HU/Prabhupada 0713 - Az elfoglalt ostoba veszélyes: Difference between revisions

Latest revision as of 20:30, 17 September 2020

Előző oldal - videó 0712

Következő oldal - videó 0714

Lecture on SB 1.16.23 -- Hawaii, January 19, 1974

Bármilyen jól is hoztad létre ezeket az anyagi körülményeket, az életet kellemesebbé tevő dolgokat, nem maradhatsz itt. Nem... Egy bizonyos mennyiségű energiád van. És ezt az energiát más célra kell használni. Ha tehát az energiádat nem az élet valódi céljára használod, ha arra használod, hogy az úgynevezett anyagi boldogságod fokozd... Valójában nem boldogok. Máskülönben miért lenne oly sok fiatal fiú és lány csalódott? Mert ez a fajta fejlődés nem tesz minket boldoggá. Ez az igazság. Ezért ha olyan dolgokra pazarlod az energiádat, amelyek nem szükségesek, akkor nem fejlődsz, és le leszel győzve. De ők ezt nem tudják.

Ez a kijelentés szerepel a Śrīmad-Bhāgavatamban. Parābhavas tāvad abodha-jāto yāvan na jijñāsata ātma-tattvam (SB 5.5.5). Parābhava. A parābhava vereséget jelent. A tāvat pedig azt, hogy „olyan hosszan.” A materialisták minden tette egyszerűen csak vereség. Parābhavas tāvad abodha-jātaḥ. Abodha. Az abodha ostobát, gazembert, tudatlant, született ostoba tudatlan gazembert jelent. Mi mind ostobának születtünk. Ha tehát nem kapunk megfelelő oktatást, akkor ostobák és gazemberek maradunk, s az ostobák és gazemberek minden tette egyszerűen csak időpazarlás. Mert... Hogy is hívják? Elfoglalt gazember, elfoglalt gazember. Ha egy gazember elfoglalt, az azt jelenti, hogy egyszerűen csak pazarolja az energiáját. Mint a majmok. A majmok nagyon elfoglaltak. Természetesen, Darwin úr szerint a majomtól származunk. A majmok minden tette viszont egyszerűen csak időpazarlás. Nagyon elfoglalt. Folyton elfoglaltnak fogod találni. Az elfoglalt ostoba pedig veszélyes. Az embereknek négy osztálya létezik; a lusta intelligensek, az elfoglalt intelligensek, a lusta ostobák és az elfoglalt ostobák. Az első osztályú emberek a lusta intelligensek. Láthatjátok a törvényszéki bírákat. Igen lusták és a legintelligensebbek is egyben. Ez az első osztályú ember. Mindent nagyon bölcsen csinálnak. A következő osztály az elfoglalt intelligensek. Az intelligenciát nagyon bölcsen kell használni. A harmadik osztály a lusta ostobáké, akik lusták, és ugyanakkor ostobák is. A negyedik osztály pedig az elfoglalt ostobák. Az elfoglalt ostobák nagyon veszélyesek. Tehát mindenki nagyon elfoglalt. Még ebben az országban is, mindenhol, mindenhol a világon, nemcsak az egyik vagy a másik országban. Feltalálták a ló nélküli kocsit, és nagyon elfoglaltak. „Hons, hons” (az autók zaját utánozva) erre, erre, erre. De valójában nem intelligensek. Hanem elfoglalt ostobák. Ezért problémát probléma után gyártanak. Ez az igazság. Annyira elfoglaltak, de mivel ostobák, ezért problémákat csinálnak.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 [[Category:HU-Quotes - in USA]]
 [[Category:HU-Quotes - in USA, Hawaii]]
+[[Category:Félrevezetett civilizáció - videók]]
+[[Category:Megszabadulni a materializmustól - videók]]
+[[Category:Világi ügyek - videók]]
+[[Category:Az emberi társadalom jellemzése - videók]]
+[[Category:Tanulságos történetek - videók]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Hungarian|HU/Prabhupada 0712 - Kṛṣṇa azt parancsolta, hogy "Menj nyugatra, tanítsd őket!"|0712|HU/Prabhupada 0714 - Nem számít a haszon, Krisnáért fogok beszélni|0714}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 23: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|Wz8-WVDOZV4| Az elfoglalt ostoba veszélyes<br />- Prabhupāda 0713}}
+{{youtube_right|xzSOrDl510s| Az elfoglalt ostoba veszélyes<br />- Prabhupāda 0713}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>File:740119SB.HAW_clip1.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740119SB.HAW_clip1.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 35: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
-Cependant bien que vous avez fait toutes ces équipements matériels , des infrastructures, vous ne pouvez pas rester ici. Vous ne pouvez pas... Vous avez une certaine quantité d'énergie. l'énergie est destiné à d'autres chose. Donc, votre énergie n'est pas utilisé pour le but réel de la vie, si vous l'utiliser pour augmenter votre soi-disant bonheur matériel... En fait, ils ne se sont pas heureux. Sinon, pourquoi tant de jeunes garçons et filles, ils sont déçus? Parce que ce type de avancement ne nous rendra pas heureux. C'est un fait. Par conséquent, si vous perdez votre énergie pour des choses qui ne sont pas voulu, alors vous n'êtes pas avancez, vous êtes vaincu. Ce qu'ils ne savent pas.
-Cela est indiqué dans le Srimad-Bhagavatam. Parābhavas tāvad abodha-jāto yāvan na jijñāsata ātma-tattvam ([[Vanisource:SB 5.5.5|SB 5.5.5]]). Parābhava. Parābhava signifie la défaite. Tāvat, "si longtemps." Toutes les activités de la personne matérialiste sont tout simplement la défaite. Parābhavas tāvad abodha-jātaḥ. Abodha. Abodha signifie fous, coquins, ignorants,nés stupides et coquins, ignorants. Nous sommes tous nés stupide. Donc, si nous ne sommes pas bien éduqués, alors nous restons les imbéciles et les coquins, et les activités des sots et des coquins, sont tout simplement une perte de temps. Parce que... Qu'est-ce qu'on appelle? Coquins Occupé, coquin occupé. Si un coquin est occupé, cela signifie qu'il s'agit simplement de gâcher de l'énergie. Tout comme singe. LE singe est très occupé. Bien sûr, selon M. Darwin, ils viennent de singe. Donc, l'affaire de singe est tout simplement une perte de temps. Il est très occupé. Vous trouverez toujours occupé. Donc, le fou occupé est dangereux. Il existe quatre catégories d'hommes: les paresseux intelligent, l'intelligent occupé, idiot paresseux et fou occupé. Ainsi, l'homme de première classe est le paresseux intelligent. Tout comme vous verrez les juges de la haute cour. Ils sont très paresseux et le plus intelligent. Ca c'est l'homme de première classe. Ils font tout très sobrement. Et la classe suivante: l'intelligent occupé. Intelligence doit être utilisé très sobrement. Et la troisième classe: fou paresseux - paresseux, en même temps, un imbecile. Et la quatrième classe: le fou occupé. Le fou occupé est très dangereux. Donc tous ces gens, ils sont occupés. Même dans ce pays, partout dans le monde, partout dans le monde, pas ce pays ou bien un autre pays. Ils ont découvert ce chariot sans chevaux très occupé. "Hons, Hons," (imite le bruit de voitures) cette façon, de cette façon, de cette façon. Mais en réalité, ils ne sont pas intelligents. Le fou occupé. Par conséquent, ils créent des problèmes après problèmes. C'est un fait. Ils sont tellement occupés, mais parce qu'ils sont des imbéciles, par conséquent, ils créent des problèmes.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 Bármilyen jól is hoztad létre ezeket az anyagi körülményeket, az életet kellemesebbé tevő dolgokat, nem maradhatsz itt. Nem... Egy bizonyos mennyiségű energiád van. És ezt az energiát más célra kell használni. Ha tehát az energiádat nem az élet valódi céljára használod, ha arra használod, hogy az úgynevezett anyagi boldogságod fokozd... Valójában nem boldogok. Máskülönben miért lenne oly sok fiatal fiú és lány csalódott? Mert ez a fajta fejlődés nem tesz minket boldoggá. Ez az igazság. Ezért ha olyan dolgokra pazarlod az energiádat, amelyek nem szükségesek, akkor nem fejlődsz, és le leszel győzve. De ők ezt nem tudják.
-Ez a kijelentés szerepel a Śrīmad-Bhāgavatamban. Parābhavas tāvad abodha-jāto yāvan na jijñāsata ātma-tattvam ([[Vanisource:SB 5.5.5|SB 5.5.5]]). Parābhava. A parābhava vereséget jelent. A tāvat pedig azt, hogy „olyan hosszan.” A materialisták minden tette egyszerűen csak vereség. Parābhavas tāvad abodha-jātaḥ. Abodha. Az abodha ostobát, gazembert, tudatlant, született ostoba tudatlan gazembert jelent. Mi mind ostobának születtünk. Ha tehát nem kapunk megfelelő oktatást, akkor ostobák és gazemberek maradunk, s az ostobák és gazemberek minden tette egyszerűen csak időpazarlás. Mert... Hogy is hívják? Elfoglalt gazember, elfoglalt gazember. Ha egy gazember elfoglalt, az azt jelenti, hogy egyszerűen csak pazarolja az energiáját. Mint a majmok. A majmok nagyon elfoglaltak. Természetesen, Darwin úr szerint a majomtól származunk. A majmok minden tette viszont egyszerűen csak időpazarlás. Nagyon elfoglalt. Folyton elfoglaltnak fogod találni. Az elfoglalt ostoba pedig veszélyes. Az embereknek négy osztálya létezik; a lusta intelligensek, az elfoglalt intelligensek, a lusta ostobák és az elfoglalt ostobák. Az első osztályú emberek a lusta intelligensek. Láthatjátok a törvényszéki bírákat. Igen lusták és a legintelligensebbek is egyben. Ez az első osztályú ember. Mindent nagyon bölcsen csinálnak. A következő osztály az elfoglalt intelligensek. Az intelligenciát nagyon bölcsen kell használni. A harmadik osztály a lusta ostobáké, akik lusták, és ugyanakkor ostobák is. A negyedik osztály pedig az elfoglalt ostobák. Az elfoglalt ostobák nagyon veszélyesek. Tehát mindenki nagyon elfoglalt. Még ebben az országban is, mindenhol, mindenhol a világon, nemcsak az egyik vagy a másik országban. Feltalálták a ló nélküli kocsit, és nagyon elfoglaltak. „Hons, hons” (az autók zaját utánozva) erre, erre, erre. De valójában nem intelligensek. Hanem elfoglalt ostobák. Ezért problémát probléma után gyártanak. Ez az igazság. Annyira elfoglaltak, de mivel ostobák, ezért problémákat csinálnak.
+Ez a kijelentés szerepel a Śrīmad-Bhāgavatamban. Parābhavas tāvad abodha-jāto yāvan na jijñāsata ātma-tattvam ([[HU/SB 5.5.5|SB 5.5.5]]). Parābhava. A parābhava vereséget jelent. A tāvat pedig azt, hogy „olyan hosszan.” A materialisták minden tette egyszerűen csak vereség. Parābhavas tāvad abodha-jātaḥ. Abodha. Az abodha ostobát, gazembert, tudatlant, született ostoba tudatlan gazembert jelent. Mi mind ostobának születtünk. Ha tehát nem kapunk megfelelő oktatást, akkor ostobák és gazemberek maradunk, s az ostobák és gazemberek minden tette egyszerűen csak időpazarlás. Mert... Hogy is hívják? Elfoglalt gazember, elfoglalt gazember. Ha egy gazember elfoglalt, az azt jelenti, hogy egyszerűen csak pazarolja az energiáját. Mint a majmok. A majmok nagyon elfoglaltak. Természetesen, Darwin úr szerint a majomtól származunk. A majmok minden tette viszont egyszerűen csak időpazarlás. Nagyon elfoglalt. Folyton elfoglaltnak fogod találni. Az elfoglalt ostoba pedig veszélyes. Az embereknek négy osztálya létezik; a lusta intelligensek, az elfoglalt intelligensek, a lusta ostobák és az elfoglalt ostobák. Az első osztályú emberek a lusta intelligensek. Láthatjátok a törvényszéki bírákat. Igen lusták és a legintelligensebbek is egyben. Ez az első osztályú ember. Mindent nagyon bölcsen csinálnak. A következő osztály az elfoglalt intelligensek. Az intelligenciát nagyon bölcsen kell használni. A harmadik osztály a lusta ostobáké, akik lusták, és ugyanakkor ostobák is. A negyedik osztály pedig az elfoglalt ostobák. Az elfoglalt ostobák nagyon veszélyesek. Tehát mindenki nagyon elfoglalt. Még ebben az országban is, mindenhol, mindenhol a világon, nemcsak az egyik vagy a másik országban. Feltalálták a ló nélküli kocsit, és nagyon elfoglaltak. „Hons, hons” (az autók zaját utánozva) erre, erre, erre. De valójában nem intelligensek. Hanem elfoglalt ostobák. Ezért problémát probléma után gyártanak. Ez az igazság. Annyira elfoglaltak, de mivel ostobák, ezért problémákat csinálnak.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->