HU/SB 4.1.64

Revision as of 09:30, 18 March 2019 by Aditya (talk | contribs) (Srimad-Bhagavatam Compile Form edit)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Õ Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


64. VERS

tebhyo dadhāra kanye dve
vayunāṁ dhāriṇīṁ svadhā
ubhe te brahma-vādinyau
jñāna-vijñāna-pārage


SZAVANKÉNTI FORDÍTÁS

tebhyaḥ—tőlük; dadhāra—született; kanye—leányok; dve—kettő; vayunām—Vayunā; dhāriṇīm—Dhāriṇī; svadhā—Svadhā; ubhe—mindketten; te—ők; brahma-vādinyau—imperszonalisták; jñāna-vijñāna-pāra-ge—jártasak a transzcendentális és a védikus tudományban.


FORDÍTÁS

Svadhānak, aki a pitāk felesége lett, két leánya született, Vayunā és Dhāriṇī. Mindketten imperszonalisták voltak, s jól ismerték a transzcendentális és a védikus tudományt.