HR/Prabhupada 0613 - Moramo posebno voditi brigu o ovih šest stvari: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Croatian Pages with Videos Category:Prabhupada 0613 - in all Languages Category:HR-Quotes - 1968 Category:HR-Quotes -...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:HR-Quotes - in USA, Los Angeles]] | [[Category:HR-Quotes - in USA, Los Angeles]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- | <!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | ||
{{1080 videos navigation - All Languages| | {{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0612 - Onaj tko pjeva Hare Krsna, Jihvāgre, sa jezikom , on je slavan|0612|HR/Prabhupada 0614 - Trebali bi biti veoma oprezni. Pad znači praznina milionima godina|0614}} | ||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | <!-- END NAVIGATION BAR --> | ||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|jSq6uxB-2M4|Moramo posebno voditi brigu o ovih šest stvari<br />- Prabhupāda 0613}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
Nandarāṇī: Kada obiteljska žena odgoji djecu u svjesnosti Krsne, to je kao indirektna služba za Krsnu. Bili oni trebali služiti Ga direktno, znate, možda kuhajući u hramu, ili nešto takvo , direktnije, ili samo odgajati djecu i održavati kućanske funkcije, je li to dovoljna služba? Je li to dovoljna služba? | Nandarāṇī: Kada obiteljska žena odgoji djecu u svjesnosti Krsne, to je kao indirektna služba za Krsnu. Bili oni trebali služiti Ga direktno, znate, možda kuhajući u hramu, ili nešto takvo , direktnije, ili samo odgajati djecu i održavati kućanske funkcije, je li to dovoljna služba? Je li to dovoljna služba? | ||
Prabhupāda: Da, stvar je u tome da bi trebali biti svjesni Krsne. Kao elektricitet Dodirujući električnu energiju s jednom žicom, onda pridružimo drugu , i onda sljedeći žicu, i ako je to spojeno, onda će biti električne energije svugdje. Slično, ako je naša svjesnost Krsne, pravilno spojena nema pitanja od direktnom ili indirektnom Jer u apsolutno svijetu nema razlike Čim je spojeno s direktnom poveznicom...To se zove učeničko nasljeđe Jer povezanost ide od dolje jedna prema drugom, i ako se spojimo , s duhovnim učiteljem koji je spojen na isti način, onda će biti električne energije. Nema govora o direktnom ili indirektnom Evaṁ paramparā-prāptam imaṁ rājarṣayo viduḥ ([[Vanisource:BG 4.2|BG 4.2]]) Samo moramo vidjeti je li povezanost odspojena Ako ima povezanosti, uske, onda će električna energija teći bez greške U našem uvjetovanom stanju biti će mnogo sumnji, toliko zapreka Ali kao što sam vam već rekao, nemojte žuriti da odmah vidite rezultate Moramo samo pratiti. Moramo pratiti. Tat-tat-karma-pravartanāt ([[Vanisource:NOI 3|Upadeśāmṛta 3]]). To je savjetovao Rūpa Gosvāmī. Moramo posebno voditi brigu o ovih šest stvari, i šest stvari izbjegavati da bi bili savršeni u svjesnosti Krsne | Prabhupāda: Da, stvar je u tome da bi trebali biti svjesni Krsne. Kao elektricitet Dodirujući električnu energiju s jednom žicom, onda pridružimo drugu , i onda sljedeći žicu, i ako je to spojeno, onda će biti električne energije svugdje. Slično, ako je naša svjesnost Krsne, pravilno spojena nema pitanja od direktnom ili indirektnom Jer u apsolutno svijetu nema razlike Čim je spojeno s direktnom poveznicom...To se zove učeničko nasljeđe Jer povezanost ide od dolje jedna prema drugom, i ako se spojimo , s duhovnim učiteljem koji je spojen na isti način, onda će biti električne energije. Nema govora o direktnom ili indirektnom Evaṁ paramparā-prāptam imaṁ rājarṣayo viduḥ ([[Vanisource:BG 4.2 (1972)|BG 4.2]]) Samo moramo vidjeti je li povezanost odspojena Ako ima povezanosti, uske, onda će električna energija teći bez greške U našem uvjetovanom stanju biti će mnogo sumnji, toliko zapreka Ali kao što sam vam već rekao, nemojte žuriti da odmah vidite rezultate Moramo samo pratiti. Moramo pratiti. Tat-tat-karma-pravartanāt ([[Vanisource:NOI 3|Upadeśāmṛta 3]]). To je savjetovao Rūpa Gosvāmī. Moramo posebno voditi brigu o ovih šest stvari, i šest stvari izbjegavati da bi bili savršeni u svjesnosti Krsne | ||
Utsāhād dhairyān niścayāt. Prvi princip je da moramo biti veoma entuzijastični Moramo vjerovati da je Krsna to rekao, na me bhaktaḥ praṇaśyati, "Moj bhakta nikada neće biti uništen." I zato " Neka postanem iskreni bhakta Krsne moram postati iskreni bhakta Krsne." To se zove entuzijazam Onda dhairyāt." Postao sam bhakta Krsne, ali još uvijek nisam sretan. Kako to ? Morate biti strpljivi. Kao što entuzijazam mora biti tu i strpljenje također i niścayāt. Niścayāt znači da morate biti samouvjereni " Oh, Krsna je rekao da Njegovi bhakte nikada neće biti uništeni, onda zasigurno neću biti uništen, iako to sada ne osjećam. Neka izvršavam svoju dužnost." Utsāhād dhairyān niścayāt tat-tat-karma-pravartanāt([[Vanisource:NOI 3|Upadeśāmṛta 3]]).. Ali morate izvršavati svoje dužnosti kao što je propisano. Sato vṛtteḥ. Ne bi trebali... Ne bi trebalo biti dvojnosti Sato vṛtteḥ znači jednostavan posao, izravan Sato vṛtteḥ, i sādhu-saṅge, u društvu bhakta Osoba mora biti entuzijastična, strpljivi, samouvjerena, mora vršiti dužnosti, biti u društvu bhakta, i iskrena u svom poslu Šest stvari. Ako je tih šest stvari prisutno , siguran je uspjeh | Utsāhād dhairyān niścayāt. Prvi princip je da moramo biti veoma entuzijastični Moramo vjerovati da je Krsna to rekao, na me bhaktaḥ praṇaśyati, "Moj bhakta nikada neće biti uništen." I zato " Neka postanem iskreni bhakta Krsne moram postati iskreni bhakta Krsne." To se zove entuzijazam Onda dhairyāt." Postao sam bhakta Krsne, ali još uvijek nisam sretan. Kako to ? Morate biti strpljivi. Kao što entuzijazam mora biti tu i strpljenje također i niścayāt. Niścayāt znači da morate biti samouvjereni " Oh, Krsna je rekao da Njegovi bhakte nikada neće biti uništeni, onda zasigurno neću biti uništen, iako to sada ne osjećam. Neka izvršavam svoju dužnost." Utsāhād dhairyān niścayāt tat-tat-karma-pravartanāt([[Vanisource:NOI 3|Upadeśāmṛta 3]]).. Ali morate izvršavati svoje dužnosti kao što je propisano. Sato vṛtteḥ. Ne bi trebali... Ne bi trebalo biti dvojnosti Sato vṛtteḥ znači jednostavan posao, izravan Sato vṛtteḥ, i sādhu-saṅge, u društvu bhakta Osoba mora biti entuzijastična, strpljivi, samouvjerena, mora vršiti dužnosti, biti u društvu bhakta, i iskrena u svom poslu Šest stvari. Ako je tih šest stvari prisutno , siguran je uspjeh | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 17:03, 30 September 2018
Lecture on BG 2.13-17 -- Los Angeles, November 29, 1968
Nandarāṇī: Kada obiteljska žena odgoji djecu u svjesnosti Krsne, to je kao indirektna služba za Krsnu. Bili oni trebali služiti Ga direktno, znate, možda kuhajući u hramu, ili nešto takvo , direktnije, ili samo odgajati djecu i održavati kućanske funkcije, je li to dovoljna služba? Je li to dovoljna služba?
Prabhupāda: Da, stvar je u tome da bi trebali biti svjesni Krsne. Kao elektricitet Dodirujući električnu energiju s jednom žicom, onda pridružimo drugu , i onda sljedeći žicu, i ako je to spojeno, onda će biti električne energije svugdje. Slično, ako je naša svjesnost Krsne, pravilno spojena nema pitanja od direktnom ili indirektnom Jer u apsolutno svijetu nema razlike Čim je spojeno s direktnom poveznicom...To se zove učeničko nasljeđe Jer povezanost ide od dolje jedna prema drugom, i ako se spojimo , s duhovnim učiteljem koji je spojen na isti način, onda će biti električne energije. Nema govora o direktnom ili indirektnom Evaṁ paramparā-prāptam imaṁ rājarṣayo viduḥ (BG 4.2) Samo moramo vidjeti je li povezanost odspojena Ako ima povezanosti, uske, onda će električna energija teći bez greške U našem uvjetovanom stanju biti će mnogo sumnji, toliko zapreka Ali kao što sam vam već rekao, nemojte žuriti da odmah vidite rezultate Moramo samo pratiti. Moramo pratiti. Tat-tat-karma-pravartanāt (Upadeśāmṛta 3). To je savjetovao Rūpa Gosvāmī. Moramo posebno voditi brigu o ovih šest stvari, i šest stvari izbjegavati da bi bili savršeni u svjesnosti Krsne
Utsāhād dhairyān niścayāt. Prvi princip je da moramo biti veoma entuzijastični Moramo vjerovati da je Krsna to rekao, na me bhaktaḥ praṇaśyati, "Moj bhakta nikada neće biti uništen." I zato " Neka postanem iskreni bhakta Krsne moram postati iskreni bhakta Krsne." To se zove entuzijazam Onda dhairyāt." Postao sam bhakta Krsne, ali još uvijek nisam sretan. Kako to ? Morate biti strpljivi. Kao što entuzijazam mora biti tu i strpljenje također i niścayāt. Niścayāt znači da morate biti samouvjereni " Oh, Krsna je rekao da Njegovi bhakte nikada neće biti uništeni, onda zasigurno neću biti uništen, iako to sada ne osjećam. Neka izvršavam svoju dužnost." Utsāhād dhairyān niścayāt tat-tat-karma-pravartanāt(Upadeśāmṛta 3).. Ali morate izvršavati svoje dužnosti kao što je propisano. Sato vṛtteḥ. Ne bi trebali... Ne bi trebalo biti dvojnosti Sato vṛtteḥ znači jednostavan posao, izravan Sato vṛtteḥ, i sādhu-saṅge, u društvu bhakta Osoba mora biti entuzijastična, strpljivi, samouvjerena, mora vršiti dužnosti, biti u društvu bhakta, i iskrena u svom poslu Šest stvari. Ako je tih šest stvari prisutno , siguran je uspjeh