LT/Prabhupada 0277 - Krišnos sąmonė reiškia turėti visų rūšių žinojimą: Difference between revisions

Latest revision as of 13:19, 2 October 2018

Ankstesnis puslapis - video 0276

Sekantis puslapis - video 0278

Original Vaniquotes page in English

Lecture on BG 7.2 -- San Francisco, September 11, 1968

jñānaṁ te 'haṁ sa-vijñānam

idaṁ vakṣyāmy aśeṣataḥ

yaj jñātvā neha bhūyo 'nyaj

jñātavyam avaśiṣyate

(BG 7.2)

Mes aptarinėjome šią eilutę, kas yra žinios. Žinios - tai kaip veikia ši visata, kas yra darbo jėga, kas yra energija. Visai kaip mokslininkai tyrinėja skirtingas energijas. Visai kaip ši žemė plūduriuoja nesvarumo būsenoje. Tokia didelė materialaus kūno masė, turinti daugybę kalnų, jūrų, vandenynų, dangoraižių, miestų, šalių - ji sklando ore ore tarsi medvilnės tamponas. Jeigu suprantama, kaip ji sklando, tai yra žinios. Taigi Krišnos sąmonė reiškia turėti visų rūšių žinojimą. Nėra taip, kad Krišną įsisąmoninę žmonės yra atitraukiami sentimentų. Ne. Mes turime filosofiją, mokslą, teologiją, etiką, moralę, viską - viską, ką reikia žinoti žmogaus gyvenimo formoje. Taigi Krišna sako: „Aš tau kalbėsiu apie žinojimą“. Taigi tai - Krišnos sąmonė. Krišnos sąmonė... Įsisąmoninęs Krišną žmogus neturėtų būti kvailys. Jeigu jo prašoma paaiškinti, kaip sklando šios visatos planetos, kaip sukasi šis žmogaus kūnas, kiek yra gyvybės rūšių, kaip jos vystosi... Visa tai - mokslinės žinios. Fizika, botanika, chemija, astronomija, viskas. Todėl Krišna sako: „Yaj jñātvā“, jeigu suprantate šias žinias, Krišnos sąmonę, tuomet jums nebėra daugiau ką sužinoti. Tai reiškia, jog jūs turite tobulas žinias. Mes vaikomės žinių, tačiau jeigu esame Krišnos sąmonės žiniose, jeigu pažįstame Krišną, į tai įeina ir žinios.

Taigi tac-chakti viṣaya vivikta-svarūpa viṣayakaṁ jñānam. Jūs turėsite pilną žinojimą apie savo konstitucinę padėtį, šį materialų, dvasinį pasaulį, Dievą, mūsų tarpusavio santykius, laiką, vietą, viską. Yra daugybė dalykų, kuriuos reikia sužinoti, tačiau esminiai dalykai - tai Dievas, gyvosios esybės, laikas, darbas ir ši materiali energija. Reikėtų pažinti šiuos penkis dalykus. Negalite paneigti, sakydami: „Nėra jokio Dievo“. Dievas yra valdovas, aukščiausiasis valdovas. Negalite sakyti, jog nesate valdomi. Valdovas yra. Visai kaip valstybėje negalima sakyti, jog nėra vadovo. Vadovas yra. Kiekvienoje gatvėje, kiekviename name yra kontrolė, valdžios kontrolė. Tarkime, šią patalpą taip pat kontroliuoja valdžia. Negalite gyventi, turite pastatyti tokią patalpą. Tai - gyvenamasis namas. „Priešgaisrinės sistemos nustatymai turėtų būti tokie ir tokie“, tai - kontrolė. Netgi kai vaikštote gatvėje, vairuojate, egzistuoja kontrolė: „Laikykitės dešinės“. Negalite peržengti linijos, kur parašyta „stop“. Turite sustoti. Taigi bet kokiu atveju esate kontroliuojami. Taigi valdovas yra. Aukščiausiasis valdovas - tai Krišna. Visuomet yra vienas valdovas aukščiau kito valdovo. Jeigu tęsite paieškas, kas yra aukščiausiasis valdovas, tuomet atrasite Krišną. Sarva-kāraṇa-kāraṇam (Bs. 5.1). Brahma-saṁhitoje patvirtinama - īśvaraḥ paramaḥ, aukščiausiasis valdovas yra Krišna. Īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ (Bs. 5.1). Īśvaraḥ reiškia „valdovas“. Taigi mes turime gauti žinias apie šį valdovą, kaip Jis kontroliuoja. (Vaikai triukšmauja) Tai trikdo. Taigi jñānaṁ vijñānaṁ te sahitam. Ne tik pažinti valdovą, bet ir žinoti, ką jis kontroliuoja, kiek energijų valdovas turi ir kaip Jis valdo - tai yra vijñānam. Taigi jñānaṁ vijñānaṁ te nate tubhyāṁ prapannāya aśeṣataḥ.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:LT-Quotes - in USA, San Francisco]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Lithuanian|LT/Prabhupada 0276 - Guru pareiga yra suteikti jums Krišną, o ne materialius dalykus|0276|LT/Prabhupada 0278 - Mokinys reiškia tą, kuris priima discipliną|0278}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|HK_HEsMbSlg|Krišnos sąmonė reiškia turėti visų rūšių žinojimą<br />- Prabhupāda 0277}}
+{{youtube_right|2NEBuDt-l_o|Krišnos sąmonė reiškia turėti visų rūšių žinojimą<br />- Prabhupāda 0277}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/680911BG.SF_clip1.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/680911BG.SF_clip1.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 31: / Line 34: @@
 :yaj jñātvā neha bhūyo 'nyaj
 :jñātavyam avaśiṣyate
-:([[Vanisource:BG 7.2|BG 7.2]])
+:([[LT/BG 7.2|BG 7.2]])
 Mes aptarinėjome šią eilutę, kas yra žinios. Žinios - tai kaip veikia ši visata, kas yra darbo jėga, kas yra energija. Visai kaip mokslininkai tyrinėja skirtingas energijas. Visai kaip ši žemė plūduriuoja nesvarumo būsenoje. Tokia didelė materialaus kūno masė, turinti daugybę kalnų, jūrų, vandenynų, dangoraižių, miestų, šalių - ji sklando ore ore tarsi medvilnės tamponas. Jeigu suprantama, kaip ji sklando, tai yra žinios. Taigi Krišnos sąmonė reiškia turėti visų rūšių žinojimą. Nėra taip, kad Krišną įsisąmoninę žmonės yra atitraukiami sentimentų. Ne. Mes turime filosofiją, mokslą, teologiją, etiką, moralę, viską - viską, ką reikia žinoti žmogaus gyvenimo formoje. Taigi Krišna sako: „Aš tau kalbėsiu apie žinojimą“. Taigi tai - Krišnos sąmonė. Krišnos sąmonė... Įsisąmoninęs Krišną žmogus neturėtų būti kvailys. Jeigu jo prašoma paaiškinti, kaip sklando šios visatos planetos, kaip sukasi šis žmogaus kūnas, kiek yra gyvybės rūšių, kaip jos vystosi... Visa tai - mokslinės žinios. Fizika, botanika, chemija, astronomija, viskas. Todėl Krišna sako: „Yaj jñātvā“, jeigu suprantate šias žinias, Krišnos sąmonę, tuomet jums nebėra daugiau ką sužinoti. Tai reiškia, jog jūs turite tobulas žinias. Mes vaikomės žinių, tačiau jeigu esame Krišnos sąmonės žiniose, jeigu pažįstame Krišną, į tai įeina ir žinios.