HU/SB 3.13.21

Śrīmad-Bhāgavatam - Harmadik Ének - TIZENHARMADIK FEJEZET: Az Úr Vāraha megjelenése

SB 3.13.20 - SB 3.13.22

Click here for English

---

Õ Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

21. VERS

kim etat sūkara-vyājaṁ

sattvaṁ divyam avasthitam

aho batāścaryam idaṁ

nāsāyā me viniḥsṛtam

SZAVANKÉNTI FORDÍTÁS

kim–mi; etat–ez; sūkara–vadkan; vyājam–álca; sattvam–lény; divyam–rendkívüli; avasthitam–van; aho bata–ó, ez egy; āścaryam–nagyon csodálatos; idam–ez; nāsāyāḥ–az orrból; me–enyém; viniḥsṛtam–előtűnt.

FORDÍTÁS

Egy rendkívüli lény lenne, aki vadkan képében jelent meg? Milyen csodálatos, hogy az orromból tűnt elő!

SB 3.13.20 - SB 3.13.22