HU/Prabhupada 0188 - Végső megoldás az élet összes problémájára: Difference between revisions

Latest revision as of 09:23, 1 October 2018

Előző oldal - videó 0187

Következő oldal - videó 0189

Lecture on SB 2.3.17 -- Los Angeles, July 12, 1969

VISNUDZSANA: Prabhupáda, arra tanítottál bennünket, hogy az Úr az ok, az eredeti ok, és mivel az Urat senki sem ismeri, vajon az emberek megtudhatják-e, hogy irányítás alatt állnak? Honnan tudhatnák, miként vannak irányítva, hiszen senki sem ismeri Krisnát, aki mindennek az eredeti oka? Honnan tudhatják, hogy a dolgok Krisna miatt történnek?

PRABHUPÁDA: Honnan tudhatod, hogy az állam hatalmat gyakorol feletted? Honnan tudhatod?

VISNUDZSANA: Az államnak van törvénykönyve.

PRABHUPÁDA: Ezért rendelkezünk mi is törvénykönyvekkel. Anádi-bahirmukha dzsíva krisna bhuli’ géla / ataéva krisna véda-purána karila (Cscs. M.20.117.). Mivel elfelejtettétek Őt, ezért adott Krisna sok-sok könyvet, védikus irodalmat a kezetekbe. Ezért hangsúlyoztam, hogy ne vesztegessétek az időtöket ostobaságok olvasásával. Csak rögzítsétek az elméteket a védikus irodalomra. Így lesz tudásotok. Mire jók ezek a könyvek? Hogy emlékeztessenek benneteket arra, hogy törvényes úton járjatok. Ha azonban nem éltek ezzel a lehetőséggel, akkor elvesztegetitek az életeteket. A prédikálás, a könyvnyomtatás, az irodalmak, a magazinok kiadása, a Krisna-tudatú mozgalom, mindez azért van, hogy emlékeztessen benneteket, hogy irányítás alatt állunk, ki a legfelsőbb irányító, hogyan lehet az életetek sikeres, hogyan szabadulhattok fel a feltételekhez kötött lét alól, hogyan nyerhetitek el a szabadságot. Erről szól a mozgalmunk. Ez a Krisna-tudatú mozgalom célja; máskülönben, mi haszna volna? Ez nem egy „izmus”, hogy ideiglenes kompromisszumokat kössön. Ez a végső megoldás az élet összes problémájára, ez a Krisna-tudatú mozgalom. És az éneklés pedig a szívhez vezető út, amin keresztül befogadod ezt az üzenetet. Csétó-darpana-márdzsanam (Cscs. A.20.12.), a szív megtisztítása. Ezután képesek lesztek befogadni az üzenetet. Ez a folyamat nagyon tudományos, hiteles, és bárki, aki gyakorolja, fokozatosan megérti majd és felemelkedik. Efelől nincs semmi kétség.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 [[Category:HU-Quotes - in USA]]
 [[Category:HU-Quotes - in USA, Los Angeles]]
+[[Category:A Kṛṣṇa-tudatú mozgalom küldetése - videók]]
+[[Category:Kṛṣṇa mindenható - videók]]
+[[Category:A Kṛṣṇa-tudat terjesztése - videók]]
+[[Category:Közvetlen utasítás a tanítványoknak - videók]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Hungarian|HU/Prabhupada 0187 - Maradj mindig a ragyogó fényben|0187|HU/Prabhupada 0189 - Tartsd a bhaktát a három kötőerő felett|0189}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 22: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|6qWWV8B6NIs|The Ultimate Solution of all the Problems of Life - Prabhupāda 0188}}
+{{youtube_right|fAhuNjbXeH0|Végső megoldás az élet összes problémájára -<br /> Prabhupāda 0188}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/690712SB.LA_clip.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690712SB.LA_clip.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 33: / Line 40: @@
 VISNUDZSANA: Az államnak van törvénykönyve.
-PRABHUPÁDA: Ezért rendelkezünk mi is törvénykönyvekkel. Anádi-bahirmukha dzsíva krisna bhuli’ géla / ataéva krisna véda-purána karila (Cscs. M.20.117.). Mivel elfelejtettétek Őt, ezért adott Krisna sok-sok könyvet, védikus irodalmat a kezetekbe. Ezért hangsúlyoztam, hogy ne vesztegessétek az időtöket ostobaságok olvasásával. Csak rögzítsétek az elméteket a védikus irodalomra. Így lesz tudásotok. Mire jók ezek a könyvek? Hogy emlékeztessenek benneteket arra, hogy törvényes úton járjatok. Ha azonban nem éltek ezzel a lehetőséggel, akkor elvesztegetitek az életeteket. A prédikálás, a könyvnyomtatás, az irodalmak, a magazinok kiadása, a Krisna-tudatú mozgalom, mindez azért van, hogy emlékeztessen benneteket, hogy irányítás alatt állunk, ki a legfelsőbb irányító, hogyan lehet az életetek sikeres, hogyan szabadulhattok fel a feltételekhez kötött lét alól, hogyan nyerhetitek el a szabadságot. Erről szól a mozgalmunk. Ez a Krisna-tudatú mozgalom célja; máskülönben, mi haszna volna? Ez nem egy „izmus”, hogy ideiglenes kompromisszumokat kössön. Ez a végső megoldás az élet összes problémájára, ez a Krisna-tudatú mozgalom. És az éneklés pedig a szívhez vezető út, amin keresztül befogadod ezt az üzenetet. Csétó-darpana-márdzsanam ([[Vanisource:CC Antya 20.12|Cscs Antya 20.12]]), a szív megtisztítása. Ezután képesek lesztek befogadni az üzenetet. Ez a folyamat nagyon tudományos, hiteles, és bárki, aki gyakorolja, fokozatosan megérti majd és felemelkedik. Efelől nincs semmi kétség.
+PRABHUPÁDA: Ezért rendelkezünk mi is törvénykönyvekkel. Anádi-bahirmukha dzsíva krisna bhuli’ géla / ataéva krisna véda-purána karila ([[Vanisource:CC Madhya 20.117|Cscs. M.20.117.]]). Mivel elfelejtettétek Őt, ezért adott Krisna sok-sok könyvet, védikus irodalmat a kezetekbe. Ezért hangsúlyoztam, hogy ne vesztegessétek az időtöket ostobaságok olvasásával. Csak rögzítsétek az elméteket a védikus irodalomra. Így lesz tudásotok. Mire jók ezek a könyvek? Hogy emlékeztessenek benneteket arra, hogy törvényes úton járjatok. Ha azonban nem éltek ezzel a lehetőséggel, akkor elvesztegetitek az életeteket. A prédikálás, a könyvnyomtatás, az irodalmak, a magazinok kiadása, a Krisna-tudatú mozgalom, mindez azért van, hogy emlékeztessen benneteket, hogy irányítás alatt állunk, ki a legfelsőbb irányító, hogyan lehet az életetek sikeres, hogyan szabadulhattok fel a feltételekhez kötött lét alól, hogyan nyerhetitek el a szabadságot. Erről szól a mozgalmunk. Ez a Krisna-tudatú mozgalom célja; máskülönben, mi haszna volna? Ez nem egy „izmus”, hogy ideiglenes kompromisszumokat kössön. Ez a végső megoldás az élet összes problémájára, ez a Krisna-tudatú mozgalom. És az éneklés pedig a szívhez vezető út, amin keresztül befogadod ezt az üzenetet. Csétó-darpana-márdzsanam ([[Vanisource:CC Antya 20.12|Cscs. A.20.12.]]), a szív megtisztítása. Ezután képesek lesztek befogadni az üzenetet. Ez a folyamat nagyon tudományos, hiteles, és bárki, aki gyakorolja, fokozatosan megérti majd és felemelkedik. Efelől nincs semmi kétség.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->