HU/Prabhupada 0807 - A brahmastra a mantra segítségével készül. Ez a finom módszer: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Hungarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0807 - in all Languages Category:HU-Quotes - 1976 Category:HU-Quotes -...")
 
(Vanibot #0019: LinkReviser - Revise links, localize and redirect them to the de facto address)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:HU-Quotes - in India]]
[[Category:HU-Quotes - in India]]
[[Category:HU-Quotes - in India, Vrndavana]]
[[Category:HU-Quotes - in India, Vrndavana]]
[[Category:A teremtés jellemzői - videók]]
[[Category:Lélekvándorlás - videók]]
[[Category:Az élőlények hiányosságai - videók]]
[[Category:Világi ügyek - videók]]
[[Category:Tanulságos történetek - videók]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Hungarian|HU/Prabhupada 0806 - Csak kövesd Kṛṣṇát és a képviselőit, s így mahājana leszel|0806|HU/Prabhupada 0808 - Nem csaphatjuk be Krisnát|0808}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 23:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|cR6OnrGr_po| A brahmastra a mantra segítségével készül. Ez a finom módszer<br/>- Prabhupāda 0807}}
{{youtube_right|wJwI3qCFSMo| A brahmastra a mantra segítségével készül. Ez a finom módszer<br/>- Prabhupāda 0807}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:760923SB-VRNDAVAN_clip1.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760923SB-VRNDAVAN_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 35:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Beszéltünk már a brahmāstráról. Ez majdnem hasonlít a modern nukleáris fegyverekre, a bombákra, de... A modern fegyverek kémiai anyagokból vannak, de a brahmāstra mantra segítségével készül. Ez a finom módszer. A modern tudomány nem ért még el a létezés finomabb szintjére. Ezért nem képesek megérteni a lélekvándorlást. A modern tudománynak nincs tudása. Tökéletlen a tudásuk. Látják a durva testet, de nincs tudásuk a finom fizikai testről. De az létezik. Pontosan úgy, mint ahogy nem látjuk ugyan az elméd, de tudjuk, hogy rendelkezel vele. Nem látod az elmét, de tudod, hogy van elméd. Az elme, az intelligencia és az egó. Az elképzelésem, az azonosságom, az, hogy „Én vagyok,” ez a fogalom létezik. Ez az egó. Az intelligenciám és az elmémet nem látod, én sem látom. Ezért azt, hogy az elme, az intelligencia és az önazonosság, vagy az egó hogyan szállítja a lelket egy másik testbe, ezt sem látják. Nem képesek látni. Azt látják, hogy a durva fizikai test leáll, akkor minden megáll. A durva fizikai testet hamuvá égetik, ezért azt gondolják, hogy mindennek vége. Bhasmī-bhūtasya dehasya kutaḥ punar āgamano bhaved (Cārvāka Muni). Az ateisták így gondolkodnak. Szegényes tudással azt gondolják, hogy „Látom, hogy a test hamuvá égett. Akkor hol a lélek?” Vagy „Nincs lélek, nincs Isten, mindez csak képzelődés!” De ez nem igaz, ez nem igaz. Az az igazság, hogy a durva fizikai test megsemmisül, de a finom fizikai test még megmarad. Mano buddhir ahaṅkāraḥ. Bhūmir āpo 'nalo vāyuḥ khaṁ mano buddhir eva ca ([[Vanisource:BG 7.4|BG 7.4]]) Apareyam itas tu viddhi me prakṛtiṁ parām ([[Vanisource:BG 7.5|BG 7.5]]). Tehát e finom valami, a finom fizikai anyag tettei és következményei... Az elme is fizikai, de finom fizikai, nagyon finom fizikai. Mint az ég, az éter. Az éter is anyag, de nagyon finom anyag. És az éternél is finomabb az elme, aminél pedig az intelligencia a finomabb. Az intelligenciánál finomabb az egoizmus, az „Én vagyok,” elképzelés.  
Beszéltünk már a brahmāstráról. Ez majdnem hasonlít a modern nukleáris fegyverekre, a bombákra, de... A modern fegyverek kémiai anyagokból vannak, de a brahmāstra mantra segítségével készül. Ez a finom módszer. A modern tudomány nem ért még el a létezés finomabb szintjére. Ezért nem képesek megérteni a lélekvándorlást. A modern tudománynak nincs tudása. Tökéletlen a tudásuk. Látják a durva testet, de nincs tudásuk a finom fizikai testről. De az létezik. Pontosan úgy, mint ahogy nem látjuk ugyan az elméd, de tudjuk, hogy rendelkezel vele. Nem látod az elmét, de tudod, hogy van elméd. Az elme, az intelligencia és az egó. Az elképzelésem, az azonosságom, az, hogy „Én vagyok,” ez a fogalom létezik. Ez az egó. Az intelligenciám és az elmémet nem látod, én sem látom. Ezért azt, hogy az elme, az intelligencia és az önazonosság, vagy az egó hogyan szállítja a lelket egy másik testbe, ezt sem látják. Nem képesek látni. Azt látják, hogy a durva fizikai test leáll, akkor minden megáll. A durva fizikai testet hamuvá égetik, ezért azt gondolják, hogy mindennek vége. Bhasmī-bhūtasya dehasya kutaḥ punar āgamano bhaved (Cārvāka Muni). Az ateisták így gondolkodnak. Szegényes tudással azt gondolják, hogy „Látom, hogy a test hamuvá égett. Akkor hol a lélek?” Vagy „Nincs lélek, nincs Isten, mindez csak képzelődés!” De ez nem igaz, ez nem igaz. Az az igazság, hogy a durva fizikai test megsemmisül, de a finom fizikai test még megmarad. Mano buddhir ahaṅkāraḥ. Bhūmir āpo 'nalo vāyuḥ khaṁ mano buddhir eva ca ([[HU/BG 7.4|BG 7.4]]) Apareyam itas tu viddhi me prakṛtiṁ parām ([[HU/BG 7.5|BG 7.5]]). Tehát e finom valami, a finom fizikai anyag tettei és következményei... Az elme is fizikai, de finom fizikai, nagyon finom fizikai. Mint az ég, az éter. Az éter is anyag, de nagyon finom anyag. És az éternél is finomabb az elme, aminél pedig az intelligencia a finomabb. Az intelligenciánál finomabb az egoizmus, az „Én vagyok,” elképzelés.  


Erről nekik nincs tudásuk. Ezért... Fegyvereket vagy bombát csak a durva elemekből tudnak létrehozni. Bhūmir āpo 'nalo - ezek a vegyületek, a durva fizikai elemek. De a brahmāstra nem durva szintű fegyver. Szintén anyagi, de finom fizikai elemek, az elme, az intelligencia és az egó alkotják. Ezért mondja Arjuna Kṛṣṇának, hogy „Nem tudom, hogy honnan jön, honnan jön ez a magas hőmérsékletű valami.” Itt az áll, hogy tejaḥ parama-dāruṇam ([[Vanisource:SB 1.7.26|SB 1.7.26]]). A hőmérséklete igen magas, elviselhetetlenül magas. Meg kell hát kérdezni az autoritást. És a legjobb autoritás Kṛṣṇa. Arjuna tehát megkérdezi Őt, hogy kim idaṁ svit kuto veti, „Kedves Kṛṣṇám, honnan jön ez a hő?” Kim idam. Deva-deva. Miért Kṛṣṇát kérdezi? Mert Kṛṣṇa deva-deva.
Erről nekik nincs tudásuk. Ezért... Fegyvereket vagy bombát csak a durva elemekből tudnak létrehozni. Bhūmir āpo 'nalo - ezek a vegyületek, a durva fizikai elemek. De a brahmāstra nem durva szintű fegyver. Szintén anyagi, de finom fizikai elemek, az elme, az intelligencia és az egó alkotják. Ezért mondja Arjuna Kṛṣṇának, hogy „Nem tudom, hogy honnan jön, honnan jön ez a magas hőmérsékletű valami.” Itt az áll, hogy tejaḥ parama-dāruṇam ([[HU/SB 1.7.26|SB 1.7.26]]). A hőmérséklete igen magas, elviselhetetlenül magas. Meg kell hát kérdezni az autoritást. És a legjobb autoritás Kṛṣṇa. Arjuna tehát megkérdezi Őt, hogy kim idaṁ svit kuto veti, „Kedves Kṛṣṇám, honnan jön ez a hő?” Kim idam. Deva-deva. Miért Kṛṣṇát kérdezi? Mert Kṛṣṇa deva-deva.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 20:36, 17 September 2020



Lecture on SB 1.7.26 -- Vrndavana, September 23, 1976

Beszéltünk már a brahmāstráról. Ez majdnem hasonlít a modern nukleáris fegyverekre, a bombákra, de... A modern fegyverek kémiai anyagokból vannak, de a brahmāstra mantra segítségével készül. Ez a finom módszer. A modern tudomány nem ért még el a létezés finomabb szintjére. Ezért nem képesek megérteni a lélekvándorlást. A modern tudománynak nincs tudása. Tökéletlen a tudásuk. Látják a durva testet, de nincs tudásuk a finom fizikai testről. De az létezik. Pontosan úgy, mint ahogy nem látjuk ugyan az elméd, de tudjuk, hogy rendelkezel vele. Nem látod az elmét, de tudod, hogy van elméd. Az elme, az intelligencia és az egó. Az elképzelésem, az azonosságom, az, hogy „Én vagyok,” ez a fogalom létezik. Ez az egó. Az intelligenciám és az elmémet nem látod, én sem látom. Ezért azt, hogy az elme, az intelligencia és az önazonosság, vagy az egó hogyan szállítja a lelket egy másik testbe, ezt sem látják. Nem képesek látni. Azt látják, hogy a durva fizikai test leáll, akkor minden megáll. A durva fizikai testet hamuvá égetik, ezért azt gondolják, hogy mindennek vége. Bhasmī-bhūtasya dehasya kutaḥ punar āgamano bhaved (Cārvāka Muni). Az ateisták így gondolkodnak. Szegényes tudással azt gondolják, hogy „Látom, hogy a test hamuvá égett. Akkor hol a lélek?” Vagy „Nincs lélek, nincs Isten, mindez csak képzelődés!” De ez nem igaz, ez nem igaz. Az az igazság, hogy a durva fizikai test megsemmisül, de a finom fizikai test még megmarad. Mano buddhir ahaṅkāraḥ. Bhūmir āpo 'nalo vāyuḥ khaṁ mano buddhir eva ca (BG 7.4) Apareyam itas tu viddhi me prakṛtiṁ parām (BG 7.5). Tehát e finom valami, a finom fizikai anyag tettei és következményei... Az elme is fizikai, de finom fizikai, nagyon finom fizikai. Mint az ég, az éter. Az éter is anyag, de nagyon finom anyag. És az éternél is finomabb az elme, aminél pedig az intelligencia a finomabb. Az intelligenciánál finomabb az egoizmus, az „Én vagyok,” elképzelés.

Erről nekik nincs tudásuk. Ezért... Fegyvereket vagy bombát csak a durva elemekből tudnak létrehozni. Bhūmir āpo 'nalo - ezek a vegyületek, a durva fizikai elemek. De a brahmāstra nem durva szintű fegyver. Szintén anyagi, de finom fizikai elemek, az elme, az intelligencia és az egó alkotják. Ezért mondja Arjuna Kṛṣṇának, hogy „Nem tudom, hogy honnan jön, honnan jön ez a magas hőmérsékletű valami.” Itt az áll, hogy tejaḥ parama-dāruṇam (SB 1.7.26). A hőmérséklete igen magas, elviselhetetlenül magas. Meg kell hát kérdezni az autoritást. És a legjobb autoritás Kṛṣṇa. Arjuna tehát megkérdezi Őt, hogy kim idaṁ svit kuto veti, „Kedves Kṛṣṇám, honnan jön ez a hő?” Kim idam. Deva-deva. Miért Kṛṣṇát kérdezi? Mert Kṛṣṇa deva-deva.