LT/Prabhupada 0417 - Laimingi šiame ir sekančiame gyvenime: Difference between revisions

Latest revision as of 13:43, 2 October 2018

Ankstesnis puslapis - video 0416

Sekantis puslapis - video 0418

Lecture & Initiation -- Seattle, October 20, 1968

Taigi priimkite šį Krišnos sąmonės judėjimą ir būkite laimingi šiame ir kitame gyvenimuose. Jeigu galite galutinai pasiekti savo meilės ryšį su Krišna šiame gyvenime, tuomet jūs pasiekėte šimtą procentų. Jeigu ne, kad ir kiek procentų jūs pasiekėte gyvenime, jie vis tiek pasiliks su jumis. Jie niekur nedings. Bhagavad Gitoje patvirtinta: śucīnāṁ śrīmatāṁ gehe yoga bhraṣṭo sañjāyate (BG 6.41). Tas, kuris negali vykdyti šio jogos proceso šimtu procentų, kitame gyvenime gauna galimybę gimti turtingoje ar labai tyroje šeimoje. Dvi alternatyvos. Taigi arba gimstate tyroje, arba turtingoje šeimoje, bent jau jūsų gimimas žmogumi yra garantuotas. Tačiau jeigu priimsite šį Krišnos sąmonės judėjimą, jūs nežinote, koks bus jūsų sekantis gyvenimas. Viso yra 8,400,000 gyvybės rūšių, ir jūs galite įgyti bet kurią iš jų. Jeigu tapsite medžiu... Visai kaip mačiau San Franciske. Žmonės sakė: „Šis medis stovi čia septynis tūkstančius metų“. Jie „atsistoja ant suolo“ septyniems tūkstančiams metų. Kartais berniukus mokykloje baudžia: „Atsistok ant suolo“. Taigi šie medžiai yra nubausti. „Stokis“, pagal gamtos dėsnį. Taigi yra galimybė tapti medžiu, yra galimybė tapti šunimi, kate ar netgi žiurke. Yra tokia daugybė gyvenimų. Nepraraskite žmogaus gyvenimo formos galimybės. Tobulinkite savo meilę Krišnai ir būkite laimingi šiame ir kitame gyvenime.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:LT-Quotes - in USA, Seattle]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Lithuanian|LT/Prabhupada 0416 - Paprasčiausiai kartoti šventus vardus, šokti ir valgyti puikius saldumynus, kachori|0416|LT/Prabhupada 0418 - Iniciacija reiškia pradėti veikti|0418}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|oNGayti12UQ|Laimingi šiame ir sekančiuose gyvenimuose<br/>- Prabhupāda 0417 }}
+{{youtube_right|SZidKG7HrP0|Laimingi šiame ir sekančiame gyvenime<br/>- Prabhupāda 0417 }}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681020IN.SEA_clip4.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681020IN.SEA_clip4.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Prisijunkite prie Krisnos sąmonės ir būkite laimingas šiame bei ateinančiame gyvenime. Jei gali suvaldyti savo jusles, tada tu jau judi tobulėjimo link. Jei ne - tada tam tikros situacijos vis primins apie tavo netobulumą. Bhagavad-gītoje sakoma: śucīnāṁ śrīmatāṁ gehe yoga bhraṣṭo sañjāyate ([[Vanisource:BG 6.41|BG 6.41]]). Tas, kuris negali pilnai vykdyti jogos proceso, kitame gyvenime bus duotas šansas gimti turtingoje ; arba labai neturtingoje šeimoje. Du variantai. Tau leidžiama gimti arba turtingoje arba nepasiturinčioje šeimoje; Mažiausiai tau yra garantuotas gimimas žmogaus pavidalu; Jeigu neįsitrauki į Krisnos sąmonės judėjimą, nesi garantuotas kuom tu gimsi kitame gyvenime. Visatoje yra 8,400,000 gyvybės formų ir tu gali būti perkeltas į vieną iš jų. Gali pavirsti medžiu... Taip kaip matei San Franciske. Jie sako: „Šis medis stovi 700 metų“. Jie stovi ant suoliuko septynis tūkstančius metų. Mokytoja mokykloje kartais sako berniukams: „Stokite ant suoliuko“, taigi šie medžiai stovi pagal gamtos dėsnį. Turime šansą tapti medžiu, šunimi, kate ar net žiurke. Egzistuoja daugybė gyvybės formų. Neišsvaistykime gyvenimo turėdami žmogaus formą. Išmokite mylėti Krisną ir būkime laimingi šiame bei sekančiuose gyvenimuose.
+Taigi priimkite šį Krišnos sąmonės judėjimą ir būkite laimingi šiame ir kitame gyvenimuose. Jeigu galite galutinai pasiekti savo meilės ryšį su Krišna šiame gyvenime, tuomet jūs pasiekėte šimtą procentų. Jeigu ne, kad ir kiek procentų jūs pasiekėte gyvenime, jie vis tiek pasiliks su jumis. Jie niekur nedings. Bhagavad Gitoje patvirtinta: śucīnāṁ śrīmatāṁ gehe yoga bhraṣṭo sañjāyate ([[LT/BG 6.41|BG 6.41]]). Tas, kuris negali vykdyti šio jogos proceso šimtu procentų, kitame gyvenime gauna galimybę gimti turtingoje ar labai tyroje šeimoje. Dvi alternatyvos. Taigi arba gimstate tyroje, arba turtingoje šeimoje, bent jau jūsų gimimas žmogumi yra garantuotas. Tačiau jeigu priimsite šį Krišnos sąmonės judėjimą, jūs nežinote, koks bus jūsų sekantis gyvenimas. Viso yra 8,400,000 gyvybės rūšių, ir jūs galite įgyti bet kurią iš jų. Jeigu tapsite medžiu... Visai kaip mačiau San Franciske. Žmonės sakė: „Šis medis stovi čia septynis tūkstančius metų“. Jie „atsistoja ant suolo“ septyniems tūkstančiams metų. Kartais berniukus mokykloje baudžia: „Atsistok ant suolo“. Taigi šie medžiai yra nubausti. „Stokis“, pagal gamtos dėsnį. Taigi yra galimybė tapti medžiu, yra galimybė tapti šunimi, kate ar netgi žiurke. Yra tokia daugybė gyvenimų. Nepraraskite žmogaus gyvenimo formos galimybės. Tobulinkite savo meilę Krišnai ir būkite laimingi šiame ir kitame gyvenime.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->