IT/Prabhupada 0032 - Qualsiasi Cosa Abbia da Dire l'ho Detta Nei Miei Libri: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Italian Pages with Videos Category:Prabhupada 0032 - in all Languages Category:IT-Quotes - 1977 Category:IT-Quotes - A...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 8: Line 8:
[[Category:Italian Language]]
[[Category:Italian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Italian|IT/Prabhupada 0031 - Vivete Nelle Mie Parole, Nella Formazione Che Vi ho Dato|0031|IT/Prabhupada 0033 - Il Nome di Mahaprabhu è Patita Pavana|0033}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 16: Line 19:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|XRL-U30KHPw|Whatever I Have To Speak, I Have Spoken In My Books - Prabhupāda 0032}}
{{youtube_right|V6Nlek1AT14|Qualsiasi Cosa Abbia da Dire l'ho Detta Nei Miei Libri<br/>- Prabhupāda 0032}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/770517AR-VRNDAVAN_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/770517AR-VRNDAVAN_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 28: Line 31:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Prabhupāda: Non riesco a parlare. Mi sento molto debole. Dovevo andare in altri posti, come al programma di Chandigarh, ma ho cancellato il programma perché la condizione del mio stato di salute si è molto deteriorata. Così ho preferito venire a Vṛndāvana. Se la morte arriva, lascia che accada qui. Quindi non c'è nulla di nuovo da dire. Qualunque cosa debba dire, l'ho già detta nei miei libri. Ora cercate di capire e continuate a il vostro sforzo. Che io sia presente o non presente, non importa. Come Krishna vive eternamente, allo stesso modo, anche gli esseri viventi vivono eternamente. Ma kīrtir yasya sa jīvati: "Colui che rende servizio al Signore vive per sempre". Quindi vi è stato insegnato di servire Krishna, e con Krishna vivremo eternamente. La nostra vita è eterna. na hanyate hanyamāne śarīre ([[Vanisource:BG 2.20|BG 2.20]]) la scomparsa temporanea di questo corpo, non è importante: il corpo è destinato a scomparire. tathā dehāntara-prāptiḥ ([[Vanisource:BG 2.13|BG 2.13]]) quindi: vivere per sempre, servendo Krishna. Grazie mille.
Prabhupāda: Non riesco a parlare. Mi sento molto debole. Dovevo andare in altri posti, come al programma di Chandigarh, ma ho cancellato il programma perché la condizione del mio stato di salute si è molto deteriorata. Così ho preferito venire a Vṛndāvana. Se la morte arriva, lascia che accada qui. Quindi non c'è nulla di nuovo da dire. Qualunque cosa debba dire, l'ho già detta nei miei libri. Ora cercate di capire e continuate con il vostro sforzo. Che io sia presente o non presente, non importa. Come Kṛṣṇa vive eternamente, allo stesso modo, anche gli esseri viventi vivono eternamente. Ma kīrtir yasya sa jīvati: "Colui che rende servizio al Signore vive per sempre". Quindi vi è stato insegnato di servire Kṛṣṇa, e con Kṛṣṇa vivremo eternamente. La nostra vita è eterna. na hanyate hanyamāne śarīre ([[Vanisource:BG 2.20 (1972)|BG 2.20]]) la scomparsa temporanea di questo corpo, non è importante: il corpo è destinato a scomparire. tathā dehāntara-prāptiḥ ([[Vanisource:BG 2.13 (1972)|BG 2.13]]) quindi: vivere per sempre, servendo Kṛṣṇa. Grazie mille.


Devoti: Jaya!
Devoti: Jaya!
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 16:42, 1 October 2018



Arrival Speech -- May 17, 1977, Vrndavana

Prabhupāda: Non riesco a parlare. Mi sento molto debole. Dovevo andare in altri posti, come al programma di Chandigarh, ma ho cancellato il programma perché la condizione del mio stato di salute si è molto deteriorata. Così ho preferito venire a Vṛndāvana. Se la morte arriva, lascia che accada qui. Quindi non c'è nulla di nuovo da dire. Qualunque cosa debba dire, l'ho già detta nei miei libri. Ora cercate di capire e continuate con il vostro sforzo. Che io sia presente o non presente, non importa. Come Kṛṣṇa vive eternamente, allo stesso modo, anche gli esseri viventi vivono eternamente. Ma kīrtir yasya sa jīvati: "Colui che rende servizio al Signore vive per sempre". Quindi vi è stato insegnato di servire Kṛṣṇa, e con Kṛṣṇa vivremo eternamente. La nostra vita è eterna. na hanyate hanyamāne śarīre (BG 2.20) la scomparsa temporanea di questo corpo, non è importante: il corpo è destinato a scomparire. tathā dehāntara-prāptiḥ (BG 2.13) quindi: vivere per sempre, servendo Kṛṣṇa. Grazie mille.

Devoti: Jaya!