LT/Prabhupada 0103 - Niekuomet nebandykite pasitraukti iš atsidavusiųjų bendruomenės: Difference between revisions
YamunaVani (talk | contribs) (Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Lithuanian Pages with Videos Category:Prabhupada 0103 - in all Languages Category:LT-Quotes - 1974 Category:LT-Quotes...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:LT-Quotes - in India, Vrndavana]] | [[Category:LT-Quotes - in India, Vrndavana]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Lithuanian|LT/Prabhupada 0102 - Proto greitis|0102|LT/Prabhupada 0104 - Sustabdykite gimimų ir mirčių ciklą|0104}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|jRg9JCrnqMk|Never Try to Go Away From the Society of Devotees - Prabhupāda 0103}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740313CC.VRN_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Narottama Dasa Thakura sako, kad "Gimimas po gimimo." Kadangi bhaktas, jis nesiekia grįžti namo, atgal pas Dievą. Ne. Bet kokia vieta, nesvarbu. Jis tiesiog nori šlovinti Aukščiausiąjį Viešpatį. Tai yra jo užsiėmimas. Atsidavusiojo veikla nėra šokti ir dainuoti ir atlikti atsidavimo tarnystę tam, kad grįžti į Vaikunthą ar Goloka Vrindavaną. Tai Krišnos troškimas. "Jei Jis norės, Jis paims mane." Tiesiog kaip ir Bhaktivinoda Thakura: iccha yadi tora. Janmaobi yadi more iccha yadi tora, bhakta-grhete janma ha upa mora. Bhakta meldžiasi vien tik... Jis neprašo Krišnos, kad "Prašau paimk mane atgal į Vaikunthą arba Goloka Vrindavaną" Ne. "Jei jūs manote, kad aš turiu dar kartą gimti, viskas gerai. Bet mano vienintelis prašymas yra kad gimčiau bhaktų namuose. Tai viskas. Tam, kad aš Tavęs nepamirščiau. " Tai vienintelė bhakto malda. Nes ... Tiesiog kaip šis vaikas. Ji gimė turėdama Vaišnavus tėvą ir motiną. Taigi ji buvo Vaišnavi arba Vaišnava savo ankstesniame gyvenime. Kadangi tai yra galimybė iš... Visi mūsų vaikai, tie, kurie gimsta iš vaišnavo tėvo, motinos, jiems labai, labai pasisekė. Nuo pat gyvenimo pradžios, jie girdi Harė Krišna maha-mantrą. Jie bendrauja su vaišnavais, giedoja, šoka. Dirbtina tai ar ne, nesvarbu. Taigi, šiems vaikams labai, labai pasisekė. Sucinam srimatam gehe joga-bhrastah-sanjayate ([[ | Narottama Dasa Thakura sako, kad "Gimimas po gimimo." Kadangi bhaktas, jis nesiekia grįžti namo, atgal pas Dievą. Ne. Bet kokia vieta, nesvarbu. Jis tiesiog nori šlovinti Aukščiausiąjį Viešpatį. Tai yra jo užsiėmimas. Atsidavusiojo veikla nėra šokti ir dainuoti ir atlikti atsidavimo tarnystę tam, kad grįžti į Vaikunthą ar Goloka Vrindavaną. Tai Krišnos troškimas. "Jei Jis norės, Jis paims mane." Tiesiog kaip ir Bhaktivinoda Thakura: iccha yadi tora. Janmaobi yadi more iccha yadi tora, bhakta-grhete janma ha upa mora. Bhakta meldžiasi vien tik... Jis neprašo Krišnos, kad "Prašau paimk mane atgal į Vaikunthą arba Goloka Vrindavaną" Ne. "Jei jūs manote, kad aš turiu dar kartą gimti, viskas gerai. Bet mano vienintelis prašymas yra kad gimčiau bhaktų namuose. Tai viskas. Tam, kad aš Tavęs nepamirščiau. " Tai vienintelė bhakto malda. Nes ... Tiesiog kaip šis vaikas. Ji gimė turėdama Vaišnavus tėvą ir motiną. Taigi ji buvo Vaišnavi arba Vaišnava savo ankstesniame gyvenime. Kadangi tai yra galimybė iš... Visi mūsų vaikai, tie, kurie gimsta iš vaišnavo tėvo, motinos, jiems labai, labai pasisekė. Nuo pat gyvenimo pradžios, jie girdi Harė Krišna maha-mantrą. Jie bendrauja su vaišnavais, giedoja, šoka. Dirbtina tai ar ne, nesvarbu. Taigi, šiems vaikams labai, labai pasisekė. Sucinam srimatam gehe joga-bhrastah-sanjayate ([[LT/BG 6.41|BG 6.41]]). Taigi jie nėra paprasti vaikai. Jie ... Šie vaikai, jie visuomet trokšta bendrauti su bhaktais, giedoti Hare Krišna, ateiti čia. Taigi jie nėra paprasti vaikai. Bhakti-sange vasa. Tai yra labai gera proga, bhakta-sange vasa. | ||
Taigi, mūsų Krišnos sąmonės bendruomenė yra bhakta-sanga, bhaktų bendruomenė. Niekada nebandykite eiti šalin. Niekada nepalikite. Gali būti nukrypimų. Turėtumėte prisitaikyti. Ir šis giedojimas ir šokimas tarp bhaktų, bhaktų bendruomenėje, turi labai didelę vertę. Čia tai yra patvirtinama, ir visi Vaišnavos patvirtino. | Taigi, mūsų Krišnos sąmonės bendruomenė yra bhakta-sanga, bhaktų bendruomenė. Niekada nebandykite eiti šalin. Niekada nepalikite. Gali būti nukrypimų. Turėtumėte prisitaikyti. Ir šis giedojimas ir šokimas tarp bhaktų, bhaktų bendruomenėje, turi labai didelę vertę. Čia tai yra patvirtinama, ir visi Vaišnavos patvirtino. | ||
Latest revision as of 12:50, 2 October 2018
Lecture on CC Adi-lila 7.91-2 -- Vrndavana, March 13, 1974
Narottama Dasa Thakura sako, kad "Gimimas po gimimo." Kadangi bhaktas, jis nesiekia grįžti namo, atgal pas Dievą. Ne. Bet kokia vieta, nesvarbu. Jis tiesiog nori šlovinti Aukščiausiąjį Viešpatį. Tai yra jo užsiėmimas. Atsidavusiojo veikla nėra šokti ir dainuoti ir atlikti atsidavimo tarnystę tam, kad grįžti į Vaikunthą ar Goloka Vrindavaną. Tai Krišnos troškimas. "Jei Jis norės, Jis paims mane." Tiesiog kaip ir Bhaktivinoda Thakura: iccha yadi tora. Janmaobi yadi more iccha yadi tora, bhakta-grhete janma ha upa mora. Bhakta meldžiasi vien tik... Jis neprašo Krišnos, kad "Prašau paimk mane atgal į Vaikunthą arba Goloka Vrindavaną" Ne. "Jei jūs manote, kad aš turiu dar kartą gimti, viskas gerai. Bet mano vienintelis prašymas yra kad gimčiau bhaktų namuose. Tai viskas. Tam, kad aš Tavęs nepamirščiau. " Tai vienintelė bhakto malda. Nes ... Tiesiog kaip šis vaikas. Ji gimė turėdama Vaišnavus tėvą ir motiną. Taigi ji buvo Vaišnavi arba Vaišnava savo ankstesniame gyvenime. Kadangi tai yra galimybė iš... Visi mūsų vaikai, tie, kurie gimsta iš vaišnavo tėvo, motinos, jiems labai, labai pasisekė. Nuo pat gyvenimo pradžios, jie girdi Harė Krišna maha-mantrą. Jie bendrauja su vaišnavais, giedoja, šoka. Dirbtina tai ar ne, nesvarbu. Taigi, šiems vaikams labai, labai pasisekė. Sucinam srimatam gehe joga-bhrastah-sanjayate (BG 6.41). Taigi jie nėra paprasti vaikai. Jie ... Šie vaikai, jie visuomet trokšta bendrauti su bhaktais, giedoti Hare Krišna, ateiti čia. Taigi jie nėra paprasti vaikai. Bhakti-sange vasa. Tai yra labai gera proga, bhakta-sange vasa.
Taigi, mūsų Krišnos sąmonės bendruomenė yra bhakta-sanga, bhaktų bendruomenė. Niekada nebandykite eiti šalin. Niekada nepalikite. Gali būti nukrypimų. Turėtumėte prisitaikyti. Ir šis giedojimas ir šokimas tarp bhaktų, bhaktų bendruomenėje, turi labai didelę vertę. Čia tai yra patvirtinama, ir visi Vaišnavos patvirtino.
- tandera carana-sevi-bhakta-sane vasa
- janame janame mora ei abhilasa
Janame janame mora reiškia, kad jis nenori sugrįžti. Tai nėra jo noras. "Kai Krišna panorės, Jis man leis. Tai skirtingas dalykas. Priešingu atveju, leiskite man toliau tęsti, gyvenimą bhaktų visuomenėje ir giedoti ir šokti, tai yra mano užsiėmimas. " Tai būtina. Ne kas nors kita. Bet kas kita, kitoks troškimas, tai yra anyabhilasa. Anyabhilasita-sunyam (BRS 1.1.11.). Bhaktas neturėtų norėti nieko, išskyrus tai, kad: "Leisk man gyventi bhaktų bendruomenėje ir kartoti Harė Krišna maha-mantrą." Tai mūsų gyvenimas.
Labai jums ačiū.