HR/Prabhupada 0564 -Molim vas slušajte Boga. Molim vas pokušajte voljeti Boga!: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Croatian Pages with Videos Category:Prabhupada 0564 - in all Languages Category:HR-Quotes - 1968 Category:HR-Quotes -...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:HR-Quotes - in USA, Los Angeles]] | [[Category:HR-Quotes - in USA, Los Angeles]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0563 - Daj psu loše ime i objesi ga|0563|HR/Prabhupada 0565 - Podučavam ih kako da kontroliraju osjetila|0565}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|WOVZB2kEOPE|Molim vas slušajte Boga. Molim vas pokušajte voljeti Boga! To je moja misija<br />- Prabhupāda 0564}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681230IV-LA_part05_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
Latest revision as of 12:44, 29 September 2018
Intervju za novinare -- 30. prosinca 1968., Los Angeles
Novinar: Ne pitam ta pitanja iz šale. Molim vas da razumijete. Kako vaše tumačenje ili kako se ono u načelu razlikuje od temeljne židovsko- kršćanske etike deset zapovijedi? Kako se razlikuje?
Prabhupāda: Ne postoji razlika.
Novinar: U redu onda. Onda ako je to slučaj što vi imate za ponuditi... Kada kažem "vi" mislim (nejasno).
Prabhupāda: Da, da.
Novinar: U stvari, što vi nudite, a da je drugačije od kršćanske ili židovske etike?
Prabhupāda: Zato što, kao što sam vam rekao, nitko od njih ne slijedi strogo Božje zapovijedi. Ja sam jednostavno došao "Slijedite Božje zapovijedi." To je moja poruka.
Novinar: Drugim riječima, "Vi slijedite te principe."
Novinar: Drugim riječima, "Vi slijedite te principe." Prabhupāda: Da, ne govorim " Vi Kršćani, postanite Hindusi ili dođite meni." Ja jednostavno govorim "poštujte ove zapovijedi." To je moja naredba. Napraviti ću vas boljim Kršćaninom. To je moja misija. Ne govorim "Bog nije tamo, Bog je ovdje," već jednostavno govorim "slušaj Boga." To je moja misija. Ne govorim vam da morate doći na ovu platformu i prihvatiti Krišnu kao Boga i nikoga drugoga. Ne. Ne govorim to. Govorim "molim vas slušajte Boga. Pokušajte voljeti Boga." To je moja misija.
Novinar: Ali onda opet...
Prabhupāda: I dajem vam način kako voljeti Boga. Vrlo jednostavno, kako voljeti, uz uvjet da prihvatite.
Novinar: Dakle, razumijem, opet se vraćamo na ovo ...
Prabhupāda: Dakle praktično prihvaćate da nema razlike.
Novinar: Da, razumijem i poštujem.
Prabhupāda: Da, vi vjerujete u Boga, ja vjerujem u Boga. Jednostavno govorim "Pokušajte voljeti Boga."
Novinar: Dakle... ja sam i dalje... nije da sam zbunjen. Razumijem što govorite...
Prabhupāda; I dalje ste zbunjeni?
Novinar: Ne, ne, razumijem što govorite. Ono što me zbunjuje... Kada kažem, ja, i puno naših čitatelja ... znači zašto je ...? Dopustite mi da ponovo postavim pitanje. Dopustite mi da ga postavim pa će mi možda biti jasnije. Ne želim vam stavljati riječi u usta, no dopustite mi da se tako izrazim. Govorili ste da ako je vaša misija i misija Židova, Kršćana, zapadne etike ista dopustite mi da postavim isto pitanje, zašto su mlađe generacije ili ljudi općenito razočarani, i priklanjaju se istočno orijentiranim religijama, ako je njihov cilj i postavka ista kao kod zapadnih. Zašto teže za istočnjačkim ako su postavke iste?
Prabhupāda: Zato što ih Kršćani ne podučavaju praktično. Ja ih poučavam praktično.
Novinar: Drugim riječima, vi ih podučavate onome što vi osjećate da je praktična, svakodnevna, metoda za ispunjenje ljudske duše.
Prabhupāda: Da. Kako da... da volimo Boga poučavaju i Biblija ili Stari zavjet ili Gita i to je uredu. No vi ih ne podučavate kako da vole Boga. Ja ih podučavam kako da vole Boga. To je razlika. Stoga su mladi ljudi privučeni.
Novinar: Uredu. Dakle zaključak je isti. Radi se o metodi kako to postići.
Prabhupāda: Ne metodi. Ne slijedite me, čak je i metoda tamo. Baš kao kada kažem, metoda je tamo, "ne ubij" ali vi i dalje ubijate.
Novinar: Razumijem, ali vaša... Krajnji cilj je isti. Vaš cilj...
Prabhupāda: Cilj je isti.
Novinar: Isti je, no način...
Prabhupāda: Metoda je isto ista, no oni ne podučavaju ljude da slijede metodu. Ja ih praktično podučavam kako da slijede i kako da to učine.