HR/Prabhupada 0593 - Čim postaneš svjestan Krišne,postaneš radostan: Difference between revisions

Latest revision as of 16:59, 30 September 2018

Prethodna stranica - Video 0592

Sljedeća stranica - Video 0594

Lecture on BG 2.20 -- Hyderabad, November 25, 1972

Prabhupāda: Svi smo mi dijelovi i djelići Krišne, mamaivāṁśo jīva-bhūtaḥ (BG 15.7). Naša veza je vječna. Sada smo to zaboravili. Mislimo "Nisam Krišnin; Ja sam Amerikanac." "Ja sam Indijac" To je naša iluzija. Pravilnom metodom...Metoda je slušanje. Mantranjem na njegovo uho: "Ti nisi Amerikanac. Ti si Krišnin. Ti nisi Amerikanac." "Ti nisi Indijac. Ti si Krišnin." Na ovaj način, slušanjem, slušanjem, osoba bi mogla reći: "Oh, da, Ja sam Krišnin." To je način. Moramo stalno naglašavati: "Ti nisi Amerikanac. Ti nisi Indijac. Ti nisi Rus. Ti si Krišnin. Ti si Krišnin." Svaka mantra ima vrijednost; i onda osoba shvati, "Oh,da, Ja sam Krišnin." Brahma-bhūtaḥ prasa..."Zašto sam mislio da sam Rus ili Amerikanac ili ovo ili ono?" Brahma-bhūtaḥ prasannātmā na śocati na kāṅkṣati (BG 18.54). Čim dođe u to stanje, osoba neće imati više jadikovanja. Sada, kao Amerikanac, Indijac ili Rus, imamo dvije stvari: jadikovanje i žudnju. Svi žude, za onim što nema:"Moram imati to." A ono što ima, ako izgubi, on jadikuje: "Oh, izgubio sam to." Te dvije stvari se odvijaju. I sve dok ne postaneš svjestan Krišne, te, te dvije stvari će se nastaviti, jadikovanje i žudnja. A kad postaneš svjestan Krišne, postaneš radostan. Nema razloga za jadikovanje. Nema razloga za žudnju. Sve je kompletno. Krišna je kompletan. Osoba postaje slobodna. To je stanje brahma-bhūtaḥ To se može probuditi slušanjem. Zato se Vedska mantra naziva śruti. Osoba se mora probuditi slušanjem.Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ(SB 7.5.23). Osoba uvijek treba slušati i pjevati o Viṣṇu. Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare/ Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare. Onda ceto-darpaṇa-mārjanam (CC Antya 20.12), sve će se očistiti, i osoba će doći do razumijevanja "Ja sam vječni sluga Krišne."

(pauza)

Prabhupāda: Kada postanete Vaiṣṇava, brahmanizam je već uključen. Generalno, ako osoba ne dođe do platforme sattva-guṇe, on ne može razumjeti proces svjesnosti Krišne. To je opće pravilo. Ali Krišna, predano služenje, pokret svjesnosti Krišne, je toliko dobar da samo slušanjem o Krišni , odmah dolaziš na brahmansku platformu. Naṣṭa-prāyeṣu abhadreṣu nityaṁ bhāgavata-sevayā (SB 1.2.18). Abhadra. Abhadra označava tri kvalitete materijalne prirode. Čak i brahmanske kvalitete. Kvalitetu śūdra ,kvalitetu vaiśya, ili kvalitetu kṣatriya i čak kvalitetu brāhmaṇa. To su sve abhadras. Jer u brahmanskoj kvaliteti, opet ista identifikacija dolazi. "Oh, ja sam brāhmaṇa. Nitko ne može biti brāhmaṇa. bez rođenja. Ja sam veliki. Ja sam brāhmaṇa." Tada dolazi lažni ugled. Poveže se s tim. Čak i u brahmanskoj kvaliteti. Ali kad dođe do duhovne platforme, zapravo, kako je Caitanya Mahāprabhu rekao, " Ja nisam brāhmaṇa, Ja nisam sannyāsī, Ja nisam gṛhastha, Ja nisam brahmacārī," Ne, ne. ne...Ovih osam prinicipa, varṇāśrama, On odbija. Onda što si Ti? Gopī-bhartuḥ pada-kamalayor dāsa-dāsānudāsaḥ(CC Madhya 13.80) . "Ja sam sluga sluge koji služi Krišnu." To je samorealizacija.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:HR-Quotes - in India, Hyderabad]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0592 - Savršenstvo, Misli uvijek na Krišnu|0592|HR/Prabhupada 0594 - Duhovna duša se ne može izmjeriti materijalnim instrumentima|0594}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|CN9PghusBMc|Čim postaneš svjestan Krišne,postaneš radostan<br />- Prabhupāda 0593}}
+{{youtube_right|XHhHua5Xoxs|Čim postaneš svjestan Krišne,postaneš radostan<br />- Prabhupāda 0593}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/721125BG-HYD_clip10.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/721125BG-HYD_clip10.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
-Prabhupāda: Svi smo mi dijelovi i djelići Krišne, mamaivāṁśo jīva-bhūtaḥ  ([[Vanisource:BG 15.7|BG 15.7]]). Naša veza je vječna. Sada smo to zaboravili. Mislimo "Nisam Krišnin; Ja sam Amerikanac." "Ja sam Indijac" To je naša iluzija. Pravilnom metodom...Metoda je slušanje. Mantranjem na njegovo uho: "Ti nisi Amerikanac. Ti si Krišnin. Ti nisi Amerikanac." "Ti nisi Indijac. Ti si Krišnin." Na ovaj način, slušanjem, slušanjem, osoba bi mogla reći: "Oh, da, Ja sam Krišnin." To je način. Moramo stalno naglašavati: "Ti nisi Amerikanac. Ti nisi Indijac. Ti nisi Rus. Ti si Krišnin. Ti si Krišnin." Svaka mantra ima vrijednost; i onda osoba shvati, "Oh,da, Ja sam Krišnin." Brahma-bhūtaḥ prasa..."Zašto sam mislio da sam Rus ili Amerikanac ili ovo ili ono?" Brahma-bhūtaḥ prasannātmā na śocati na kāṅkṣati ([[Vanisource:BG 18.54|BG 18.54]]). Čim dođe u to stanje, osoba neće imati više jadikovanja. Sada, kao Amerikanac, Indijac ili Rus, imamo dvije stvari: jadikovanje i žudnju. Svi žude, za onim što nema:"Moram imati to." A ono što ima, ako izgubi, on jadikuje: "Oh, izgubio sam to." Te dvije stvari se odvijaju. I sve dok ne postaneš svjestan Krišne, te, te dvije stvari će se nastaviti, jadikovanje i žudnja. A kad postaneš svjestan Krišne, postaneš radostan. Nema razloga za jadikovanje. Nema razloga za žudnju. Sve je kompletno. Krišna je kompletan. Osoba postaje slobodna. To je stanje brahma-bhūtaḥ To se može probuditi slušanjem. Zato se Vedska mantra naziva śruti. Osoba se mora probuditi slušanjem.Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ([[Vanisource:SB 7.5.23|SB 7.5.23]]). Osoba uvijek treba slušati i pjevati o Viṣṇu. Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare/ Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare. Onda ceto-darpaṇa-mārjanam ([[Vanisource:CC Antya 20.12|CC Antya 20.12]]), sve će se očistiti, i osoba će doći do razumijevanja "Ja sam vječni sluga Krišne."
+Prabhupāda: Svi smo mi dijelovi i djelići Krišne, mamaivāṁśo jīva-bhūtaḥ  ([[Vanisource:BG 15.7 (1972)|BG 15.7]]). Naša veza je vječna. Sada smo to zaboravili. Mislimo "Nisam Krišnin; Ja sam Amerikanac." "Ja sam Indijac" To je naša iluzija. Pravilnom metodom...Metoda je slušanje. Mantranjem na njegovo uho: "Ti nisi Amerikanac. Ti si Krišnin. Ti nisi Amerikanac." "Ti nisi Indijac. Ti si Krišnin." Na ovaj način, slušanjem, slušanjem, osoba bi mogla reći: "Oh, da, Ja sam Krišnin." To je način. Moramo stalno naglašavati: "Ti nisi Amerikanac. Ti nisi Indijac. Ti nisi Rus. Ti si Krišnin. Ti si Krišnin." Svaka mantra ima vrijednost; i onda osoba shvati, "Oh,da, Ja sam Krišnin." Brahma-bhūtaḥ prasa..."Zašto sam mislio da sam Rus ili Amerikanac ili ovo ili ono?" Brahma-bhūtaḥ prasannātmā na śocati na kāṅkṣati ([[Vanisource:BG 18.54 (1972)|BG 18.54]]). Čim dođe u to stanje, osoba neće imati više jadikovanja. Sada, kao Amerikanac, Indijac ili Rus, imamo dvije stvari: jadikovanje i žudnju. Svi žude, za onim što nema:"Moram imati to." A ono što ima, ako izgubi, on jadikuje: "Oh, izgubio sam to." Te dvije stvari se odvijaju. I sve dok ne postaneš svjestan Krišne, te, te dvije stvari će se nastaviti, jadikovanje i žudnja. A kad postaneš svjestan Krišne, postaneš radostan. Nema razloga za jadikovanje. Nema razloga za žudnju. Sve je kompletno. Krišna je kompletan. Osoba postaje slobodna. To je stanje brahma-bhūtaḥ To se može probuditi slušanjem. Zato se Vedska mantra naziva śruti. Osoba se mora probuditi slušanjem.Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ([[Vanisource:SB 7.5.23-24|SB 7.5.23]]). Osoba uvijek treba slušati i pjevati o Viṣṇu. Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare/ Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare. Onda ceto-darpaṇa-mārjanam ([[Vanisource:CC Antya 20.12|CC Antya 20.12]]), sve će se očistiti, i osoba će doći do razumijevanja "Ja sam vječni sluga Krišne."
 (pauza)