HU/Prabhupada 0417 - Boldog ebben, és a következő életben is: Difference between revisions

Latest revision as of 11:09, 1 October 2018

Előző oldal - videó 0416

Következő oldal - videó 0418

Lecture & Initiation -- Seattle, October 20, 1968

Szóval, fogadjátok el ezt a Kṛṣṇa-tudatos mozgalmat és legyetek boldogok ebben és a következő életben. Ha el tudsz jutni a Kṛṣṇa iránti tiszta szeretet szintjére ebben az életben, akkor teljesítetted a száz százalékot. Ha nem, bármeddig is jutsz el ebben az életben, az megmarad neked. Nem fog elveszni. Ezt a Bhagavad-gītā is alátámasztja: śucīnāṁ śrīmatāṁ gehe yoga bhraṣṭo sañjāyate (BG 6.41). Az, aki nem tudja megvalósítani ezt a jóga folyamatot teljes mértékben, a következő életében gazdag vagy előkelő, tiszta családban fog megszületni. Két lehetőség van. Tehát, vagy gazdag, vagy tiszta családban fog megszületni, de legalább az emberi élet garantált. De, ha nem fogadja el a Kṛṣṇa-tudatú mozgalmat, akkor nem tudhatja milyen születés vár rá a következő életében. 8.400.000 különböző faj létezik, és közülük bármelyiket megkaphatja. Ha faként fogsz megjelenni… Úgy, mint ahogy San Franciscoban látom őket. Azt mondják: „Ez a fa hétezer éve áll itt.” Padra állították őket hétezer évre. A fiúkat néha megbüntetik a tanárok az iskolában: „Állj fel a padra.” Így ezeket a fákat a természet törvényei megbüntették: „Álljatok fel.” Tehát az esély megvan rá, hogy fa, kutya, macska, vagy akár patkány legyen valakiből. Oly sokféle létforma van. Ne halaszd el az emberi élet adta lehetőséget. Tökéletesítsd a Kṛṣṇa iránti szereteted, és legyél boldog ebben és a következő életben.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 [[Category:HU-Quotes - in USA]]
 [[Category:HU-Quotes - in USA, Seattle]]
+[[Category:Közvetlen utasítás a tanítványoknak - videók]]
+[[Category:A teremtés jellemzői - videók]]
+[[Category:Lélekvándorlás - videók]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Hungarian|HU/Prabhupada 0416 - Csak énekeljetek, táncoljatok és egyétek az édességgolyókat, a kachorit|0416|HU/Prabhupada 0418 - Az avatás a cselekedeteink kezdetét jelenti|0418}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 21: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|oNGayti12UQ|Boldog ebben, és a következő életben is<br/>- Prabhupāda 0417 }}
+{{youtube_right|9zZIwf0OZsc|Boldog ebben, és a következő életben is<br/>- Prabhupāda 0417 }}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681020IN.SEA_clip4.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681020IN.SEA_clip4.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 33: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Szóval, fogadjátok el ezt a Kṛṣṇa-tudatos mozgalmat és legyetek boldogok ebben és a következő életben. Ha el tudsz jutni a Kṛṣṇa iránti tiszta szeretet szintjére ebben az életben, akkor teljesítetted a száz százalékot. Ha nem, bármeddig is jutsz el ebben az életben, az megmarad neked. Nem fog elveszni. Ezt a Bhagavad-gītā is alátámasztja: śucīnāṁ śrīmatāṁ gehe yoga bhraṣṭo sañjāyate ([[Vanisource:BG 6.41|BG 6.41]]). Az, aki nem tudja megvalósítani ezt a jóga folyamatot teljes mértékben, a következő életében gazdag vagy előkelő, tiszta családban fog megszületni. Két lehetőség van. Tehát, vagy gazdag, vagy tiszta családban fog megszületni, de legalább az emberi élet garantált. De, ha nem fogadja el a Kṛṣṇa-tudatú mozgalmat, akkor nem tudhatja milyen születés vár rá a következő életében. 8.400.000 különböző faj létezik, és közülük bármelyiket megkaphatja. Ha faként fogsz megjelenni… Úgy, mint ahogy San Franciscoban látom őket. Azt mondják: „Ez a fa hétezer éve áll itt.” Padra állították őket hétezer évre. A fiúkat néha megbüntetik a tanárok az iskolában: „Állj fel a padra.” Így ezeket a fákat a természet törvényei megbüntették: „Álljatok fel.” Tehát az esély megvan rá, hogy fa, kutya, macska, vagy akár patkány legyen valakiből. Oly sokféle létforma van. Ne halaszd el az emberi élet adta lehetőséget. Tökéletesítsd a Kṛṣṇa iránti szereteted, és legyél boldog ebben és a következő életben.
+Szóval, fogadjátok el ezt a Kṛṣṇa-tudatos mozgalmat és legyetek boldogok ebben és a következő életben. Ha el tudsz jutni a Kṛṣṇa iránti tiszta szeretet szintjére ebben az életben, akkor teljesítetted a száz százalékot. Ha nem, bármeddig is jutsz el ebben az életben, az megmarad neked. Nem fog elveszni. Ezt a Bhagavad-gītā is alátámasztja: śucīnāṁ śrīmatāṁ gehe yoga bhraṣṭo sañjāyate ([[HU/BG 6.41|BG 6.41]]). Az, aki nem tudja megvalósítani ezt a jóga folyamatot teljes mértékben, a következő életében gazdag vagy előkelő, tiszta családban fog megszületni. Két lehetőség van. Tehát, vagy gazdag, vagy tiszta családban fog megszületni, de legalább az emberi élet garantált. De, ha nem fogadja el a Kṛṣṇa-tudatú mozgalmat, akkor nem tudhatja milyen születés vár rá a következő életében. 8.400.000 különböző faj létezik, és közülük bármelyiket megkaphatja. Ha faként fogsz megjelenni… Úgy, mint ahogy San Franciscoban látom őket. Azt mondják: „Ez a fa hétezer éve áll itt.” Padra állították őket hétezer évre. A fiúkat néha megbüntetik a tanárok az iskolában: „Állj fel a padra.” Így ezeket a fákat a természet törvényei megbüntették: „Álljatok fel.” Tehát az esély megvan rá, hogy fa, kutya, macska, vagy akár patkány legyen valakiből. Oly sokféle létforma van. Ne halaszd el az emberi élet adta lehetőséget. Tökéletesítsd a Kṛṣṇa iránti szereteted, és legyél boldog ebben és a következő életben.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->