost. Amṛtatvāya kalpate. | ||
Stoga kod pojave Krišne, pokušati ćemo razumijeti filozofiju o Krišni. Njegova ekcelencija je govorila o miru. Formula mira je ovdje, izgovorena od Krišne. Što je to? | Stoga kod pojave Krišne, pokušati ćemo razumijeti filozofiju o Krišni. Njegova ekcelencija je govorila o miru. Formula mira je ovdje, izgovorena od Krišne. Što je to? | ||
| Line 49: | Line 52: | ||
:suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ | :suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ | ||
:jñātvā māṁ śāntim ṛcchati | :jñātvā māṁ śāntim ṛcchati | ||
:([[Vanisource:BG 5.29|BG 5.29]]) | :([[Vanisource:BG 5.29 (1972)|BG 5.29]]) | ||
Ako političari, diplomati, pokušavaju uspostaviti mir u svijetu... Ujedinjeni narodi su ovdje i postoje mnoge druge organizacije. Pokušavaju uspostaviti stvaran mir i spokoj, bez nerazumijevanja između čovjeka i čovjeka, nacije i nacije. Ali to se ne događa. To se ne događa. Nedostatak je u tome što je korijen svega pogrešan. Stvatko misli "Ovo je moje zemlja. Ovo je moja obitelj. Ovo je moje društvo. Ovo je moje vlasništvo." To "moje" je iluzija. | Ako političari, diplomati, pokušavaju uspostaviti mir u svijetu... Ujedinjeni narodi su ovdje i postoje mnoge druge organizacije. Pokušavaju uspostaviti stvaran mir i spokoj, bez nerazumijevanja između čovjeka i čovjeka, nacije i nacije. Ali to se ne događa. To se ne događa. Nedostatak je u tome što je korijen svega pogrešan. Stvatko misli "Ovo je moje zemlja. Ovo je moja obitelj. Ovo je moje društvo. Ovo je moje vlasništvo." To "moje" je iluzija. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 12:39, 29 September 2018
Janmastami dan pojave Gospodina Sri Krišne, Lekcija -- London, 21. Kolovoz, 1973
Kada je Krišna bio na bojnom polju Kurukšetre, vidjeli ste sliku, Izgleda kao mladić od 20 ili više godina, najviše, dvadeset četiri godine. No u to vrijeme imao je praunuke. Stoga je Krišna uvijek mlad. Navayauvanam ca. To su izjave vedske književnosti.
- advaitam acyutam anādiṁ ananta-rūpam
- ādyaṁ purāṇa-puruṣaṁ nava-yauvanaṁ ca
- vedeṣu durlābhaṁ adurlābhaṁ ātmā-bhaktau
- (Bs. 5.33)
Stoga da bismo razumijeli Krišnu ako čitamo kao formalnost vedsku književnost, biti će nam teško razumijeti tko je Krišna. Vedesu durlābhaṁ. Iako su Vede namijenjene razumijevanju Krišne. U Bhagavad-gīti je rečeno vedaiś ca sarvair aham eva vedyo. Aham eva vedyo. Koja je korist od proučavanja Veda ako ne razumijete Krišnu? Zato što je krajnji cilj obrazovanja razumijeti, Vrhovnog Gospodina, vrhovnog oca, vrhovni uzrok. Kao što je rečeno u Vedānta-sūtri, janmādy asya yataḥ (SB 1.1.1). Athāto brahma jijñāsā. Brahma-jijñāsā, raspravljati o Vrhovnoj Apsolutnoj Istinu, Brahmanu. Što je taj Brahman? Janmādy asya yataḥ. Taj Brahman znači otkuda sve potječe. Stoga znanost, filozofija, znači pronaći krajnji uzrok svega. To dobivamo iz sastra, vedske književnosti, da je Krišna uzrok svih uzroka. Sarva-kāraṇa-kāraṇam. Sarva-kāraṇa-kāraṇam.
- īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ
- sac-cid-ānanda-vigrahaḥ
- anādir ādir govindaḥ
- sarva-kāraṇa-kāraṇam
- (Bs. 5.1)
Uzrok svih uzroka. Baš poput, pokušajte razumijeti. Uzrok mene je moj otac. Uzrok moga oca je njegov otac. Njegov otac je uzrok, njegov otac... Dalje istražujte, onda ćete konačno doći do nekoga tko je uzrok. No On nema uzroka. Anādir ādir govindaḥ (Bs. 5.1). Ja mogu biti uzrk svoga oca, no ja sam ujedno i rezultat moga oca. No sastre kažu anādir ādir, On je originalna osoba, no On nema uzroka. To je Krišna. Stoga, Križna kaže janma karma ca me divyaṁ yo jānāti tattvataḥ (BG 4.9). Pojava Krišne, to je veoma važna stvar. Trebamo pokušati razumijeti Krišnu, zašto se On pojavljuje, zašto dolazi u ovaj materijalni svijet, koji je Njegov posao, koje su Njegove aktivnosti. Ako jednostavno pokušamo razumijeti Krišnu, onda koji je rezultat? Rezultat je tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti kaunteya (BG 4.9). Postanete besmrtni. Cilj života je dostići besmrtnost. Amṛtatvāya kalpate.
Stoga kod pojave Krišne, pokušati ćemo razumijeti filozofiju o Krišni. Njegova ekcelencija je govorila o miru. Formula mira je ovdje, izgovorena od Krišne. Što je to?
- bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ
- sarva-loka-maheśvaram
- suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ
- jñātvā māṁ śāntim ṛcchati
- (BG 5.29)
Ako političari, diplomati, pokušavaju uspostaviti mir u svijetu... Ujedinjeni narodi su ovdje i postoje mnoge druge organizacije. Pokušavaju uspostaviti stvaran mir i spokoj, bez nerazumijevanja između čovjeka i čovjeka, nacije i nacije. Ali to se ne događa. To se ne događa. Nedostatak je u tome što je korijen svega pogrešan. Stvatko misli "Ovo je moje zemlja. Ovo je moja obitelj. Ovo je moje društvo. Ovo je moje vlasništvo." To "moje" je iluzija.