JV/Prabhupada 0069 - Kawula Mboten Badhe Pejah: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Javanese Pages with Videos Category:Prabhupada 0069 - in all Languages Category:JV-Quotes - 1977 Category:JV-Quotes -...")
 
No edit summary
 
Line 9: Line 9:
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Javanese|JV/Prabhupada 0068 - Sedaya Priyantun Kedah Makarya|0068|JV/Prabhupada 1057 - Bhagavad-gītā Ugi Kasuwur Minangka Gītopaniṣad, Underan Saking Seserepan Veda|1057}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Javanese|JV/Prabhupada 0068 - Sedaya Priyantun Kedah Makarya|0068|JV/Prabhupada 0070 - Rimat Kanthi Leres|0070}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 51: Line 51:
Prabhupāda : Ah. Yayāti. Mboten, kenging menapa? Amargi panjenengan sedaya minangka ragaku. Dados panjenengan sedaya lajengaken gesang. Mboten wonten bentenipun. Sami kados dene nalikanipun kawula saweg makarya, mila Guru Mahārāja kawula wonten mrika, Bhaktisiddhānta Sarasvatī. Raganipun mbok menawi sampun mboten wonten, nanging piyambakipun tansah wonten ing salebeting saben kridha. Kawula menggalih bilih sakleresipun kawula sampun nyerataken perkawis punika.  
Prabhupāda : Ah. Yayāti. Mboten, kenging menapa? Amargi panjenengan sedaya minangka ragaku. Dados panjenengan sedaya lajengaken gesang. Mboten wonten bentenipun. Sami kados dene nalikanipun kawula saweg makarya, mila Guru Mahārāja kawula wonten mrika, Bhaktisiddhānta Sarasvatī. Raganipun mbok menawi sampun mboten wonten, nanging piyambakipun tansah wonten ing salebeting saben kridha. Kawula menggalih bilih sakleresipun kawula sampun nyerataken perkawis punika.  


Tamāla Kṛṣṇa : Inggih, punika wonten ing salebetipun Bhāgavatam bilih, "Piyambakipun ingkang gesang sareng Panjenenganipun, mila piyambakipun gesang kanthi langgeng. Piyambakipun ingang ngemut dhawuhipun gesang kanthi langgeng."  
Tamāla Kṛṣṇa : Inggih, punika wonten ing salebetipun Bhāgavatam bilih, "Piyambakipun ingkang gesang sareng Panjenenganipun, mila piyambakipun gesang kanthi langgeng. Piyambakipun ingkang ngemut dhawuhipun gesang kanthi langgeng."  


Prabhupāda : Dados kawula mboten badhe pejah. Kīrtir yasya sa jīvati, "Satunggaling priyantun ingkang sampun nindakaken satunggaling perkawis ingkang ageng, mila piyambakipun gesang sakdangunipun." Piyambakipun mboten pejah. Malah ugi ing salebetipun kasunyatan gesangipun kawula sedaya ... Tamtu kemawon, punika asipat material, karma-phala Satunggaling priyantun kedah nampi raga ingkang sanesipun ingkang jumbuh kaliyan karmanipun. Nanging kangge panyembah mboten wonten perkawis ingkang kados mekaten. Piyambakipun tansah nampi satunggaling raga kangge ngladosi Kṛṣṇa. Dados mboten wonten karma-phala.  
Prabhupāda : Dados kawula mboten badhe pejah. Kīrtir yasya sa jīvati, "Satunggaling priyantun ingkang sampun nindakaken satunggaling perkawis ingkang ageng, mila piyambakipun gesang sakdangunipun." Piyambakipun mboten pejah. Malah ugi ing salebetipun kasunyatan gesangipun kawula sedaya ... Tamtu kemawon, punika asipat material, karma-phala Satunggaling priyantun kedah nampi raga ingkang sanesipun ingkang jumbuh kaliyan karmanipun. Nanging kangge panyembah mboten wonten perkawis ingkang kados mekaten. Piyambakipun tansah nampi satunggaling raga kangge ngladosi Kṛṣṇa. Dados mboten wonten karma-phala.  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 16:34, 25 May 2019



Conversation Pieces -- May 27, 1977, Vrndavana

Kīrtanānanda : Kawula sedaya mboten saget raharja menawi panjenengan mboten saras.

Prabhupāda : Kawula tansah saras.

Kīrtanānanda : Kenging menapa panjenengan mboten saged maringaken yuswa sepahipun panjenengan dhateng kawula sedaya kemawon?

Prabhupāda : Nalikanipun kawula mirsani bilih sedayanipun kapuntindakaken kanthi leres, mila kawula ngraos raharja. Menapa suraosipun raga punika? Raga punika namung raga. Kawula sedaya punika sanes raga.

Kīrtanānanda : Menapa punika sanes Purudāsa ingkang maringaken yuswa enemipun dhateng ramanipun?

Prabhupāda : Hm?

Rāmeśvara : Yayāti. Raja Yayāti ingkang nglintu yuswa sepahipun. Kīrtanānanda : Kaliyan puteranipun. Panjenengan saged nindakaken perkawis punika.

Prabhupāda : (gumujeng) Sinten ingkang nindakaken perkawis punika?

Rāmeśvara : Raja Yayāti.

Prabhupāda : Ah. Yayāti. Mboten, kenging menapa? Amargi panjenengan sedaya minangka ragaku. Dados panjenengan sedaya lajengaken gesang. Mboten wonten bentenipun. Sami kados dene nalikanipun kawula saweg makarya, mila Guru Mahārāja kawula wonten mrika, Bhaktisiddhānta Sarasvatī. Raganipun mbok menawi sampun mboten wonten, nanging piyambakipun tansah wonten ing salebeting saben kridha. Kawula menggalih bilih sakleresipun kawula sampun nyerataken perkawis punika.

Tamāla Kṛṣṇa : Inggih, punika wonten ing salebetipun Bhāgavatam bilih, "Piyambakipun ingkang gesang sareng Panjenenganipun, mila piyambakipun gesang kanthi langgeng. Piyambakipun ingkang ngemut dhawuhipun gesang kanthi langgeng."

Prabhupāda : Dados kawula mboten badhe pejah. Kīrtir yasya sa jīvati, "Satunggaling priyantun ingkang sampun nindakaken satunggaling perkawis ingkang ageng, mila piyambakipun gesang sakdangunipun." Piyambakipun mboten pejah. Malah ugi ing salebetipun kasunyatan gesangipun kawula sedaya ... Tamtu kemawon, punika asipat material, karma-phala Satunggaling priyantun kedah nampi raga ingkang sanesipun ingkang jumbuh kaliyan karmanipun. Nanging kangge panyembah mboten wonten perkawis ingkang kados mekaten. Piyambakipun tansah nampi satunggaling raga kangge ngladosi Kṛṣṇa. Dados mboten wonten karma-phala.