HR/Prabhupada 0835 - Moderni političari su skloni karmi jer žele naporno raditi kao svinje i psi: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Croatian Pages with Videos Category:Prabhupada 0835 - in all Languages Category:HR-Quotes - 1976 Category:HR-Quotes -...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:HR-Quotes - in India, Vrndavana]]
[[Category:HR-Quotes - in India, Vrndavana]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0834 - Bhakti je samo za Bhagavana|0834|HR/Prabhupada 0836 - Budi spreman da ostaviš sve za savršenstvo ovog ljudskog oblika života|0836}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|m4QPiTWid3U|Moderni političari su skloni karmi jer žele naporno raditi kao svinje i psi <br/>- Prabhupāda 0835}}
{{youtube_right|OUWGqyBt9tY|Moderni političari su skloni karmi jer žele naporno raditi kao svinje i psi <br/>- Prabhupāda 0835}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:761120SB-VRNDAVAN clip1.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/761120SB-VRNDAVAN_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Prabhupāda: Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti ([[Vanisource:BG 4.9|BG 4.9]]).Onaj tko je razumio Kṛṣṇa tattvataḥ, on je oslobođena osoba. Spreman je da bude prenesen u duhovni svijet. Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti. Punar janma... Onaj tko ne razumije Kṛṣṇu, on će se morati ponovo rađati. Nivartante mṛtyu-saṁsāra-vartmani  ([[Vanisource:BG 9.3|BG 9.3]]). Sve dok ne razumiješ Kṛṣṇu - hariṁ vinā na mṛtiṁ taranti - ne možeš izbjeći smrt, rođenje, smrt, starenje i bolest. To nije moguće.  
Prabhupāda: Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti ([[Vanisource:BG 4.9 (1972)|BG 4.9]]).Onaj tko je razumio Kṛṣṇa tattvataḥ, on je oslobođena osoba. Spreman je da bude prenesen u duhovni svijet. Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti. Punar janma... Onaj tko ne razumije Kṛṣṇu, on će se morati ponovo rađati. Nivartante mṛtyu-saṁsāra-vartmani  ([[Vanisource:BG 9.3 (1972)|BG 9.3]]). Sve dok ne razumiješ Kṛṣṇu - hariṁ vinā na mṛtiṁ taranti - ne možeš izbjeći smrt, rođenje, smrt, starenje i bolest. To nije moguće.  


Ako želiš učiniti život savršenim , moraš pokušati razumijeti Kṛṣṇu. To je pokret svjesnosti Kṛṣṇe. Tada će tvoj život biti savršenim. Da bi razumio Kṛṣṇu, niti jedna druga metoda ti neće pomoći. Kṛṣṇa je rekao, bhaktyā mām abhijānāti ([[Vanisource:BG 18.55|BG 18.55]]). Nikada nije rekao da " Može me Se razumijeti yogičkim procesom ili karmom, jñānom." Moderni političari, skloni su karmi jer žele raditi naporo kao svinje i psi. Misle da karma-yoga... karma-yoga je dobra,ali karmīji su mūḍhas. Oni koji rade danju i noću za zadovoljenje osjetila, nisu bolji od svinja i pasa. Nisu dobri. Ali karma-yoga je drugačija stvar. karma-yoga označava onoga koji ima vezanost da proizvodi nešto, radi na nečemu. Kṛṣṇa je rekao "Da, možeš to raditi, ali," yat karoṣi yaj juhoṣi yad aśnāsi yat tapasyasi kuruṣva tad mad... ([[Vanisource:BG 9.27|BG 9.27]]), " rezultate moraš ponuditi Meni." Anāśritaḥ karma-phalaṁ kāryaṁ karma karoti yaḥ, sa sannyāsī ([[Vanisource:BG 6.1|BG 6.1]]).  
Ako želiš učiniti život savršenim , moraš pokušati razumijeti Kṛṣṇu. To je pokret svjesnosti Kṛṣṇe. Tada će tvoj život biti savršenim. Da bi razumio Kṛṣṇu, niti jedna druga metoda ti neće pomoći. Kṛṣṇa je rekao, bhaktyā mām abhijānāti ([[Vanisource:BG 18.55 (1972)|BG 18.55]]). Nikada nije rekao da " Može me Se razumijeti yogičkim procesom ili karmom, jñānom." Moderni političari, skloni su karmi jer žele raditi naporo kao svinje i psi. Misle da karma-yoga... karma-yoga je dobra,ali karmīji su mūḍhas. Oni koji rade danju i noću za zadovoljenje osjetila, nisu bolji od svinja i pasa. Nisu dobri. Ali karma-yoga je drugačija stvar. karma-yoga označava onoga koji ima vezanost da proizvodi nešto, radi na nečemu. Kṛṣṇa je rekao "Da, možeš to raditi, ali," yat karoṣi yaj juhoṣi yad aśnāsi yat tapasyasi kuruṣva tad mad... ([[Vanisource:BG 9.27 (1972)|BG 9.27]]), " rezultate moraš ponuditi Meni." Anāśritaḥ karma-phalaṁ kāryaṁ karma karoti yaḥ, sa sannyāsī ([[Vanisource:BG 6.1 (1972)|BG 6.1]]).  


Onaj tko ne uzima rezultate svoje karme, on je sannyāsī. Recimo da zarađuješ... Poslovni si čovjek, zaradio si dvije laksh rupija— ali si ih dao Kṛṣṇi. Anāśritaḥ karma-phalam. Inače, što bi učinio s dvije lakhs rupija? Ako ih ne uzmeš, hočeš li ih baciti? "Ne, zašto bi ih bacio? Trebali bi biti iskorišteni za Kṛṣṇu." Zato ih pusti... Ljudi su mnogo entuzijastični da zarade novac u ovom materijalnom svijetu. Možemo to vidjeti i u praksi, posebno u Zapadnim zemljama. Ali ako angažiraju svoju zaradu u pokret svjesnosti Kṛṣṇe onda njihov novac neće biti angažiran u puštanje atomske bombe. Inače će biti iskorišteno za puštanje atomske bombe. Razbiti ću tvoju glavu i ti ćeš moju. Njih oba dvoje, će biti gotovi.  
Onaj tko ne uzima rezultate svoje karme, on je sannyāsī. Recimo da zarađuješ... Poslovni si čovjek, zaradio si dvije laksh rupija— ali si ih dao Kṛṣṇi. Anāśritaḥ karma-phalam. Inače, što bi učinio s dvije lakhs rupija? Ako ih ne uzmeš, hočeš li ih baciti? "Ne, zašto bi ih bacio? Trebali bi biti iskorišteni za Kṛṣṇu." Zato ih pusti... Ljudi su mnogo entuzijastični da zarade novac u ovom materijalnom svijetu. Možemo to vidjeti i u praksi, posebno u Zapadnim zemljama. Ali ako angažiraju svoju zaradu u pokret svjesnosti Kṛṣṇe onda njihov novac neće biti angažiran u puštanje atomske bombe. Inače će biti iskorišteno za puštanje atomske bombe. Razbiti ću tvoju glavu i ti ćeš moju. Njih oba dvoje, će biti gotovi.  

Latest revision as of 17:40, 30 September 2018



Lecture on SB 5.5.33 -- Vrndavana, November 20, 1976

Prabhupāda: Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti (BG 4.9).Onaj tko je razumio Kṛṣṇa tattvataḥ, on je oslobođena osoba. Spreman je da bude prenesen u duhovni svijet. Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti. Punar janma... Onaj tko ne razumije Kṛṣṇu, on će se morati ponovo rađati. Nivartante mṛtyu-saṁsāra-vartmani (BG 9.3). Sve dok ne razumiješ Kṛṣṇu - hariṁ vinā na mṛtiṁ taranti - ne možeš izbjeći smrt, rođenje, smrt, starenje i bolest. To nije moguće.

Ako želiš učiniti život savršenim , moraš pokušati razumijeti Kṛṣṇu. To je pokret svjesnosti Kṛṣṇe. Tada će tvoj život biti savršenim. Da bi razumio Kṛṣṇu, niti jedna druga metoda ti neće pomoći. Kṛṣṇa je rekao, bhaktyā mām abhijānāti (BG 18.55). Nikada nije rekao da " Može me Se razumijeti yogičkim procesom ili karmom, jñānom." Moderni političari, skloni su karmi jer žele raditi naporo kao svinje i psi. Misle da karma-yoga... karma-yoga je dobra,ali karmīji su mūḍhas. Oni koji rade danju i noću za zadovoljenje osjetila, nisu bolji od svinja i pasa. Nisu dobri. Ali karma-yoga je drugačija stvar. karma-yoga označava onoga koji ima vezanost da proizvodi nešto, radi na nečemu. Kṛṣṇa je rekao "Da, možeš to raditi, ali," yat karoṣi yaj juhoṣi yad aśnāsi yat tapasyasi kuruṣva tad mad... (BG 9.27), " rezultate moraš ponuditi Meni." Anāśritaḥ karma-phalaṁ kāryaṁ karma karoti yaḥ, sa sannyāsī (BG 6.1).

Onaj tko ne uzima rezultate svoje karme, on je sannyāsī. Recimo da zarađuješ... Poslovni si čovjek, zaradio si dvije laksh rupija— ali si ih dao Kṛṣṇi. Anāśritaḥ karma-phalam. Inače, što bi učinio s dvije lakhs rupija? Ako ih ne uzmeš, hočeš li ih baciti? "Ne, zašto bi ih bacio? Trebali bi biti iskorišteni za Kṛṣṇu." Zato ih pusti... Ljudi su mnogo entuzijastični da zarade novac u ovom materijalnom svijetu. Možemo to vidjeti i u praksi, posebno u Zapadnim zemljama. Ali ako angažiraju svoju zaradu u pokret svjesnosti Kṛṣṇe onda njihov novac neće biti angažiran u puštanje atomske bombe. Inače će biti iskorišteno za puštanje atomske bombe. Razbiti ću tvoju glavu i ti ćeš moju. Njih oba dvoje, će biti gotovi.

Hvala vam puno.

Bhakte: Jaya Prabhupāda.