HU/Prabhupada 0412 - Kṛṣṇa azt akarja, hogy ez a Kṛṣṇa-tudatú mozgalom el legyen terjesztve: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Hungarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0412 - in all Languages Category:HU-Quotes - 1975 Category:HU-Quotes -...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
Line 6: | Line 6: | ||
[[Category:HU-Quotes - in India]] | [[Category:HU-Quotes - in India]] | ||
[[Category:HU-Quotes - in India, Hyderabad]] | [[Category:HU-Quotes - in India, Hyderabad]] | ||
[[Category:A meghódolás célja - videók]] | |||
[[Category:A Kṛṣṇa-tudat terjesztése - videók]] | |||
[[Category:A Kṛṣṇa-tudatú mozgalom küldetése - videók]] | |||
[[Category:Lelki tanítómesterré válni - videók]] | |||
[[Category:Hamis istenek - videók]] | |||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Hungarian|HU/Prabhupada 0411 - Pompás teherautókat építettek: „Gut, gut, gut”|0411|HU/Prabhupada 0413 - Az énekléssel a tökéletesség legmagasabb szintjére tudunk emelkedni|0413}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
Line 15: | Line 23: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|p2znUJZBHq4|Kṛṣṇa azt akarja, hogy ez a Kṛṣṇa-tudatú mozgalom el legyen terjesztve<br/>- Prabhupāda 0412}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750412R2.HYD_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
Line 27: | Line 35: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Prabhupāda: Anāśritaḥ karma-phalaṁ kāryaṁ karma karoti yaḥ, sa sannyāsī ([[ | Prabhupāda: Anāśritaḥ karma-phalaṁ kāryaṁ karma karoti yaḥ, sa sannyāsī ([[HU/BG 6.1|BG 6.1]]). Anāśritaḥ kar… Mindenki jó eredményt vár, hogy élvezhesse az életet. Ez az āśritaḥ karma-phalaṁ. Ragaszkodik a munkája gyümölcséhez. De az, aki nem ragaszkodik a cselekedetei eredményéhez… Ez a kötelességem. Karyam. Karyam azt jelenti: „Ez a kötelességem. Nem számít mi lesz az eredmény. Őszintén, a legjobb képességeim szerint kell cselekednem. Nem foglalkozom az eredménnyel. Az eredmény Kṛṣṇa kezében van.” Karyam: „Ez a kötelességem. A lelki tanítómesterem ezt mondta, tehát ez a kötelességem. Nem számít, hogy sikeresen vagy sikertelenül. Az Kṛṣṇán múlik.” Ha bárki eképpen cselekszik akkor ő egy sannyāsī. Nem a ruha számít, hanem a munkához való hozzáállás. Igen, ezt jelenti a sannyāsa. Karyam: „Ez a kötelességem.” Sa sannyāsī ca yogī ca. Ő a misztikus, ő az igazi misztikus. Csakúgy, mint Arjuna. Arjuna hivatalosan nem tett sannyāsa fogadalmat. Gṛhastha volt, harcos. De amikor ezt nagyon komolyan vette, karyam – „Kṛṣṇa akarja ezt a harcot. Nem számít, hogy a rokonaimat kell megölnöm. Meg kell tennem.– ezt jelenti a sannyāsa.” Arjuna először vitába szállt Kṛṣṇával: „Ez a fajta harc nem jó”, megölni családtagokat, és így tovább, így tovább, így tovább. Igy érvelt. De miután meghallgatta a Bhagavad-gītāt, megértette: „Ez a kötelességem. Kṛṣṇa azt akarja, hogy ezt tegyem.” Karyam. Annak ellenére, hogy családja van és katona, mégis ő egy sannyāsī. Elfogadta azt – karyam. Karyam azt jelenti: „Ez a kötelességem.” Ilyen egy igazi sannyāsa. „Kṛṣṇa azt akarja, hogy ez a Kṛṣṇa-tudatú mozgalom el legyen terjesztve. Tehát ez az én karyam. Ez az én kötelességem. A lelki tanítómesterem irányításával. Szóval meg kell tennem.” Ezt jelenti a sannyāsa. Ez a sannyāsa, a sannyāsa felfogás. Ugyanakkor léteznek formalitások. Ezeket kell… Ezek elfogadhatóak. | ||
Indiai férfi: Van ennek valamiféle pszichológiai hatása. | Indiai férfi: Van ennek valamiféle pszichológiai hatása. |
Latest revision as of 11:09, 1 October 2018
Conversation with Devotees -- April 12, 1975, Hyderabad
Prabhupāda: Anāśritaḥ karma-phalaṁ kāryaṁ karma karoti yaḥ, sa sannyāsī (BG 6.1). Anāśritaḥ kar… Mindenki jó eredményt vár, hogy élvezhesse az életet. Ez az āśritaḥ karma-phalaṁ. Ragaszkodik a munkája gyümölcséhez. De az, aki nem ragaszkodik a cselekedetei eredményéhez… Ez a kötelességem. Karyam. Karyam azt jelenti: „Ez a kötelességem. Nem számít mi lesz az eredmény. Őszintén, a legjobb képességeim szerint kell cselekednem. Nem foglalkozom az eredménnyel. Az eredmény Kṛṣṇa kezében van.” Karyam: „Ez a kötelességem. A lelki tanítómesterem ezt mondta, tehát ez a kötelességem. Nem számít, hogy sikeresen vagy sikertelenül. Az Kṛṣṇán múlik.” Ha bárki eképpen cselekszik akkor ő egy sannyāsī. Nem a ruha számít, hanem a munkához való hozzáállás. Igen, ezt jelenti a sannyāsa. Karyam: „Ez a kötelességem.” Sa sannyāsī ca yogī ca. Ő a misztikus, ő az igazi misztikus. Csakúgy, mint Arjuna. Arjuna hivatalosan nem tett sannyāsa fogadalmat. Gṛhastha volt, harcos. De amikor ezt nagyon komolyan vette, karyam – „Kṛṣṇa akarja ezt a harcot. Nem számít, hogy a rokonaimat kell megölnöm. Meg kell tennem.– ezt jelenti a sannyāsa.” Arjuna először vitába szállt Kṛṣṇával: „Ez a fajta harc nem jó”, megölni családtagokat, és így tovább, így tovább, így tovább. Igy érvelt. De miután meghallgatta a Bhagavad-gītāt, megértette: „Ez a kötelességem. Kṛṣṇa azt akarja, hogy ezt tegyem.” Karyam. Annak ellenére, hogy családja van és katona, mégis ő egy sannyāsī. Elfogadta azt – karyam. Karyam azt jelenti: „Ez a kötelességem.” Ilyen egy igazi sannyāsa. „Kṛṣṇa azt akarja, hogy ez a Kṛṣṇa-tudatú mozgalom el legyen terjesztve. Tehát ez az én karyam. Ez az én kötelességem. A lelki tanítómesterem irányításával. Szóval meg kell tennem.” Ezt jelenti a sannyāsa. Ez a sannyāsa, a sannyāsa felfogás. Ugyanakkor léteznek formalitások. Ezeket kell… Ezek elfogadhatóak.
Indiai férfi: Van ennek valamiféle pszichológiai hatása.
Prabhupāda: Ah. Különösen Indiában szeretik az emberek. Prédikáljon egy Sannyāsī. Különben, a sannyāsa tartalma ez – karyam: „Ez az egyetlen kötelességem. Ez minden. A Kṛṣṇa-tudatú mozgalmat el kell terjeszteni. Ez az egyetlen kötelességem.” Az ilyen ember sannyāsī. Kṛṣṇa személyesen jön el és azt kéri: Sarva-dharmān parityaja mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja. És Caitanya Mahāprabhu, Kṛṣṇa, azt mondja: yei kṛṣṇa tattva vettha sei guru haya. „Bárki, aki ismeri Kṛṣṇa tudományát, ő guru.” És mi a guru feladata? Yāre dekha, tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa. (CC Madhya 7.128) „Bárkivel találkozz, próbálj hatni rá Kṛṣṇa tanításaival.” Sarva-dharmān parityaja… Szóval, így, ha nagyon komolyan vesszük – „Ez a kötelességem.” – akkor sannyāsī vagy. Ennyi. Sa sannyāsī. Kṛṣṇa alátámasztja, sa sannyāsī. Az emberek nem veszik komolyan Kṛṣṇa tanításait. Ez India szerencsétlensége. Megannyi versenytársat állítának Kṛṣṇával szemben. Ő Kṛṣṇa… „és Kṛṣṇa… Rāmakrishna olyan jó, mint Kṛṣṇa.” Ezt a szélhámosság megölte. Ők tették a legnagyobb kárt. Kṛṣṇa helyére egy gazembert, Ramakrishnát helyezték.
Bhāgavata: Nagy maṭha Bhuvaneśvarban. Bhuvaneśvarban van nekik egy nagy Ramakrishna maṭha. Vivekananda Iskola, könyvtár, nagy földterület, minden nagyon szépen szervezett.
Prabhupāda: Tehát meg tudjuk csinálni. Meg kell győznötök az embereket. Nem lehet kérdés, hogy versenyre keljünk velük. De ti, ti mindenhol prédikálhatjátok a saját filozófiátokat.
Indiai férfi: Ami az emberekkel Orissában történt…
Prabhupāda: Hm?
Indiai férfi: …próbáld meggyőzni őket: Nem, az helytelen, és ez a helyes.
Prabhupāda: Nem, a Ramakrishna Misszió vonzereje a daridra-nārāyaṇa-seva és a kórház. Nekik csak ennyi a vonzerejük. Nincs programjuk. Senkit nem vonz a filozófiájuk. És miféle filozófiájuk van? Nem számít. Nem foglalkozunk velük.
- 1080 Hungarian Pages with Videos
- Prabhupada 0412 - in all Languages
- HU-Quotes - 1975
- HU-Quotes - Conversations
- HU-Quotes - in India
- HU-Quotes - in India, Hyderabad
- A meghódolás célja - videók
- A Kṛṣṇa-tudat terjesztése - videók
- A Kṛṣṇa-tudatú mozgalom küldetése - videók
- Lelki tanítómesterré válni - videók
- Hamis istenek - videók