LT/Prabhupada 0482 - Protas - tai priemonė prisirišti: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Lithuanian Pages with Videos Category:Prabhupada 0482 - in all Languages Category:LT-Quotes - 1968 Category:LT-Quotes...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:LT-Quotes - in USA, Seattle]]
[[Category:LT-Quotes - in USA, Seattle]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Lithuanian|LT/Prabhupada 0481 - Krišna yra visų patraukliausias, Krišna yra gražus|0481|LT/Prabhupada 0483 - Kaip galite galvoti apie Krišną, kol neišvystysite meilės Krišnai|0483}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|XlUue84xyN0|Protas - tai priemonė prisirišti<br />- Prabhupāda 0482}}
{{youtube_right|0TsyeoqS0Gw|Protas - tai priemonė prisirišti<br />- Prabhupāda 0482}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681018LE.SEA_clip5.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681018LE.SEA_clip5.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Le mental est le véhicule de l'attachement. Si vous êtes attaché à quelqu'un, un garçon, une fille, une personne... En général, nous sommes attachés à une personne. L'attachement impersonnel est une chose fausse. Si vous souhaitez être attaché, l'attachement doit être personnel. N'est-ce pas un fait? L'attachement impersonnel... Vous ne pouvez pas aimer le ciel, mais vous pouvez aimer le soleil, vous pouvez aimer la lune, vous pouvez aimer les étoiles, parce que ce sont des personnes localisées. Et si vous voulez aimer le ciel, c'est très difficile pour vous. Vous devez revenir au soleil. Donc, le système de yoga, aboutissant à la perfection, dans l'amour... Donc, vous devez aimer quelqu'un, une personne. C'est Krishna. Tout comme voici une photo. Radharani aime Krishna, et offre Ses (les siennes) fleurs à Krishna, et Krishna joue avec Sa flûte. Ainsi, vous pouvez penser à cette jolie image, toujours. Ensuite, vous serez constamment dans le yoga, samadhi. Pourquoi impersonnel? Pourquoi voulez-vous quelque chose, quelque chose de vide? Ça ne peut pas être vide . Si vous pensez à quelque chose de vide, il y aura quelque chose de léger, quelque couleur, coloré, tant de choses que nous allons trouver. Mais c'est aussi la forme. Comment pouvez-vous éviter la forme? Cela n'est pas possible. Par conséquent, pourquoi ne pas concentrer votre esprit sur la forme réelle, īśvarah paramah krsnah sac-cid-ananda-vigrahah (Bs. 5.1), Dieu la Personne Suprême, le contrôleur, le contrôleur suprême, qui a un corps? Comment? Vigrahah, vigrahah signifie corps. Et quelle sorte de corps? Sac-cid-ananda, un corps éternel, plein de félicité, plein de connaissance. Ce corps. Pas comme un corps comme ça. Ce corps est plein d'ignorance, plein de misères, et pas éternel. Juste à l'opposé. Son corps est éternel; mon corps n'est pas éternel. Son corps est plein de bonheur, mon corps est plein de misères, toujours quelque chose me trouble - maux de tête, cette douleur, cette douleur. Quelqu'un est, me dérange personnellement. Donc, beaucoup... Adhyatmic, adhibhautic, forte chaleur, froid intense, tant de choses. Ce corps est toujours sous l'influence de misères triples, ce corps matériel.
Protas yra prisirišimo įrankis. Jei esate prisirišę prie kažko, vaikino, merginos, kokio asmens... Apskritai, mes prisirišame prie asmens. Beasmenis prisirišimas yra fiktyvus dalykas. Jei norite būti prisirišęs, tas prisirišimas turi būti asmeninis. Ar tai ne faktas? Beasmenis prisirišimas... Jūs negalite mylėti dangaus, bet jūs galite mylėti saulę, galite mylėti mėnulį, galite mylėti žvaigždes, nes jie yra lokalizuoti asmenys. Ir jei norite mylėti dangų, tai jums yra labai sunku. Turite vėl sugrįžti prie saulės. Taigi jogos sistemoje, kulminacija yra tobulume, meilėje... Taigi jūs turite kąnors mylėti, asmenį. Tai Krišna. Kaip čia yra nuotrauka. Radharani myli Krišną, ir siūlo Savo gėles Krišnai, ir Krišna groja su Savo fleita. Taigi jūs visada galite gražiai galvoti apie šį paveikslėlį. Tada jūs nuolatos būsite jogoje, samadhi. Kodėl beasmenis? Kodėl kažkas, kas tusčia? Tuštuma negali būti. Jei galvojate apie kažkokią tuštumą, ten bus kažkokia šviesa, kažkokia spalva, spalvinga, tiek daug dalykų mes rasime. Bet tai taip pat forma. Kaip jūs galite išvengti formos? Tai nėra įmanoma. Todėl kodėl gi jums nesutelkus savo proto į tikrą formą, īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ sac-cid-ānanda-vigrahaḥ (Bs. 5.1), Aukščiausiasis Dievo Asmuo, valdovas, Aukščiausias valdovas, kuris turi kūną? Kaip? Vigrahaḥ, vigrahaḥ reiškia kūną. Ir kokį kūną? Sac-cid-ananda, amžinas kūnas, kupinas palaimos, kupinas žinių. Toks kūnas. Ne toks kaip šis kūnas. Šis kūnas yra pilnas neišmanymo, pilnas vargų, ir ne amžinas. Tiesiog priešingas. Jo kūnas yra amžinas; mano kūnas nėra amžinas. Jo kūnas yra kupinas palaimos; mano kūnas yra pilnas kančių, visada kažkas man kelia kančias - galvos skausmas, dantų skausmas, tas skausmas, anas skausmas. Kažkas man suteikė asmeniškų problemų. Tiek daug ... Adhyātmika, adhibhautika, nepakeliamas karštis, nepakeliamas šaltis, tiek daug dalykų. Šis kūnas visada patiria trijų rūšių kančias šiame materialiame kūne.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 13:53, 2 October 2018



Lecture -- Seattle, October 18, 1968

Protas yra prisirišimo įrankis. Jei esate prisirišę prie kažko, vaikino, merginos, kokio asmens... Apskritai, mes prisirišame prie asmens. Beasmenis prisirišimas yra fiktyvus dalykas. Jei norite būti prisirišęs, tas prisirišimas turi būti asmeninis. Ar tai ne faktas? Beasmenis prisirišimas... Jūs negalite mylėti dangaus, bet jūs galite mylėti saulę, galite mylėti mėnulį, galite mylėti žvaigždes, nes jie yra lokalizuoti asmenys. Ir jei norite mylėti dangų, tai jums yra labai sunku. Turite vėl sugrįžti prie saulės. Taigi jogos sistemoje, kulminacija yra tobulume, meilėje... Taigi jūs turite kąnors mylėti, asmenį. Tai Krišna. Kaip čia yra nuotrauka. Radharani myli Krišną, ir siūlo Savo gėles Krišnai, ir Krišna groja su Savo fleita. Taigi jūs visada galite gražiai galvoti apie šį paveikslėlį. Tada jūs nuolatos būsite jogoje, samadhi. Kodėl beasmenis? Kodėl kažkas, kas tusčia? Tuštuma negali būti. Jei galvojate apie kažkokią tuštumą, ten bus kažkokia šviesa, kažkokia spalva, spalvinga, tiek daug dalykų mes rasime. Bet tai taip pat forma. Kaip jūs galite išvengti formos? Tai nėra įmanoma. Todėl kodėl gi jums nesutelkus savo proto į tikrą formą, īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ sac-cid-ānanda-vigrahaḥ (Bs. 5.1), Aukščiausiasis Dievo Asmuo, valdovas, Aukščiausias valdovas, kuris turi kūną? Kaip? Vigrahaḥ, vigrahaḥ reiškia kūną. Ir kokį kūną? Sac-cid-ananda, amžinas kūnas, kupinas palaimos, kupinas žinių. Toks kūnas. Ne toks kaip šis kūnas. Šis kūnas yra pilnas neišmanymo, pilnas vargų, ir ne amžinas. Tiesiog priešingas. Jo kūnas yra amžinas; mano kūnas nėra amžinas. Jo kūnas yra kupinas palaimos; mano kūnas yra pilnas kančių, visada kažkas man kelia kančias - galvos skausmas, dantų skausmas, tas skausmas, anas skausmas. Kažkas man suteikė asmeniškų problemų. Tiek daug ... Adhyātmika, adhibhautika, nepakeliamas karštis, nepakeliamas šaltis, tiek daug dalykų. Šis kūnas visada patiria trijų rūšių kančias šiame materialiame kūne.