IT/Prabhupada 0115 - Il Mio Impegno è Solo Trasmettere il Messaggio di Krishna: Difference between revisions

Latest revision as of 16:56, 1 October 2018

Pagina Precedente - Video 0114

Pagina Successiva - Video 0116

Lecture -- Los Angeles, July 11, 1971

Quindi, io sono così contento che gentilmente questi ragazzi mi stanno aiutando nella diffusione di questo movimento per la coscienza di Kṛṣṇa, e Kṛṣṇa li benedirà. Sono molto insignificante. Io non ho la capacità. Il mio lavoro è solo quello di trasmettere il messaggio di Kṛṣṇa. Proprio come un postino: il suo lavoro è quello di consegnare le lettere. Egli non è responsabile per il corpo della lettera. La reazione... Dopo aver letto una lettera il destinatario può sentire qualcosa, ma la responsabilità non è del peone. Allo stesso modo, la mia responsabilità è, quello che ho ricevuto dalla successione di maestri, dal mio maestro spirituale. Sto solo presentando la stessa cosa, ma senza alcuna adulterazione. Questo è il mio lavoro. Questa è la mia responsabilità. Devo presentare le cose esattamente nello stesso modo come sono state presentate da Kṛṣṇa, com'è stato presentato da Arjuna, com'è stato presentato dai nostri acarya, il signore Caitanya, e alla fine il mio maestro spirituale, Bhaktisiddhanta Sarasvati Gosvami Maharaja. Così, allo stesso modo, se adottate il movimento per la coscienza di Kṛṣṇa, nello stesso spirito, e se la distribuite ad altre persone, ad altri tuoi connazionali, sicuramente sarà efficace, perché non vi è alcuna adulterazione. Non c'e' nessuna bleffa. Non c'è imbroglio. È pura coscienza spirituale. Basta praticarla e distribuirla. La vostra vita sarà gloriosa.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:IT-Quotes - in USA]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Italian|IT/Prabhupada 0114 - Un Gentiluomo di Nome Krishna Sta Controllando Ognuno|0114|IT/Prabhupada 0116 - Non Sprecate la Vostra Vita Preziosa|0116}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|YH7qFW_s4XM|My Business is Only to Convey the Message Of Kṛṣṇa - Prabhupāda 0115}}
+{{youtube_right|ae_0OUWnUsg|Il Mio Impegno è Solo Trasmettere il Messaggio di Krishna<br/>- Prabhupāda 0115}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/710711LE-LA_clip.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/710711LE-LA_clip.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Quindi,io sono così contento che gentilmente questi ragazzi mi stanno aiutando. nella diffusione di questo movimento per la coscienza di Krishna, e Krishna li benedirà. Sono molto insignificante. Io non ho la capacità. Il mio lavoro è solo quello di trasmettere il messaggio di Krishna. Proprio come un postino:il suo lavoro è quello di consegnare le lettere. Egli non è responsabile per il corpo della lettera. La reazione ... Dopo aver letto una lettera il destinatario può sentire qualcosa, ma la responsabilità non e' dell peone. Allo stesso modo, la mia responsabilità è, quello che ho ricevuto dalla successione di maestri, dal mio maestro spirituale. Sto solo presentando la stessa cosa, ma senza alcuna adulterazione. Questo è il mio lavoro. Questa è la mia responsabilità. Devo presentare le cose esattamente nello stesso modo come sono state presentata da Krishna, come è stato presentato da Arjuna, come è stato presentato dai nostri acarya,il signore Caitanya, e alla fine il mio maestro spirituale, Bhaktisiddhanta Sarasvati Gosvami Maharaja. Così,allo stesso modo, se adottate il movimento per la coscienza di Krishna, nello stesso spirito, e se la distribuite ad altre persone, ad altri tuoi connazionali, sicuramente sarà efficace, perché non vi è alcuna adulterazione. Non c'e' nessuna bleffa. Non c'è imbroglio. E' pura coscienza spiritale. Basta praticarla e distribuirla. La vostra vita sarà gloriosa.
+Quindi, io sono così contento che gentilmente questi ragazzi mi stanno aiutando nella diffusione di questo movimento per la coscienza di Kṛṣṇa, e Kṛṣṇa li benedirà. Sono molto insignificante. Io non ho la capacità. Il mio lavoro è solo quello di trasmettere il messaggio di Kṛṣṇa. Proprio come un postino: il suo lavoro è quello di consegnare le lettere. Egli non è responsabile per il corpo della lettera. La reazione... Dopo aver letto una lettera il destinatario può sentire qualcosa, ma la responsabilità non è del peone. Allo stesso modo, la mia responsabilità è, quello che ho ricevuto dalla successione di maestri, dal mio maestro spirituale. Sto solo presentando la stessa cosa, ma senza alcuna adulterazione. Questo è il mio lavoro. Questa è la mia responsabilità. Devo presentare le cose esattamente nello stesso modo come sono state presentate da Kṛṣṇa, com'è stato presentato da Arjuna, com'è stato presentato dai nostri acarya, il signore Caitanya, e alla fine il mio maestro spirituale, Bhaktisiddhanta Sarasvati Gosvami Maharaja. Così, allo stesso modo, se adottate il movimento per la coscienza di Kṛṣṇa, nello stesso spirito, e se la distribuite ad altre persone, ad altri tuoi connazionali, sicuramente sarà efficace, perché non vi è alcuna adulterazione. Non c'e' nessuna bleffa. Non c'è imbroglio. È pura coscienza spirituale. Basta praticarla e distribuirla. La vostra vita sarà gloriosa.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->