IT/Prabhupada 0164 - Il Varnasrama-dharma Deve Essere Istituito Per Semplificare la Via: Difference between revisions
YamunaVani (talk | contribs) (Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Italian Pages with Videos Category:Prabhupada 0164 - in all Languages Category:IT-Quotes - 1977 Category:IT-Quotes - C...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:IT-Quotes - in India, Mayapur]] | [[Category:IT-Quotes - in India, Mayapur]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Italian|IT/Prabhupada 0163 - La Religione sono Leggi e Codici Dati Da Dio|0163|IT/Prabhupada 0165 - Le Azioni Purifcate Sono Chiamate Bhakti|0165}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|okuXkOjPUUY|Il Varnasrama-dharma Deve Essere Istituito Per Semplificare la Via<br/>- Prabhupāda 0164}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/770214R2-MAY_clip4.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Hari-Sauri: | Hari-Sauri: In pratica la predica di Caitanya Mahaprabhu è destinata a indurre le persone a cantare. | ||
Prabhupada: Questo non è possibile per l'uomo comune. | Prabhupada: Questo non è possibile per l'uomo comune. | ||
| Line 33: | Line 36: | ||
Hari-Sauri: Cosa, per indurre semplicemente la gente a cantare? Ha introdotto solo il canto. | Hari-Sauri: Cosa, per indurre semplicemente la gente a cantare? Ha introdotto solo il canto. | ||
Prabhupada: Ma chi | Prabhupada: Ma chi canterà? Chi canterà? | ||
Satsvarupa: Ma se non cantano, quindi non potranno essere educati | Satsvarupa: Ma se non cantano, quindi non potranno essere educati nel varnasrama. Che è il più facile. | ||
Prabhupada: Il canto ci sarà, ma non vi potete aspettare che la gente | Prabhupada: Il canto ci sarà, ma non vi potete aspettare che la gente canta come Mahaprabhu. Non riescono nemmeno a cantare sedici giri. E questi mascalzoni pretendono di essere Mahaprabhu. | ||
Satsvarupa: No. Ma se almeno cantano e prendono del Prasada ... | Satsvarupa: No. Ma se almeno cantano e prendono del Prasada... | ||
Prabhupada: | Prabhupada: Il canto continuerà. Questo non smetterà. Ma allo stesso tempo il varnasrama-dharma deve essere stabilito per renderlo più facile. | ||
Hari-Sauri: Beh, almeno la mia comprensione è che il canto è stato introdotto | Hari-Sauri: Beh, almeno la mia comprensione è che il canto è stato introdotto nell'era di Kali perché il Varnasrama non è possibile. | ||
Prabhupada: Perché purifica la mente. | Prabhupada: Perché purifica la mente. Non smetteremo di cantare. | ||
Hari-Sauri: Così dunque il canto è stato introdotto per sostituire tutto il sistema del Varnasrama e in quel modo. | Hari-Sauri: Così dunque il canto è stato introdotto per sostituire tutto il sistema del Varnasrama e in quel modo. | ||
Prabhupada: Sì, si può sostituire, ma | Prabhupada: Sì, si può sostituire, ma chi può sostituirlo? Il... Le persone non sono così avanzati. Non potete imitate Haridasa Thakura quando cantate, non è possibile. | ||
Satsvarupa: | Satsvarupa: Noi diciamo continuate a lavorare, ma cantate anche. | ||
Prabhupada: Sì. Thākaha Kaje āpanāra, Bhaktivinoda Thakura. Āpanāra Kaja ki. Mahaprabhu ha consigliato, sthāne sthitaḥ. E se non rimangono nel Sthana, poi il canto dei Sahajiya verrà. Proprio come i sahajiya loro hanno anche il rosario e ..., ma hanno tre dozzine di donne. Questo tipo di canto non | Prabhupada: Sì. Thākaha Kaje āpanāra, Bhaktivinoda Thakura. Āpanāra Kaja ki. Mahaprabhu ha consigliato, sthāne sthitaḥ. E se non rimangono nel Sthana, poi il canto dei Sahajiya verrà. Proprio come i sahajiya, loro hanno anche il rosario e..., ma hanno tre dozzine di donne. Questo tipo di canto non è favorevole. Proprio come il nostro Madhudvisa. Lui non era qualificato per prendere sannyasa, ma gli è stato dato sannyasa. Lui era attaccato alle donne, ma questo lo ha rivelato. Per cui, il varnasrama-dharma è una cosa necessaria. È Semplicemente un imbroglio. Quello non è buono. Così il varnasrama-dharma dovrebbe essere introdotto in tutto il mondo, e... | ||
Satsvarupa: | Satsvarupa: È stato introdotto dalla comunità ISKCON? | ||
Prabhupada: Sì. Sì. Brahmana, ksatriya. Ci deve essere l'educazione regolare. | Prabhupada: Sì. Sì. Brahmana, ksatriya. Ci deve essere l'educazione regolare. | ||
Hari-Sauri: Ma nella nostra comunità, se il .. come noi che stiamo ricevendo una formazione come vaisnava ...no | Hari-Sauri: Ma nella nostra comunità, se il .. come noi che stiamo ricevendo una formazione come vaisnava...no | ||
Prabhupada: Sì. | Prabhupada: Sì. | ||
Hari-Sauri: ... | Hari-Sauri: ... Allora come saremo in grado di fare le divisioni nella nostra società? | ||
Prabhupada: | Prabhupada: Diventare un vaisnava non è così facile. Il varnasrama-dharma dovrebbe essere istituito per diventare un vaisnava. Non è così facile diventare un Vaisnava. | ||
Hari-Sauri: No, non è una cosa a buon mercato. | Hari-Sauri: No, non è una cosa a buon mercato. | ||
Prabhupada: Sì. Quindi questo punto deve essere sottolineato. Vaisnava, diventare vaisnava, non è così facile. Vaisnava, se diventare un Vaisnava è così facile, perché tanti cadono, cadono in basso. Non è facile. Il sannyasa è per i brahmana altamente qualificati. E semplicemente vestirsi solo come un vaisnava, cioè ... poi si cade. | Prabhupada: Sì. Quindi questo punto deve essere sottolineato. Vaisnava, diventare vaisnava, non è così facile. Vaisnava, se diventare un Vaisnava è così facile, perché tanti cadono, cadono in basso. Non è facile. Il sannyasa è per i brahmana altamente qualificati. E semplicemente vestirsi solo come un vaisnava, cioè... poi si cade. | ||
Hari-Sauri: Così il sistema varnasrama è per i kaniṣṭhas, kanistha-Adhikari. | Hari-Sauri: Così il sistema varnasrama è per i kaniṣṭhas, kanistha-Adhikari. | ||
| Line 79: | Line 82: | ||
Prabhupada: Sì. Sì. Kanistha-Adhikari, sì. | Prabhupada: Sì. Sì. Kanistha-Adhikari, sì. | ||
Hari-Sauri: | Hari-Sauri: Questo sistema del varnasrama è benefico. | ||
Prabhupada: kanistha-adhikari significa che deve essere un brahmana. Questo è kanistha-Adhikari. La vita spirituale, kanistha-Adhikari, significa che deve essere un brahmana qualificato. Questo è kanistha. Ciò viene stimata come una posizione molto elevata nel mondo materiale, brahmana, quello è kanistha-Adhikari. | Prabhupada: kanistha-adhikari significa che deve essere un brahmana. Questo è kanistha-Adhikari. La vita spirituale, kanistha-Adhikari, significa che deve essere un brahmana qualificato. Questo è kanistha. Ciò viene stimata come una posizione molto elevata nel mondo materiale, brahmana, quello è kanistha-Adhikari. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 17:04, 1 October 2018
Room Conversation Varnasrama System Must Be Introduced -- February 14, 1977, Mayapura
Hari-Sauri: In pratica la predica di Caitanya Mahaprabhu è destinata a indurre le persone a cantare.
Prabhupada: Questo non è possibile per l'uomo comune.
Hari-Sauri: Cosa, per indurre semplicemente la gente a cantare? Ha introdotto solo il canto.
Prabhupada: Ma chi canterà? Chi canterà?
Satsvarupa: Ma se non cantano, quindi non potranno essere educati nel varnasrama. Che è il più facile.
Prabhupada: Il canto ci sarà, ma non vi potete aspettare che la gente canta come Mahaprabhu. Non riescono nemmeno a cantare sedici giri. E questi mascalzoni pretendono di essere Mahaprabhu.
Satsvarupa: No. Ma se almeno cantano e prendono del Prasada...
Prabhupada: Il canto continuerà. Questo non smetterà. Ma allo stesso tempo il varnasrama-dharma deve essere stabilito per renderlo più facile.
Hari-Sauri: Beh, almeno la mia comprensione è che il canto è stato introdotto nell'era di Kali perché il Varnasrama non è possibile.
Prabhupada: Perché purifica la mente. Non smetteremo di cantare.
Hari-Sauri: Così dunque il canto è stato introdotto per sostituire tutto il sistema del Varnasrama e in quel modo.
Prabhupada: Sì, si può sostituire, ma chi può sostituirlo? Il... Le persone non sono così avanzati. Non potete imitate Haridasa Thakura quando cantate, non è possibile.
Satsvarupa: Noi diciamo continuate a lavorare, ma cantate anche.
Prabhupada: Sì. Thākaha Kaje āpanāra, Bhaktivinoda Thakura. Āpanāra Kaja ki. Mahaprabhu ha consigliato, sthāne sthitaḥ. E se non rimangono nel Sthana, poi il canto dei Sahajiya verrà. Proprio come i sahajiya, loro hanno anche il rosario e..., ma hanno tre dozzine di donne. Questo tipo di canto non è favorevole. Proprio come il nostro Madhudvisa. Lui non era qualificato per prendere sannyasa, ma gli è stato dato sannyasa. Lui era attaccato alle donne, ma questo lo ha rivelato. Per cui, il varnasrama-dharma è una cosa necessaria. È Semplicemente un imbroglio. Quello non è buono. Così il varnasrama-dharma dovrebbe essere introdotto in tutto il mondo, e...
Satsvarupa: È stato introdotto dalla comunità ISKCON?
Prabhupada: Sì. Sì. Brahmana, ksatriya. Ci deve essere l'educazione regolare.
Hari-Sauri: Ma nella nostra comunità, se il .. come noi che stiamo ricevendo una formazione come vaisnava...no
Prabhupada: Sì.
Hari-Sauri: ... Allora come saremo in grado di fare le divisioni nella nostra società?
Prabhupada: Diventare un vaisnava non è così facile. Il varnasrama-dharma dovrebbe essere istituito per diventare un vaisnava. Non è così facile diventare un Vaisnava.
Hari-Sauri: No, non è una cosa a buon mercato.
Prabhupada: Sì. Quindi questo punto deve essere sottolineato. Vaisnava, diventare vaisnava, non è così facile. Vaisnava, se diventare un Vaisnava è così facile, perché tanti cadono, cadono in basso. Non è facile. Il sannyasa è per i brahmana altamente qualificati. E semplicemente vestirsi solo come un vaisnava, cioè... poi si cade.
Hari-Sauri: Così il sistema varnasrama è per i kaniṣṭhas, kanistha-Adhikari.
Prabhupada: kanistha?
Hari-Sauri: Quando è solo sulla piattaforma di neofita.
Prabhupada: Sì. Sì. Kanistha-Adhikari, sì.
Hari-Sauri: Questo sistema del varnasrama è benefico.
Prabhupada: kanistha-adhikari significa che deve essere un brahmana. Questo è kanistha-Adhikari. La vita spirituale, kanistha-Adhikari, significa che deve essere un brahmana qualificato. Questo è kanistha. Ciò viene stimata come una posizione molto elevata nel mondo materiale, brahmana, quello è kanistha-Adhikari.