LT/Prabhupada 0303 - Transcendentiniškas. "Tu esi anapus": Difference between revisions

Latest revision as of 13:24, 2 October 2018

Ankstesnis puslapis - video 0302

Sekantis puslapis - video 0304

Original Vaniquotes page in English

Lecture -- Seattle, October 2, 1968

Prabhupada: Tęsk.

Tamala Krišna: „Tavo padėtis yra tokia, jog esi transcendentalus.“

Prabhupada: „Transcendentalus. „Esi anapus visko.“ Tai paaiškinama Bhagavad Gitoje;

indriyāṇi parāṇy āhur

indriyebhyaḥ paraṁ manaḥ

manasas tu parā buddhir

yo buddheḥ paratas tu saḥ

(BG 3.42)

Visų pirma, jūs suvokiate šį kūną. Kūnas reiškia jusles. Tačiau kai žengiate toliau, pamatote, jog protas - tai visų šių jutiminių veiklų centras. Kol protas neskamba, negalime veikti savo jutimais. Taigi „indriyebhyaḥ paraṁ manaḥ.“ Transcendentalūs juslėms. Taip, yra protas, tačiau būti transcendentaliam protui - tai intelektas. Būti transcendentaliam intelektui - tai siela. Turite tai suprasti. Tęsk.

Tamala Krišna: „Aukštesnioji Krišnos energija yra dvasinė pagal padėtį, o išorinė energija yra materiali. Tu esi tarp materialios ir dvasinės energijos, todėl tavo padėtis - ribinė. Kitais žodžiais, priklausai ribinei Krišnos potencijai. Vienu metu esi ir viena su Krišna, ir atskiras nuo Jo. Kadangi esi dvasia, todėl nesiskiri nuo Krišnos, tačiau kadangi esi tik nedidelė Krišnos dalis, taip pat ir skiriesi nuo Jo.“

Prabhupada: Panaudotas vienas žodis, ribinė potencija. Ribinė potencija. Tikslus Sanskrito žodis tam apibūdinti - „taṭastha.“ Visai kaip žemės pabaigoje prasideda jūra. Taigi yra ribinė žemė. Tiesiog nueikite į Ramiojo vadenyno pakrantę, suraskite žemės. Kartais ji padengta vandeniu, o kartais ji atvira. Ji ribinė. Taip pat mes, dvasinės sielos, nors ir konstituciškai esame viena su Dievu, kartais esame „uždengti“ majos, o kartais esame laisvi. Todėl mūsų padėtis - ribinė. Kai suprantame mūsų tikrąją poziciją, tuomet... Visai kaip tas pats pavyzdys. Pasistenkite suprasti. Paplūdimyje rasite tam tikrą kiekį žemės, kurią kartais padengia vanduo, tačiau vis tiek ji yra žemė. Taip pat mes kartais esame uždengiami majos, žemesnės energijos, o kartais esame laisvi. Taigi turime palaikyti šią laisvės būseną. Visai kaip atviroje žemėje nebėra vandens. Jeigu nueisite toliau nuo jūros vandens, ten nebebus vandens - bus tiesiog žemė. Taip pat jeigu laikotės toliau nuo materialios sąmonės, ateinate į dvasinės sąmonės žemę, Krišnos sąmonę, tuomet išlaikote laisvę. Tačiau jeigu laikotės ribinės pozicijos, tuomet kartais būsite uždengiami majos, o kartais būsite laisvi. Taigi tai - mūsų padėtis.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:LT-Quotes - in USA, Seattle]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Lithuanian|LT/Prabhupada 0302 - Žmonės nelinkę atsiduoti|0302|LT/Prabhupada 0304 - Maya negali uždengti aukščiausios visumos|0304}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|7jkwGqDcdpo|Transcendentiniškas. "Tu esi anapus"<br />- Prabhupada 0303 }}
+{{youtube_right|nRnK0Vuf92M|Transcendentiniškas. "Tu esi anapus"<br />- Prabhupada 0303 }}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681002LE.SEA_clip4.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681002LE.SEA_clip4.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 37: / Line 40: @@
 :manasas tu parā buddhir
 :yo buddheḥ paratas tu saḥ
-:([[Vanisource:BG 3.42|BG 3.42]])
+:([[LT/BG 3.42|BG 3.42]])
 Visų pirma, jūs suvokiate šį kūną. Kūnas reiškia jusles. Tačiau kai žengiate toliau, pamatote, jog protas - tai visų šių jutiminių veiklų centras. Kol protas neskamba, negalime veikti savo jutimais. Taigi „indriyebhyaḥ paraṁ manaḥ.“ Transcendentalūs juslėms. Taip, yra protas, tačiau būti transcendentaliam protui - tai intelektas. Būti transcendentaliam intelektui - tai siela. Turite tai suprasti. Tęsk.