HR/Prabhupada 0611 - Ako izgubimo duh služenja, ovaj hram će biti veliko ništa: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Croatian Pages with Videos Category:Prabhupada 0611 - in all Languages Category:HR-Quotes - 1976 Category:HR-Quotes -...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:HR-Quotes - in India, Vrndavana]] | [[Category:HR-Quotes - in India, Vrndavana]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- | <!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | ||
{{1080 videos navigation - All Languages| | {{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0610 - Onaj tko ne prihvati varna i asrama instituciju, on nije čovjek|0610|HR/Prabhupada 0612 - Onaj tko pjeva Hare Krsna, Jihvāgre, sa jezikom , on je slavan|0612}} | ||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | <!-- END NAVIGATION BAR --> | ||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|ulRvIp79WoE|Ako izgubimo duh služenja, ovaj hram će biti veliko ništa <br/>- Prabhupāda 0611}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
| Line 34: | Line 34: | ||
To je velika poteškoća. Ako izgubimo..., Ako izgubimo osjećaj "Ovdje je Krsna. Ovdje se nalazi šansa da Ga služimo..." Sākṣād-dharitvena samasta-śāstraiḥ... Ne to. Śrī-vigrahārādhana-nitya-nānā-śṛṅgāra-tan-mandira-mārjanādau . Čim... I zato smo oprezni, "Zašto si to napravio? Zašto nisi ovo napravio? Zašto...? Čim se osjećaj za predano služenje izgubi, ovaj hram će postati teret. To je takav način. To će biti veliki hram: za vođenje, će biti veliki teret Oni osjećaju taj teret. I zato ih nije briga ako nešto ne funkcionira "U redu , koliko god novca imamo , neka prvo pojedemo sve." To je ta pozicija. Vigraha i galaraha. Trebali bi razumjeti Ako zaboravimo da " Ovdje je Krsna osobno prisutan. Moramo Ga vrlo lijepo dočekati. Moramo Ga lijepo nahraniti, odjenuti, lijepo.." Onda je to služba Čim dođe osjećaj "Evo kamenog idola"- ponekad kažu " Obožavanje idola"- " i rečeno nam je da Ga odjevamo, da Mu dajemo..., toliko brige." I onda će tu biti kraj. Kraj. To se svugdje događa Vidio sam u Nasiku mnogo puta,u mnogim velikim hramovima nema pūjārīja i tu psi obavljaju nuždu. Ne samo da razbijaju U Zapadnim zemljama također su crkve zatvorene Velike, velike crkve, vidio sam u Londonu, velike, velike crkve, ali su zatvorene Kada je sastanak nedjeljom, čuvar, dvoje , troje ljudi i neka stara gospođa dođu Nitko ne dolazi. A mi ih kupujemo. Kupili smo nekoliko crkvi Sada se koriste. Korisne su U Los Angelesu smo kupili još par njih U Torontu, smo nedavno kupili. Velike, velike crkve. Ali oni nam nisu htjeli prodati U jednoj crkvi , svećenik je rekao " Zapaliti ću ovu crkvu, prije nego što ću je dati Bhaktivedanti Swamiju." (smijeh) I u crkvi u Torontu je tako bilo I u Melbournu, stanje , stanje prodaje je bilo , trebali smo rastaviti zgradu crkve Rekli smo " Zašto? " On je rekao ," Ako je iskoristite sada kao hram, nećemo vam je dati." Odbili su. Jeste li znali to ? Njima nije drago da "Ovaj pokret svjesnosti Krsne kupuje crkve i u njima instalira Božanstva Rādhā-Kṛṣṇa Nije im to drago. | To je velika poteškoća. Ako izgubimo..., Ako izgubimo osjećaj "Ovdje je Krsna. Ovdje se nalazi šansa da Ga služimo..." Sākṣād-dharitvena samasta-śāstraiḥ... Ne to. Śrī-vigrahārādhana-nitya-nānā-śṛṅgāra-tan-mandira-mārjanādau . Čim... I zato smo oprezni, "Zašto si to napravio? Zašto nisi ovo napravio? Zašto...? Čim se osjećaj za predano služenje izgubi, ovaj hram će postati teret. To je takav način. To će biti veliki hram: za vođenje, će biti veliki teret Oni osjećaju taj teret. I zato ih nije briga ako nešto ne funkcionira "U redu , koliko god novca imamo , neka prvo pojedemo sve." To je ta pozicija. Vigraha i galaraha. Trebali bi razumjeti Ako zaboravimo da " Ovdje je Krsna osobno prisutan. Moramo Ga vrlo lijepo dočekati. Moramo Ga lijepo nahraniti, odjenuti, lijepo.." Onda je to služba Čim dođe osjećaj "Evo kamenog idola"- ponekad kažu " Obožavanje idola"- " i rečeno nam je da Ga odjevamo, da Mu dajemo..., toliko brige." I onda će tu biti kraj. Kraj. To se svugdje događa Vidio sam u Nasiku mnogo puta,u mnogim velikim hramovima nema pūjārīja i tu psi obavljaju nuždu. Ne samo da razbijaju U Zapadnim zemljama također su crkve zatvorene Velike, velike crkve, vidio sam u Londonu, velike, velike crkve, ali su zatvorene Kada je sastanak nedjeljom, čuvar, dvoje , troje ljudi i neka stara gospođa dođu Nitko ne dolazi. A mi ih kupujemo. Kupili smo nekoliko crkvi Sada se koriste. Korisne su U Los Angelesu smo kupili još par njih U Torontu, smo nedavno kupili. Velike, velike crkve. Ali oni nam nisu htjeli prodati U jednoj crkvi , svećenik je rekao " Zapaliti ću ovu crkvu, prije nego što ću je dati Bhaktivedanti Swamiju." (smijeh) I u crkvi u Torontu je tako bilo I u Melbournu, stanje , stanje prodaje je bilo , trebali smo rastaviti zgradu crkve Rekli smo " Zašto? " On je rekao ," Ako je iskoristite sada kao hram, nećemo vam je dati." Odbili su. Jeste li znali to ? Njima nije drago da "Ovaj pokret svjesnosti Krsne kupuje crkve i u njima instalira Božanstva Rādhā-Kṛṣṇa Nije im to drago. | ||
Ali to je tako Ne samo u crkvama na Zapadu; i ovdje također Čim izgubite duh služenja, ovaj veliki hram će pasti. Neće biti više hrama. Moramo održati taj duh služenja Zato smo toliko određeni- " Zašto nema svježeg cvijeća?" Ako mislite , " Ovo je kameni kip Koja je onda razlika između svježeg ili osušenog cvijeća? Moramo donijeti neki cvijet. To je sve." Ali osjećaj " Ovdje je Krsna. Moramo mu dati svježi cvijet." Kao i živom čovjeku, ako mi date svježi cvijet , ili ako mi date neko smeće, hoću li biti zadovoljan ? Što mislite? Ovaj osjećaj se gubi čak na početku, "Zadovoljiti ćemo ovaj kip s nekim smećem, otpadom cvijeta. On neće protestirati. "Da, on neće protestirati Ali vaš život će biti završen. U tom obliku će doći protest Čim izgubite taj osjećaj, bhāva, budhā bhāva-samanvitāḥ ([[Vanisource:BG 10.8|BG 10.8]])... Tko može obožavati Krsnu? Kada je tu bhāva, sthāyi-bhāva. Ovo je diskutirano u Bhakti-rasāmṛta-sindhu,o tome što je bhāva. Ali ako nemate bhāve, onda ste na materijalnom, (nejasno) kaniṣṭha-adhikārī. Samo parada. Parada ne može dugo trajati. Parada će ubrzo nestati. | Ali to je tako Ne samo u crkvama na Zapadu; i ovdje također Čim izgubite duh služenja, ovaj veliki hram će pasti. Neće biti više hrama. Moramo održati taj duh služenja Zato smo toliko određeni- " Zašto nema svježeg cvijeća?" Ako mislite , " Ovo je kameni kip Koja je onda razlika između svježeg ili osušenog cvijeća? Moramo donijeti neki cvijet. To je sve." Ali osjećaj " Ovdje je Krsna. Moramo mu dati svježi cvijet." Kao i živom čovjeku, ako mi date svježi cvijet , ili ako mi date neko smeće, hoću li biti zadovoljan ? Što mislite? Ovaj osjećaj se gubi čak na početku, "Zadovoljiti ćemo ovaj kip s nekim smećem, otpadom cvijeta. On neće protestirati. "Da, on neće protestirati Ali vaš život će biti završen. U tom obliku će doći protest Čim izgubite taj osjećaj, bhāva, budhā bhāva-samanvitāḥ ([[Vanisource:BG 10.8 (1972)|BG 10.8]])... Tko može obožavati Krsnu? Kada je tu bhāva, sthāyi-bhāva. Ovo je diskutirano u Bhakti-rasāmṛta-sindhu,o tome što je bhāva. Ali ako nemate bhāve, onda ste na materijalnom, (nejasno) kaniṣṭha-adhikārī. Samo parada. Parada ne može dugo trajati. Parada će ubrzo nestati. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 17:02, 30 September 2018
Lecture on SB 1.7.27 -- Vrndavana, September 24, 1976
Mi indijci, nas su ovako učili Ne samo da su nas učili, mi smo rođeni bhakte Svatko tko je rođen u Indiji, je privilegiran U prošli životima su vršili mnoge strogosti,mnoge strogosti Čak i polubogovi, i oni imaju želju da se rode u Indiji i dobiju ovu priliku Indija...Nemojte misliti... Indija znači ovaj planet,Bhāratavarṣa. To je povoljna prilika. Ne bi trebali misliti- Ako mislimo "Evo kameni kip,"onda to neće trajati mnogo dana Neće...Galagraha. Nije više vigraha, nego galagraha Recimo da sam otvorio ovaj hram Sada, pod mojim vodstvom, bhakte obožavaju vigraha Vigraha označava oblik Gospodina, rūpa. Ali ako se ne prate regulativni principi, onda će nakon moje smrti biti galagraha, teret, "Naš budalasti Guru Mahārāja je uspostavio ovaj hram i mi moramo obožavati, dizati se rano ujutro, toliko briga." To će biti... To se naziva galagraha, teret, " Ostavio nam je teret." To je rizik Jer će onda ovakav veliki hram bitii krivo vođen, i uvidjeti ćete da " Ovo se ruši" i "Ovo je nečisto" i nema više važnosti. To će biti naš... To se naziva galagraha: " Budala nam je ostavila teret."
To je velika poteškoća. Ako izgubimo..., Ako izgubimo osjećaj "Ovdje je Krsna. Ovdje se nalazi šansa da Ga služimo..." Sākṣād-dharitvena samasta-śāstraiḥ... Ne to. Śrī-vigrahārādhana-nitya-nānā-śṛṅgāra-tan-mandira-mārjanādau . Čim... I zato smo oprezni, "Zašto si to napravio? Zašto nisi ovo napravio? Zašto...? Čim se osjećaj za predano služenje izgubi, ovaj hram će postati teret. To je takav način. To će biti veliki hram: za vođenje, će biti veliki teret Oni osjećaju taj teret. I zato ih nije briga ako nešto ne funkcionira "U redu , koliko god novca imamo , neka prvo pojedemo sve." To je ta pozicija. Vigraha i galaraha. Trebali bi razumjeti Ako zaboravimo da " Ovdje je Krsna osobno prisutan. Moramo Ga vrlo lijepo dočekati. Moramo Ga lijepo nahraniti, odjenuti, lijepo.." Onda je to služba Čim dođe osjećaj "Evo kamenog idola"- ponekad kažu " Obožavanje idola"- " i rečeno nam je da Ga odjevamo, da Mu dajemo..., toliko brige." I onda će tu biti kraj. Kraj. To se svugdje događa Vidio sam u Nasiku mnogo puta,u mnogim velikim hramovima nema pūjārīja i tu psi obavljaju nuždu. Ne samo da razbijaju U Zapadnim zemljama također su crkve zatvorene Velike, velike crkve, vidio sam u Londonu, velike, velike crkve, ali su zatvorene Kada je sastanak nedjeljom, čuvar, dvoje , troje ljudi i neka stara gospođa dođu Nitko ne dolazi. A mi ih kupujemo. Kupili smo nekoliko crkvi Sada se koriste. Korisne su U Los Angelesu smo kupili još par njih U Torontu, smo nedavno kupili. Velike, velike crkve. Ali oni nam nisu htjeli prodati U jednoj crkvi , svećenik je rekao " Zapaliti ću ovu crkvu, prije nego što ću je dati Bhaktivedanti Swamiju." (smijeh) I u crkvi u Torontu je tako bilo I u Melbournu, stanje , stanje prodaje je bilo , trebali smo rastaviti zgradu crkve Rekli smo " Zašto? " On je rekao ," Ako je iskoristite sada kao hram, nećemo vam je dati." Odbili su. Jeste li znali to ? Njima nije drago da "Ovaj pokret svjesnosti Krsne kupuje crkve i u njima instalira Božanstva Rādhā-Kṛṣṇa Nije im to drago.
Ali to je tako Ne samo u crkvama na Zapadu; i ovdje također Čim izgubite duh služenja, ovaj veliki hram će pasti. Neće biti više hrama. Moramo održati taj duh služenja Zato smo toliko određeni- " Zašto nema svježeg cvijeća?" Ako mislite , " Ovo je kameni kip Koja je onda razlika između svježeg ili osušenog cvijeća? Moramo donijeti neki cvijet. To je sve." Ali osjećaj " Ovdje je Krsna. Moramo mu dati svježi cvijet." Kao i živom čovjeku, ako mi date svježi cvijet , ili ako mi date neko smeće, hoću li biti zadovoljan ? Što mislite? Ovaj osjećaj se gubi čak na početku, "Zadovoljiti ćemo ovaj kip s nekim smećem, otpadom cvijeta. On neće protestirati. "Da, on neće protestirati Ali vaš život će biti završen. U tom obliku će doći protest Čim izgubite taj osjećaj, bhāva, budhā bhāva-samanvitāḥ (BG 10.8)... Tko može obožavati Krsnu? Kada je tu bhāva, sthāyi-bhāva. Ovo je diskutirano u Bhakti-rasāmṛta-sindhu,o tome što je bhāva. Ali ako nemate bhāve, onda ste na materijalnom, (nejasno) kaniṣṭha-adhikārī. Samo parada. Parada ne može dugo trajati. Parada će ubrzo nestati.