HU/Prabhupada 0680 - Azt gondoljuk, hogy a földön ülünk, de valójában Krisnán ülünk: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Hungarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0680 - in all Languages Category:HU-Quotes - 1969 Category:HU-Quotes -...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:HU-Quotes - in USA]]
[[Category:HU-Quotes - in USA]]
[[Category:HU-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:HU-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:French Pages - Yoga System]]
[[Category:Hungarian Pages - Yoga System]]
[[Category:Kṛṣṇa mindenható - videók]]
[[Category:Tanuld meg látni Istent! - videók]]
[[Category:A teremtés jellemzői - videók]]
[[Category:Meditálni Istenen - videók]]
[[Category:Cselekedj megfelelő tudatban! - videók]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Hungarian|HU/Prabhupada 0679 - Bármit is tesz valaki Krisna-tudatban, tudja vagy sem, a hatása nem marad el|0679|HU/Prabhupada 0681 - Ha szeretitek Krisnát, az univerzális szeretetnek számít|0681}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 16: Line 24:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|xcazDWxb98s|Azt gondoljuk, hogy a földön ülünk, de valójában Krisnán ülünk<br />- Prabhupāda 0680}}
{{youtube_right|S9LPh0i1r-U|Azt gondoljuk, hogy a földön ülünk, de valójában Krisnán ülünk<br />- Prabhupāda 0680}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/690218BG-LA_Clip6.MP3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690218BG-LA_Clip6.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 32: Line 40:
Különbözőféle - parāsya śaktir vividhaiva śrūyate ([[Vanisource:CC Madhya 13.65|CC Madhya 13.65, magyarázat]]). A Legfelsőbb Úrnak különféle energiái vannak. Ezekből az energiákból három rész az elsődleges. Az anyagi, a lelki, és a határenergia. Mi, élőlények a határenergia vagyunk. A teljes anyagi világ az anyagi energia. És van a lelki energia, ez a lelki világ. Mi pedig a határenergia vagyunk. Tehát ahol ülünk, az vagy az anyagi, vagy... A határ azt jelenti, hogy az anyagi vagy a lelki energiában helyezkedik el. Tehát lehetsz lelki, vagy lehetsz anyagi. Nincs harmadik lehetőség. Vagy materialista leszel, vagy spirituális. Ameddig tehát az anyagi világban vagyunk, az anyagi energián ülünk, ezért Kṛṣṇán ülünk. Mivel az energia nem választható el Kṛṣṇától. Pont mint ez a fény és a láng, van hő és világosság. Két energia. A hő nem választható el a tűztől, és a világosság sem. Ezért bizonyos egy értelemben a hő is tűz és a világosság is tűz. Ehhez hasonlóan az anyagi energia szintén Kṛṣṇa. Tehát azt gondoljuk, hogy a földön ülünk, de valójában Kṛṣṇán ülünk. Ez a filozófia.  
Különbözőféle - parāsya śaktir vividhaiva śrūyate ([[Vanisource:CC Madhya 13.65|CC Madhya 13.65, magyarázat]]). A Legfelsőbb Úrnak különféle energiái vannak. Ezekből az energiákból három rész az elsődleges. Az anyagi, a lelki, és a határenergia. Mi, élőlények a határenergia vagyunk. A teljes anyagi világ az anyagi energia. És van a lelki energia, ez a lelki világ. Mi pedig a határenergia vagyunk. Tehát ahol ülünk, az vagy az anyagi, vagy... A határ azt jelenti, hogy az anyagi vagy a lelki energiában helyezkedik el. Tehát lehetsz lelki, vagy lehetsz anyagi. Nincs harmadik lehetőség. Vagy materialista leszel, vagy spirituális. Ameddig tehát az anyagi világban vagyunk, az anyagi energián ülünk, ezért Kṛṣṇán ülünk. Mivel az energia nem választható el Kṛṣṇától. Pont mint ez a fény és a láng, van hő és világosság. Két energia. A hő nem választható el a tűztől, és a világosság sem. Ezért bizonyos egy értelemben a hő is tűz és a világosság is tűz. Ehhez hasonlóan az anyagi energia szintén Kṛṣṇa. Tehát azt gondoljuk, hogy a földön ülünk, de valójában Kṛṣṇán ülünk. Ez a filozófia.  


Tehát, „...s minden lényt Bennem lát. Valóban, az igazi önmegvalósított ember Engem, ugyanazt a Legfelsőbb Urat látja mindenhol.” Ezt jelenti mindenhol látni. Minden lényt, mindent Kṛṣṇával kapcsolatban látni, ezt jelenti Kṛṣṇát látni mindenhol. Ahogyan a Bhagavad-gītā tanítja, raso 'ham apsu kaunteya ([[Vanisource:BG 7.8|BG 7.8]]) „Én vagyok a víz íze.” Miért iszik vizet minden élőlény? Az állatok, a madarak, a vadállatok, az emberek, mindenki iszik vizet. Ezért nagy szükség van a vízre. És Kṛṣṇa annyi vizet raktároz. Értitek? A vízre agy szükség van. Kell a mezőgazdasághoz, a mosáshoz, inni. Ha valaki nem kap időben egy pohár vizet, akkor meghal. A tapasztalat, hogy az, akinek a harcmezőn van... Ők tudják megérteni, mennyire értékes is a víz. A harc közben megszomjaznak, és ha nincs víz, akkor meghalnak. És miért olyan értékes a víz? Mert jó íze van. Nagyon szomjas vagy és iszol egy kortyot, akkor azt mondod, „Hála Istennek!” „Én vagyok az az íz!” - mondja Kṛṣṇa. „A víz életet adó íze, Én vagyok.” Ha megtanultátok ezt a filozófiát, akkor bármikor is isztok vizet, Kṛṣṇát fogjátok látni. És mikor nem isztok vizet? Ez a Kṛṣṇa-tudat. Raso 'ham apsu kaunteya prabhāsmi śaśi-sūryayoḥ ([[Vanisource:BG 7.8|BG 7.8]]). „Én vagyok a nap és a hold fénye .” Tehát reggel vagy este, látjátok vagy a nap-m vagy a holdfényt. Hogyan felejthetnétek hát el Kṛṣṇát? Ha vizet isztok, ha a napfény vagy a holdfényt látjátok, vagy valamilyen hangot hallotok... Śabdo ‘ham ([[Vanisource:SB 11.16.34|SB 11.16.34]]) Olyan sok dolog van, amit a Negyedik fejezetben olvashattok arról, hogy Kṛṣṇa mindent átható. Tehát Kṛṣṇát így kell látnunk. És ekkor megkapjátok a jóga tökéletességét. Ez itt áll, „Az igaz jógi minden élőlényben Engem, s minden lényt Bennem lát. Valóban, az igazi énjét megvalósított ember Engem, ugyanazt a Legfelsőbb Urat látja mindenhol.”
Tehát, „...s minden lényt Bennem lát. Valóban, az igazi önmegvalósított ember Engem, ugyanazt a Legfelsőbb Urat látja mindenhol.” Ezt jelenti mindenhol látni. Minden lényt, mindent Kṛṣṇával kapcsolatban látni, ezt jelenti Kṛṣṇát látni mindenhol. Ahogyan a Bhagavad-gītā tanítja, raso 'ham apsu kaunteya ([[HU/BG 7.8|BG 7.8]]) „Én vagyok a víz íze.” Miért iszik vizet minden élőlény? Az állatok, a madarak, a vadállatok, az emberek, mindenki iszik vizet. Ezért nagy szükség van a vízre. És Kṛṣṇa annyi vizet raktároz. Értitek? A vízre agy szükség van. Kell a mezőgazdasághoz, a mosáshoz, inni. Ha valaki nem kap időben egy pohár vizet, akkor meghal. A tapasztalat, hogy az, akinek a harcmezőn van... Ők tudják megérteni, mennyire értékes is a víz. A harc közben megszomjaznak, és ha nincs víz, akkor meghalnak. És miért olyan értékes a víz? Mert jó íze van. Nagyon szomjas vagy és iszol egy kortyot, akkor azt mondod, „Hála Istennek!” „Én vagyok az az íz!” - mondja Kṛṣṇa. „A víz életet adó íze, Én vagyok.” Ha megtanultátok ezt a filozófiát, akkor bármikor is isztok vizet, Kṛṣṇát fogjátok látni. És mikor nem isztok vizet? Ez a Kṛṣṇa-tudat. Raso 'ham apsu kaunteya prabhāsmi śaśi-sūryayoḥ ([[HU/BG 7.8|BG 7.8]]). „Én vagyok a nap és a hold fénye .” Tehát reggel vagy este, látjátok vagy a nap vagy a holdfényt. Hogyan felejthetnétek hát el Kṛṣṇát? Ha vizet isztok, ha a napfényt vagy a holdfényt látjátok, vagy valamilyen hangot hallotok... Śabdo ‘ham ([[Vanisource:SB 11.16.34|SB 11.16.34]]) Olyan sok dolog van, amit a Negyedik fejezetben olvashattok arról, hogy Kṛṣṇa mindent átható. Tehát Kṛṣṇát így kell látnunk. És ekkor megkapjátok a jóga tökéletességét. Ez itt áll, „Az igaz jógi minden élőlényben Engem, s minden lényt Bennem lát. Valóban, az igazi énjét megvalósított ember Engem, ugyanazt a Legfelsőbb Urat látja mindenhol.”
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 12:07, 1 October 2018



Lecture on BG 6.25-29 -- Los Angeles, February 18, 1969

Tehát „Az igaz jógi minden élőlényben Engem, s minden lényt Bennem lát.” És hogyan látja őket „Bennem”? Mivel minden, amit látsz, az Kṛṣṇa. A földön ültök, vagyis Kṛṣṇán ültök. A szőnyegen ültök és Kṛṣṇán ültök. Ezt tudnotok kell. Ez a szőnyeg hogyan Kṛṣṇa? Úgy, hogy a szőnyeg Kṛṣṇa energiájából készült.

Különbözőféle - parāsya śaktir vividhaiva śrūyate (CC Madhya 13.65, magyarázat). A Legfelsőbb Úrnak különféle energiái vannak. Ezekből az energiákból három rész az elsődleges. Az anyagi, a lelki, és a határenergia. Mi, élőlények a határenergia vagyunk. A teljes anyagi világ az anyagi energia. És van a lelki energia, ez a lelki világ. Mi pedig a határenergia vagyunk. Tehát ahol ülünk, az vagy az anyagi, vagy... A határ azt jelenti, hogy az anyagi vagy a lelki energiában helyezkedik el. Tehát lehetsz lelki, vagy lehetsz anyagi. Nincs harmadik lehetőség. Vagy materialista leszel, vagy spirituális. Ameddig tehát az anyagi világban vagyunk, az anyagi energián ülünk, ezért Kṛṣṇán ülünk. Mivel az energia nem választható el Kṛṣṇától. Pont mint ez a fény és a láng, van hő és világosság. Két energia. A hő nem választható el a tűztől, és a világosság sem. Ezért bizonyos egy értelemben a hő is tűz és a világosság is tűz. Ehhez hasonlóan az anyagi energia szintén Kṛṣṇa. Tehát azt gondoljuk, hogy a földön ülünk, de valójában Kṛṣṇán ülünk. Ez a filozófia.

Tehát, „...s minden lényt Bennem lát. Valóban, az igazi önmegvalósított ember Engem, ugyanazt a Legfelsőbb Urat látja mindenhol.” Ezt jelenti mindenhol látni. Minden lényt, mindent Kṛṣṇával kapcsolatban látni, ezt jelenti Kṛṣṇát látni mindenhol. Ahogyan a Bhagavad-gītā tanítja, raso 'ham apsu kaunteya (BG 7.8) „Én vagyok a víz íze.” Miért iszik vizet minden élőlény? Az állatok, a madarak, a vadállatok, az emberek, mindenki iszik vizet. Ezért nagy szükség van a vízre. És Kṛṣṇa annyi vizet raktároz. Értitek? A vízre agy szükség van. Kell a mezőgazdasághoz, a mosáshoz, inni. Ha valaki nem kap időben egy pohár vizet, akkor meghal. A tapasztalat, hogy az, akinek a harcmezőn van... Ők tudják megérteni, mennyire értékes is a víz. A harc közben megszomjaznak, és ha nincs víz, akkor meghalnak. És miért olyan értékes a víz? Mert jó íze van. Nagyon szomjas vagy és iszol egy kortyot, akkor azt mondod, „Hála Istennek!” „Én vagyok az az íz!” - mondja Kṛṣṇa. „A víz életet adó íze, Én vagyok.” Ha megtanultátok ezt a filozófiát, akkor bármikor is isztok vizet, Kṛṣṇát fogjátok látni. És mikor nem isztok vizet? Ez a Kṛṣṇa-tudat. Raso 'ham apsu kaunteya prabhāsmi śaśi-sūryayoḥ (BG 7.8). „Én vagyok a nap és a hold fénye .” Tehát reggel vagy este, látjátok vagy a nap vagy a holdfényt. Hogyan felejthetnétek hát el Kṛṣṇát? Ha vizet isztok, ha a napfényt vagy a holdfényt látjátok, vagy valamilyen hangot hallotok... Śabdo ‘ham (SB 11.16.34) Olyan sok dolog van, amit a Negyedik fejezetben olvashattok arról, hogy Kṛṣṇa mindent átható. Tehát Kṛṣṇát így kell látnunk. És ekkor megkapjátok a jóga tökéletességét. Ez itt áll, „Az igaz jógi minden élőlényben Engem, s minden lényt Bennem lát. Valóban, az igazi énjét megvalósított ember Engem, ugyanazt a Legfelsőbb Urat látja mindenhol.”