HR/Prabhupada 0698 - Umjesto da služite svoja osjetila, služite Radha-Krishnu,biti ćete sretni: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Croatian Pages with Videos Category:Prabhupada 0698 - in all Languages Category:HR-Quotes - 1969 Category:HR-Quotes -...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[Category:HR-Quotes - in USA]] | [[Category:HR-Quotes - in USA]] | ||
[[Category:HR-Quotes - in USA, Los Angeles]] | [[Category:HR-Quotes - in USA, Los Angeles]] | ||
[[Category: | [[Category:Croatian Pages - Yoga System]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0697 - Molim te angažiraj me u svojoj službi. To je sve. To bi trebala biti potreba|0697|HR/Prabhupada 0699 - Bhakta u ljubavi, želi voljeti Krishnu u originalnom obliku|0699}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 16: | Line 19: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|q0RZd2I0VCM| Umjesto da služite svoja osjetila, služite Radha-Krishnu,biti ćete sretni<br />- Prabhupāda 0698}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690221BG-LA_Clip7.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 48: | Line 51: | ||
:([[Vanisource:CC Antya 20.32|CC Antya 20.32, Siksastaka 5]]) | :([[Vanisource:CC Antya 20.32|CC Antya 20.32, Siksastaka 5]]) | ||
Druga, " Stavi me da budem prašina Tvojih lotosovih stopala." U jednoj śloki On kaže, " Angažiraj Me u Svojoj službi", u drugoj śloki On kaže" Stavi me da budem prašina Tvojih lotosovih..." - gdje je razlika? Nema razlike. | |||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 17:17, 30 September 2018
Lecture on BG 6.46-47 -- Los Angeles, February 21, 1969
Bhakta: Zašto učite svjesnosti Rādhā-Kṛṣṇe?
rabhupāda: Hmm?
Bhakta: Zašto učite svjesnosti Rādhā-Kṛṣṇe? Prabhupāda: Jer smo zaboravili. To je naša prirodna pozicija. Zaboravili ste službu Rādhā-Kṛṣṇe, i zato služite māyu. Vi ste sluge māye,vaših osjetila. I zato učim, da " Vi služite svoja osjetila, sad okrenite službu za Rādhā i Kṛṣṇu, biti ćete sretni. Morate činiti službu. Ili Rādhā i Kṛṣṇi ili māyi, iluziji, osjetilima. Svi služe svojim osjetilima. Zar nije tako?" Ali on nije zadovoljan. On ne može biti zadovoljan. I zato dajem prave informacije- da morate činiti službu. Ali umjesto da služite svoja osjetila, molim vas služite Rādhā-Kṛṣṇu, i onda ćete biti sretni. Vaša pozicija sluge ostaje ista, ali ja nudim dobru službu. Ako ne služite Rādhā-Kṛṣṇu, onda morate služiti vaša osjetila, māyu. Vaša pozicija služenja će ostati. Čak i ako ne služite Rādhā-Kṛṣṇu. Najbolja instrukcija je da umjesto da služite vaša osjetila, vaše hirove, molim vas služite Rādhā-Kṛṣṇu, biti ćete sretni. To je sve.
Bhakta: Prabhupāda? Prije nego je ovo pitanje bilo postavljeno pričao si o ślokas koje je Gospodin Caitanya ostavio za nas. Ne razumijem. U jednu ruku on kaže da mi ne želimo biti izbavljeni iz ovog materijalog oceana, mi samo želimo služiti. I onda, u drugoj śloka, On se moli Kṛṣṇi da ga izbavi iz ovog oceana smrti i postavi Ga kao jedan od atoma Njegovih lotosovih stopala. To mi se čini kontradiktorno, ne mogu...
Prabhupāda: Štoje tu kontradiktorno? Molim te objasni .
Bhakta: Čini se kao... Prije si objasnio da se nebi trebali moliti da budemo izbavljeni iz ovog materijalnoga oceana. Već bi trebali služiti Kṛṣṇu gdje god da jesmo. Da bude izbavljen iz oceana smrti se čini kao molitva da Ga izbavi iz ovog materijalnoga oceana. ( nejasno)
Prabhupāda: Na dhanaṁ na janam, mama janmani janmanīśvare bhavatād bhaktir ahaitukī(CC Antya 20.29, Siksastaka 4). Neka sam u Tvojoj službi. To je molitva. Druga molitva je:
- ayi nanda-tanuja kiṅkaraṁ
- patitaṁ māṁ viṣame bhavāmbudhau
- kṛpayā tava pāda-paṅkaja-
- sthita-dhūlī-sadṛśaṁ vicintaya
- (CC Antya 20.32, Siksastaka 5)
Druga, " Stavi me da budem prašina Tvojih lotosovih stopala." U jednoj śloki On kaže, " Angažiraj Me u Svojoj službi", u drugoj śloki On kaže" Stavi me da budem prašina Tvojih lotosovih..." - gdje je razlika? Nema razlike.