HR/Prabhupada 0592 - Savršenstvo, Misli uvijek na Krišnu: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Croatian Pages with Videos Category:Prabhupada 0592 - in all Languages Category:HR-Quotes - 1972 Category:HR-Quotes -...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:HR-Quotes - in India, Hyderabad]] | [[Category:HR-Quotes - in India, Hyderabad]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0591 - Moj zadatak je izbaviti se iz materijalnih zamki|0591|HR/Prabhupada 0593 - Čim postaneš svjestan Krišne,postaneš radostan|0593}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|u3bmNGXdbUY|Savršenstvo,Misli uvijek na Krišnu<br />- Prabhupāda 0592}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/721125BG-HYD_clip09.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 31: | Line 34: | ||
Indijac: Mahārāja, zašto ti...? | Indijac: Mahārāja, zašto ti...? | ||
Prabhupāda: Yaṁ yaṁ vāpi smaran loke tyajaty ante kalevaram ([[Vanisource:BG 8.6|BG 8.6]]). Tvoja želja, u vrijeme smrti, štogod želio, dobiti ćeš u sljedećem tijelu. To je zakon prirode. (pauza) ...je bio u Rusiji, u Moskvi, tamo se nalazi mnogo mladih ljudi, koji su anksiozni u prihvaćanju pokreta svjesnosti Krišne. Neki su dobili inicijaciju od mene. I oni idu. Kao što ovi momci idu. I zato... Što se tiče moga iskustva, gdje god da sam bio, ljudi su isti. Površno je, htio sam reći, da su etiketirani kao Komunisti ili ovo ili ono. ( pauza) ...ljudi, svi su oni isti. Kad god da propovijedamo o svjesnosti Krišne, odmah odgovaraju. To je moje iskustvo. Zapravo to je činjenica. U Caitanya-caritāmṛta, je rečeno, nitya-siddha kṛṣṇa-prema sādhya kabhu naya, śravaṇādi-śuddha-citte karaye udaya([[Vanisource:CC Madhya 22.107|CC Madhya 22.107]]) . Svjesnost Krišne se nalazi u svačijem srcu. Uspavana je. Zagađena i prekrivena materijalnih nečistim stvarima. Zato śravaṇādi, śuddha-citte. To znači, kao što čuješ... Kao ovi momci, Američki i Europski momci, oni su prvi došli da me saslušaju. Slušanjem, slušanjem je svjesnost Krišne probuđena, te su prihvatili za ozbiljno Krišnino predano (pauza) Svi imaju svjesnost Krišne iznutra. Naš proces, pokret saṅkīrtana, je probuditi tu svjesnost. To je sve. Kao što neka osoba spava. Treba ga probuditi: "Budi se! Budi se!" Uttiṣṭhata jāgrata prāpya varān nibodhata. To je naš proces. Nije da umjetno pokušavamo nekoga učiniti svjesnim Krišne. Svjesnost Krišne je već tu. To je pravo rođenja svakog živog bića Krišna kaže, , mamaivāṁśo jīva-bhūtaḥ ([[Vanisource:BG 15.7|BG 15.7]]). Kao otac i sin. Oni ne mogu biti razdvojeni. Ali ponekad se dogodi da sin otiđe od kuće, nekom prilikom , ili u djetinjstvu. On zaboravi svoga oca. To je drukčija stvar. Ali veza između oca i sina se nikada ne može slomiti. | Prabhupāda: Yaṁ yaṁ vāpi smaran loke tyajaty ante kalevaram ([[Vanisource:BG 8.6 (1972)|BG 8.6]]). Tvoja želja, u vrijeme smrti, štogod želio, dobiti ćeš u sljedećem tijelu. To je zakon prirode. (pauza) ...je bio u Rusiji, u Moskvi, tamo se nalazi mnogo mladih ljudi, koji su anksiozni u prihvaćanju pokreta svjesnosti Krišne. Neki su dobili inicijaciju od mene. I oni idu. Kao što ovi momci idu. I zato... Što se tiče moga iskustva, gdje god da sam bio, ljudi su isti. Površno je, htio sam reći, da su etiketirani kao Komunisti ili ovo ili ono. ( pauza) ...ljudi, svi su oni isti. Kad god da propovijedamo o svjesnosti Krišne, odmah odgovaraju. To je moje iskustvo. Zapravo to je činjenica. U Caitanya-caritāmṛta, je rečeno, nitya-siddha kṛṣṇa-prema sādhya kabhu naya, śravaṇādi-śuddha-citte karaye udaya([[Vanisource:CC Madhya 22.107|CC Madhya 22.107]]) . Svjesnost Krišne se nalazi u svačijem srcu. Uspavana je. Zagađena i prekrivena materijalnih nečistim stvarima. Zato śravaṇādi, śuddha-citte. To znači, kao što čuješ... Kao ovi momci, Američki i Europski momci, oni su prvi došli da me saslušaju. Slušanjem, slušanjem je svjesnost Krišne probuđena, te su prihvatili za ozbiljno Krišnino predano (pauza) Svi imaju svjesnost Krišne iznutra. Naš proces, pokret saṅkīrtana, je probuditi tu svjesnost. To je sve. Kao što neka osoba spava. Treba ga probuditi: "Budi se! Budi se!" Uttiṣṭhata jāgrata prāpya varān nibodhata. To je naš proces. Nije da umjetno pokušavamo nekoga učiniti svjesnim Krišne. Svjesnost Krišne je već tu. To je pravo rođenja svakog živog bića Krišna kaže, , mamaivāṁśo jīva-bhūtaḥ ([[Vanisource:BG 15.7 (1972)|BG 15.7]]). Kao otac i sin. Oni ne mogu biti razdvojeni. Ali ponekad se dogodi da sin otiđe od kuće, nekom prilikom , ili u djetinjstvu. On zaboravi svoga oca. To je drukčija stvar. Ali veza između oca i sina se nikada ne može slomiti. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 16:59, 30 September 2018
Lecture on BG 2.20 -- Hyderabad, November 25, 1972
Prabhupāda: To je praksa. Jednostavno bi trebao razmišljati o Krišni. To je savršenstvo. Ako postaneš zbunjen s toliko stvari, postoji rizik da ćeš postati mačka, pas,jelen ili polubog.
Indijac: Mahārāja, zašto ti...?
Prabhupāda: Yaṁ yaṁ vāpi smaran loke tyajaty ante kalevaram (BG 8.6). Tvoja želja, u vrijeme smrti, štogod želio, dobiti ćeš u sljedećem tijelu. To je zakon prirode. (pauza) ...je bio u Rusiji, u Moskvi, tamo se nalazi mnogo mladih ljudi, koji su anksiozni u prihvaćanju pokreta svjesnosti Krišne. Neki su dobili inicijaciju od mene. I oni idu. Kao što ovi momci idu. I zato... Što se tiče moga iskustva, gdje god da sam bio, ljudi su isti. Površno je, htio sam reći, da su etiketirani kao Komunisti ili ovo ili ono. ( pauza) ...ljudi, svi su oni isti. Kad god da propovijedamo o svjesnosti Krišne, odmah odgovaraju. To je moje iskustvo. Zapravo to je činjenica. U Caitanya-caritāmṛta, je rečeno, nitya-siddha kṛṣṇa-prema sādhya kabhu naya, śravaṇādi-śuddha-citte karaye udaya(CC Madhya 22.107) . Svjesnost Krišne se nalazi u svačijem srcu. Uspavana je. Zagađena i prekrivena materijalnih nečistim stvarima. Zato śravaṇādi, śuddha-citte. To znači, kao što čuješ... Kao ovi momci, Američki i Europski momci, oni su prvi došli da me saslušaju. Slušanjem, slušanjem je svjesnost Krišne probuđena, te su prihvatili za ozbiljno Krišnino predano (pauza) Svi imaju svjesnost Krišne iznutra. Naš proces, pokret saṅkīrtana, je probuditi tu svjesnost. To je sve. Kao što neka osoba spava. Treba ga probuditi: "Budi se! Budi se!" Uttiṣṭhata jāgrata prāpya varān nibodhata. To je naš proces. Nije da umjetno pokušavamo nekoga učiniti svjesnim Krišne. Svjesnost Krišne je već tu. To je pravo rođenja svakog živog bića Krišna kaže, , mamaivāṁśo jīva-bhūtaḥ (BG 15.7). Kao otac i sin. Oni ne mogu biti razdvojeni. Ali ponekad se dogodi da sin otiđe od kuće, nekom prilikom , ili u djetinjstvu. On zaboravi svoga oca. To je drukčija stvar. Ali veza između oca i sina se nikada ne može slomiti.