HR/Prabhupada 0761 - Tkogod dođe mora čitati knjige: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Croatian Pages with Videos Category:Prabhupada 0761 - in all Languages Category:HR-Quotes - 1975 Category:HR-Quotes -...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:HR-Quotes - in USA, Hawaii]]
[[Category:HR-Quotes - in USA, Hawaii]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0760 - Seksualni život nije zabranjen u ovom pokretu, ali licemjerstvo je zabranjeno|0760|HR/Prabhupada 0762 - Budi veoma strog; Iskreno mantraj. Tvoj život je spašen, tvoj sljedeći život je spašen|0762}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|UTRyvUoZS7s|Tkogod dođe mora čitati knjige<br />- Prabhupāda 0761}}
{{youtube_right|L81Tj-xIDFs|Tkogod dođe mora čitati knjige<br />- Prabhupāda 0761}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:750525LE-HONONOLULU_clip1.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750525LE-HONONOLULU_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Prabhupāda: Tu je stih, samo 'haṁ sarva-bhūteṣu na me dveśyo 'sti na priyaḥ ([[Vanisource:BG 9.29|BG 9.29]]). Kṛṣṇa kaže... Bog mora biti jednak prema svakome. Bog je jedan, i On daje svakome hrane. Pticama, zvijerima, oni dobijaju hranu. Slon također dobija hranu. Tko ga snadbijeva hranom? Kṛṣṇa, Bog, ga snadbijeva. Tako na ovaj način On je jednak prema svakome, u uobičajenom djelovanju. Ali posebno radi sa bhaktama. Baš kao Prahlāda Mahārāja. Kada je stavljen u opasnost, tada Gospodin Nṛsiṁha-deva je došao osobno da mu da zaštitu. To je posebno dužnost Boga. To nije ne prirodno. Ako netko kaže, "Bog je pristran, da On se posebno brine za Svog bhaktu," ne, to nije pristranost. Baš kao gospodin - u susjedstvu, on voli svu djecu, ali kada njegovo vlastito dijete je u opasnosti, on se posebno brine. To nije neprirodno. Ne možeš ga kriviti, da "Zašto se posebno brineš za svoje vlastito dijete?" Ne. To je prirodno. Nitko ga neće kriviti. Slično, svatko je Božiji sin, ali Njegovi bhakte su posebni. To je Božija posebna pažnja. Ye tu bhajanti māṁ prītyā teṣu te mayi ([[Vanisource:BG 9.29|BG 9.29]]). Tako Bog daje zaštitu svakom živom biću, ali ako postaneš bhakta Gospodina, čisti bhakta, bez ikakvih motiva, tada Bog će se posebno pobrinuti za tebe. To je pokret svjesnosti Kṛṣṇe. da mi smo uznemireni od māye, materijalne energije, i ako uzmemo utočište Kṛṣṇe tada ćemo biti posebno zaštićeni.  
Prabhupāda: Tu je stih, samo 'haṁ sarva-bhūteṣu na me dveśyo 'sti na priyaḥ ([[Vanisource:BG 9.29 (1972)|BG 9.29]]). Kṛṣṇa kaže... Bog mora biti jednak prema svakome. Bog je jedan, i On daje svakome hrane. Pticama, zvijerima, oni dobijaju hranu. Slon također dobija hranu. Tko ga snadbijeva hranom? Kṛṣṇa, Bog, ga snadbijeva. Tako na ovaj način On je jednak prema svakome, u uobičajenom djelovanju. Ali posebno radi sa bhaktama. Baš kao Prahlāda Mahārāja. Kada je stavljen u opasnost, tada Gospodin Nṛsiṁha-deva je došao osobno da mu da zaštitu. To je posebno dužnost Boga. To nije ne prirodno. Ako netko kaže, "Bog je pristran, da On se posebno brine za Svog bhaktu," ne, to nije pristranost. Baš kao gospodin - u susjedstvu, on voli svu djecu, ali kada njegovo vlastito dijete je u opasnosti, on se posebno brine. To nije neprirodno. Ne možeš ga kriviti, da "Zašto se posebno brineš za svoje vlastito dijete?" Ne. To je prirodno. Nitko ga neće kriviti. Slično, svatko je Božiji sin, ali Njegovi bhakte su posebni. To je Božija posebna pažnja. Ye tu bhajanti māṁ prītyā teṣu te mayi ([[Vanisource:BG 9.29 (1972)|BG 9.29]]). Tako Bog daje zaštitu svakom živom biću, ali ako postaneš bhakta Gospodina, čisti bhakta, bez ikakvih motiva, tada Bog će se posebno pobrinuti za tebe. To je pokret svjesnosti Kṛṣṇe. da mi smo uznemireni od māye, materijalne energije, i ako uzmemo utočište Kṛṣṇe tada ćemo biti posebno zaštićeni.  


:Mām eva prapadyante  
:Mām eva prapadyante  
:māyām etāṁ taranti te  
:māyām etāṁ taranti te  
:([[Vanisource:BG 7.14|BG 7.14]])
:([[Vanisource:BG 7.14 (1972)|BG 7.14]])


Tako pokušaj biti bhakta Kṛṣṇe. Naš pokret svjesnosti Kṛṣṇe podučava ovu filozofiju. Mi imamo toliko mnogo knjiga. Tko god dođe mora čitati knjige, bhakta, stanari hrama, posjetitelji, tada ćeš razumijeti što je svjesnost Kṛṣṇe. Ili samo pjevaj Hare Kṛṣṇa. Ne pričaj koještarije, troši vrijeme. To nije dobro. Jedan trenutak je toliko vrijedan da ne možeš ga kupiti za milione dolara. Sada je 25ti svibnja, četiri sata. Ne možeš ga vratiti. Četiri sata, 25ti svibnja, 1975, ako želimo da ih vratimo natrag plačajući milionima dolara, neće biti moguće. Dakle mi bi trebali biti veoma oprezni sa našim vremenom. Vrijeme jednom potrošeno, ne možeš ga vratiti natrag. Bolje iskoristi ovo vrijeme. Najbolje korištenje je da se pjeva Hare Kṛṣṇa ili misli na Kṛṣṇu, obožava Kṛṣṇa. To je pokret svjesnosti Kṛṣṇe.  
Tako pokušaj biti bhakta Kṛṣṇe. Naš pokret svjesnosti Kṛṣṇe podučava ovu filozofiju. Mi imamo toliko mnogo knjiga. Tko god dođe mora čitati knjige, bhakta, stanari hrama, posjetitelji, tada ćeš razumijeti što je svjesnost Kṛṣṇe. Ili samo pjevaj Hare Kṛṣṇa. Ne pričaj koještarije, troši vrijeme. To nije dobro. Jedan trenutak je toliko vrijedan da ne možeš ga kupiti za milione dolara. Sada je 25ti svibnja, četiri sata. Ne možeš ga vratiti. Četiri sata, 25ti svibnja, 1975, ako želimo da ih vratimo natrag plačajući milionima dolara, neće biti moguće. Dakle mi bi trebali biti veoma oprezni sa našim vremenom. Vrijeme jednom potrošeno, ne možeš ga vratiti natrag. Bolje iskoristi ovo vrijeme. Najbolje korištenje je da se pjeva Hare Kṛṣṇa ili misli na Kṛṣṇu, obožava Kṛṣṇa. To je pokret svjesnosti Kṛṣṇe.  

Latest revision as of 17:27, 30 September 2018



Lecture -- Honolulu, May 25, 1975

Prabhupāda: Tu je stih, samo 'haṁ sarva-bhūteṣu na me dveśyo 'sti na priyaḥ (BG 9.29). Kṛṣṇa kaže... Bog mora biti jednak prema svakome. Bog je jedan, i On daje svakome hrane. Pticama, zvijerima, oni dobijaju hranu. Slon također dobija hranu. Tko ga snadbijeva hranom? Kṛṣṇa, Bog, ga snadbijeva. Tako na ovaj način On je jednak prema svakome, u uobičajenom djelovanju. Ali posebno radi sa bhaktama. Baš kao Prahlāda Mahārāja. Kada je stavljen u opasnost, tada Gospodin Nṛsiṁha-deva je došao osobno da mu da zaštitu. To je posebno dužnost Boga. To nije ne prirodno. Ako netko kaže, "Bog je pristran, da On se posebno brine za Svog bhaktu," ne, to nije pristranost. Baš kao gospodin - u susjedstvu, on voli svu djecu, ali kada njegovo vlastito dijete je u opasnosti, on se posebno brine. To nije neprirodno. Ne možeš ga kriviti, da "Zašto se posebno brineš za svoje vlastito dijete?" Ne. To je prirodno. Nitko ga neće kriviti. Slično, svatko je Božiji sin, ali Njegovi bhakte su posebni. To je Božija posebna pažnja. Ye tu bhajanti māṁ prītyā teṣu te mayi (BG 9.29). Tako Bog daje zaštitu svakom živom biću, ali ako postaneš bhakta Gospodina, čisti bhakta, bez ikakvih motiva, tada Bog će se posebno pobrinuti za tebe. To je pokret svjesnosti Kṛṣṇe. da mi smo uznemireni od māye, materijalne energije, i ako uzmemo utočište Kṛṣṇe tada ćemo biti posebno zaštićeni.

Mām eva prapadyante
māyām etāṁ taranti te
(BG 7.14)

Tako pokušaj biti bhakta Kṛṣṇe. Naš pokret svjesnosti Kṛṣṇe podučava ovu filozofiju. Mi imamo toliko mnogo knjiga. Tko god dođe mora čitati knjige, bhakta, stanari hrama, posjetitelji, tada ćeš razumijeti što je svjesnost Kṛṣṇe. Ili samo pjevaj Hare Kṛṣṇa. Ne pričaj koještarije, troši vrijeme. To nije dobro. Jedan trenutak je toliko vrijedan da ne možeš ga kupiti za milione dolara. Sada je 25ti svibnja, četiri sata. Ne možeš ga vratiti. Četiri sata, 25ti svibnja, 1975, ako želimo da ih vratimo natrag plačajući milionima dolara, neće biti moguće. Dakle mi bi trebali biti veoma oprezni sa našim vremenom. Vrijeme jednom potrošeno, ne možeš ga vratiti natrag. Bolje iskoristi ovo vrijeme. Najbolje korištenje je da se pjeva Hare Kṛṣṇa ili misli na Kṛṣṇu, obožava Kṛṣṇa. To je pokret svjesnosti Kṛṣṇe.

Hvala vam veoma puno.

Bhakte: Jaya Prabhupāda.