LT/Prabhupada 0199 - Vadinamieji nenaudėliai komentatoriai nori išvengti Krišnos: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Lithuanian Pages with Videos Category:Prabhupada 0199 - in all Languages Category:LT-Quotes - 1973 Category:LT-Quotes...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:LT-Quotes - in India, Bombay]]
[[Category:LT-Quotes - in India, Bombay]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Lithuanian|LT/Prabhupada 0198 - Atsisakykite blogų įpročių ir su šiais karoliais kartokite Harė Krišna mantrą|0198|LT/Prabhupada 0200 - Maža klaidelė sugadins visą planą|0200}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|k9_mrK2NQsk|Nenaudėliai, taip vadinami komentatoriai, jie nori išvengti Krišnos - Prabhupāda 0199}}
{{youtube_right|-yT9iq3S9X0|Vadinamieji nenaudėliai komentatoriai nori išvengti Krišnos<br />- Prabhupāda 0199}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/730930BG.BOM_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730930BG.BOM_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 29: Line 32:
Bet koks supratimas apie filosofiją - tai sentimentai. Filosofija be religinės koncepcijos - tai protinė spekuliacija. Šie du dalykai atskirai pasklidę po visą pasaulį. Yra tiek daug vadinamųjų religinių sistemų, tačiau jose nėra filosofijos. Todėl vadinamosios religinės sistemos nepatinka modernaus išsilavinimo žmonėms. Jie atisako religijos, krikščionybės, islamo, induizmo. Jie nemėgsta paprasčiausių formalumų ir ritualų. Jie nori sužinoti viską, remiantis filosofijos pagrindu. Tai yra Bhagavad Gita.
Bet koks supratimas apie filosofiją - tai sentimentai. Filosofija be religinės koncepcijos - tai protinė spekuliacija. Šie du dalykai atskirai pasklidę po visą pasaulį. Yra tiek daug vadinamųjų religinių sistemų, tačiau jose nėra filosofijos. Todėl vadinamosios religinės sistemos nepatinka modernaus išsilavinimo žmonėms. Jie atisako religijos, krikščionybės, islamo, induizmo. Jie nemėgsta paprasčiausių formalumų ir ritualų. Jie nori sužinoti viską, remiantis filosofijos pagrindu. Tai yra Bhagavad Gita.


Bhagavad Gita paremta filosofija, Kṛṣṇa-bhakti sistema. Bhagavad-gītā reiškia Kṛṣṇa-bhakti, atsidavimą Krišnai, Krišnos sąmonę. Tai yra Bhagavad Gita. Bhagavad Gitos mokymas yra „Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru“ ([[Vanisource:BG 18.65|BG 18.65]]). Tai yra Bhagavad Gita. „Visada galvok apie Mane.“ Krišnos sąmonė, gryna ir paprasta. „Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru“ ([[Vanisource:BG 18.65|BG 18.65]]) Visur Krišna pabrėžia Savo asmenybę. „Aham ādir hi devānām“ ([[Vanisource:BG 10.2|BG 10.2]]) - aš esu visų devatų kilmės šaltinis. Mattaḥ parataraṁ nānyat kiñcid asti dhanañjaya ([[Vanisource:BG 7.7|BG 7.7]]).
Bhagavad Gita paremta filosofija, Kṛṣṇa-bhakti sistema. Bhagavad-gītā reiškia Kṛṣṇa-bhakti, atsidavimą Krišnai, Krišnos sąmonę. Tai yra Bhagavad Gita. Bhagavad Gitos mokymas yra „Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru“ ([[LT/BG 18.65|BG 18.65]]). Tai yra Bhagavad Gita. „Visada galvok apie Mane.“ Krišnos sąmonė, gryna ir paprasta. „Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru“ ([[LT/BG 18.65|BG 18.65]]) Visur Krišna pabrėžia Savo asmenybę. „Aham ādir hi devānām“ ([[LT/BG 10.2|BG 10.2]]) - aš esu visų devatų kilmės šaltinis. Mattaḥ parataraṁ nānyat kiñcid asti dhanañjaya ([[LT/BG 7.7|BG 7.7]]).


:ahaṁ sarvasya prabhavo
:ahaṁ sarvasya prabhavo
Line 35: Line 38:
:iti matvā bhajante māṁ
:iti matvā bhajante māṁ
:budhā bhāva-samanvitāḥ
:budhā bhāva-samanvitāḥ
:([[Vanisource:BG 10.8|BG 10.8]])
:([[LT/BG 10.8|BG 10.8]])


Viskas yra čia. „Sarva dharmān parityajya mām ekam“ ([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]]). Mām, aham, „Aš“. Tai kiekviename skyriuje - Krišna. Mayy āsakta-manaḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ. Mayy āsakta, „Tas, kuris prisirišęs prie Manęs“, āsakta-manaḥ, „kai protas prisirišęs prie Manęs, tai yra joga“. Yogīnām api sarveṣāṁ mad-gatenāntarātmanā. Mad-gata, again mat ([[Vanisource:BG 6.47|BG 6.47]]). Mad-gatenāntarātmanā, śraddhāvān bhajate yo māṁ sa me yuktatamo mataḥ. Taigi viskas pabrėžia Krišnos svarbą. Tačiau neišmanėliai komentuotojai sumenkina Krišnos svarbą.
Viskas yra čia. „Sarva dharmān parityajya mām ekam“ ([[LT/BG 18.66|BG 18.66]]). Mām, aham, „Aš“. Tai kiekviename skyriuje - Krišna. Mayy āsakta-manaḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ. Mayy āsakta, „Tas, kuris prisirišęs prie Manęs“, āsakta-manaḥ, „kai protas prisirišęs prie Manęs, tai yra joga“. Yogīnām api sarveṣāṁ mad-gatenāntarātmanā. Mad-gata, again mat ([[LT/BG 6.47|BG 6.47]]). Mad-gatenāntarātmanā, śraddhāvān bhajate yo māṁ sa me yuktatamo mataḥ. Taigi viskas pabrėžia Krišnos svarbą. Tačiau neišmanėliai komentuotojai sumenkina Krišnos svarbą.


Šis neišmanymas Indijoje sukėlė tikrą sumaištį. Šie vadinamieji neišmanėliai komentatoriai nori išvengti Krišnos. Todėl šis Krišnos sąmonės judėjimas - tikras iššūkis jiems. Tai iššūkis - jūs norite sukurti Krišną be Krišnos. Tai yra nesąmonė.
Šis neišmanymas Indijoje sukėlė tikrą sumaištį. Šie vadinamieji neišmanėliai komentatoriai nori išvengti Krišnos. Todėl šis Krišnos sąmonės judėjimas - tikras iššūkis jiems. Tai iššūkis - jūs norite sukurti Krišną be Krišnos. Tai yra nesąmonė.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 13:06, 2 October 2018



Lecture on BG 13.8-12 -- Bombay, September 30, 1973

Bet koks supratimas apie filosofiją - tai sentimentai. Filosofija be religinės koncepcijos - tai protinė spekuliacija. Šie du dalykai atskirai pasklidę po visą pasaulį. Yra tiek daug vadinamųjų religinių sistemų, tačiau jose nėra filosofijos. Todėl vadinamosios religinės sistemos nepatinka modernaus išsilavinimo žmonėms. Jie atisako religijos, krikščionybės, islamo, induizmo. Jie nemėgsta paprasčiausių formalumų ir ritualų. Jie nori sužinoti viską, remiantis filosofijos pagrindu. Tai yra Bhagavad Gita.

Bhagavad Gita paremta filosofija, Kṛṣṇa-bhakti sistema. Bhagavad-gītā reiškia Kṛṣṇa-bhakti, atsidavimą Krišnai, Krišnos sąmonę. Tai yra Bhagavad Gita. Bhagavad Gitos mokymas yra „Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru“ (BG 18.65). Tai yra Bhagavad Gita. „Visada galvok apie Mane.“ Krišnos sąmonė, gryna ir paprasta. „Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru“ (BG 18.65) Visur Krišna pabrėžia Savo asmenybę. „Aham ādir hi devānām“ (BG 10.2) - aš esu visų devatų kilmės šaltinis. Mattaḥ parataraṁ nānyat kiñcid asti dhanañjaya (BG 7.7).

ahaṁ sarvasya prabhavo
mattaḥ sarvaṁ pravartate
iti matvā bhajante māṁ
budhā bhāva-samanvitāḥ
(BG 10.8)

Viskas yra čia. „Sarva dharmān parityajya mām ekam“ (BG 18.66). Mām, aham, „Aš“. Tai kiekviename skyriuje - Krišna. Mayy āsakta-manaḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ. Mayy āsakta, „Tas, kuris prisirišęs prie Manęs“, āsakta-manaḥ, „kai protas prisirišęs prie Manęs, tai yra joga“. Yogīnām api sarveṣāṁ mad-gatenāntarātmanā. Mad-gata, again mat (BG 6.47). Mad-gatenāntarātmanā, śraddhāvān bhajate yo māṁ sa me yuktatamo mataḥ. Taigi viskas pabrėžia Krišnos svarbą. Tačiau neišmanėliai komentuotojai sumenkina Krišnos svarbą.

Šis neišmanymas Indijoje sukėlė tikrą sumaištį. Šie vadinamieji neišmanėliai komentatoriai nori išvengti Krišnos. Todėl šis Krišnos sąmonės judėjimas - tikras iššūkis jiems. Tai iššūkis - jūs norite sukurti Krišną be Krišnos. Tai yra nesąmonė.