LT/Prabhupada 0543 - Tam, kad taptumėte guru, jums nereikia padaryti gigantiško šou: Difference between revisions
Visnu Murti (talk | contribs) (Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Lithuanian Pages with Videos Category:Prabhupada 0543 - in all Languages Category:LT-Quotes - 1976 Category:LT-Quotes...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:LT-Quotes - in India, Hyderabad]] | [[Category:LT-Quotes - in India, Hyderabad]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Lithuanian|LT/Prabhupada 0542 - Kokia guru kvalifikacija? Kaip kiekvienas gali tapti guru?|0542|LT/Prabhupada 0544 - Mes ypatingai pabrėžiame Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākuros misiją|0544}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|LL94zG5YwEc|Tam, kad taptumėte guru, jums nereikia padaryti gigantiško šou<br />- Prabhupāda 0543}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760819VP.HYD_Vyasa-puja_04.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 29: | Line 32: | ||
Caitanya Mahāprabhu sako, kad: yāre dekha tāre kaha kṛṣṇa'-upadeśa (CC Madhya 7.128). Taigi, aš prašau jūsų sekti Caitanyos Mahāprabhu nurodymais, kad jūs taip pat taptumėte guru savo namuose. Tam, kad tamptumėte guru, jums nereikia padaryti gigantiško šou. Tėvas turi tapti guru, motina turi tapti guru. Iš tiesų śāstrose pasakyta, kad neturėtumėte tapti tėvu ar motina, jeigu jis ar ji negali tapti savo vaiko guru. Na mocayed yaḥ samupeta-mṛtyum. Jeigu žmogus nepajėgus išgelbėti savo vaiko iš gimimų ir mirčių gniaužtų, tuomet jis neturėtų tapti tėvu. Tai tikrasis kontracepcijos metodas. O ne tai, kad užsiimti seksu kaip katės ir šunys, o kuomet atsiranda vaikas nužudyti jį, pasidaryti abortą. Ne. Tai yra didžiausia nuodėminga veikla. Tikrasis kontraceptinis metodas yra tas, kad jeigu jūs esate nepajėgus išvaduoti savo sūnaus iš gimimo ir mirčių gniaužtų, netapkite tėvu. Tai yra reikalinga. Pitā na sa syāj jananī na sa syāt guru na sa syāt na mocayed yaḥ samupeta-mṛtyum. Jeigu jūs negalite apsaugoti savo vaiko nuo gimimo gniaužtų... | Caitanya Mahāprabhu sako, kad: yāre dekha tāre kaha kṛṣṇa'-upadeśa (CC Madhya 7.128). Taigi, aš prašau jūsų sekti Caitanyos Mahāprabhu nurodymais, kad jūs taip pat taptumėte guru savo namuose. Tam, kad tamptumėte guru, jums nereikia padaryti gigantiško šou. Tėvas turi tapti guru, motina turi tapti guru. Iš tiesų śāstrose pasakyta, kad neturėtumėte tapti tėvu ar motina, jeigu jis ar ji negali tapti savo vaiko guru. Na mocayed yaḥ samupeta-mṛtyum. Jeigu žmogus nepajėgus išgelbėti savo vaiko iš gimimų ir mirčių gniaužtų, tuomet jis neturėtų tapti tėvu. Tai tikrasis kontracepcijos metodas. O ne tai, kad užsiimti seksu kaip katės ir šunys, o kuomet atsiranda vaikas nužudyti jį, pasidaryti abortą. Ne. Tai yra didžiausia nuodėminga veikla. Tikrasis kontraceptinis metodas yra tas, kad jeigu jūs esate nepajėgus išvaduoti savo sūnaus iš gimimo ir mirčių gniaužtų, netapkite tėvu. Tai yra reikalinga. Pitā na sa syāj jananī na sa syāt guru na sa syāt na mocayed yaḥ samupeta-mṛtyum. Jeigu jūs negalite apsaugoti savo vaiko nuo gimimo gniaužtų... | ||
Tai yra visa Vedų literatūra. Punar janma jayayaḥ. Kaip įveikti kitą gimimą, kitą materialių gimimą, jie nežino. Kvailos asmenybės pamiršo Vedinę kultūrą. Kas yra Vedinė kultūra? Vedinė kultūra yra kaip įveikti kitą gimimą, tai viskas. Tačiau jie netiki į kitą gimimą. Devyniasdešimt devyni procentai žmonių nusirito taip žemai nuo Vedinės kultūros. Taip pat bhagavad-gītoje tokia pati filosofija. Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti kaunteya ([[ | Tai yra visa Vedų literatūra. Punar janma jayayaḥ. Kaip įveikti kitą gimimą, kitą materialių gimimą, jie nežino. Kvailos asmenybės pamiršo Vedinę kultūrą. Kas yra Vedinė kultūra? Vedinė kultūra yra kaip įveikti kitą gimimą, tai viskas. Tačiau jie netiki į kitą gimimą. Devyniasdešimt devyni procentai žmonių nusirito taip žemai nuo Vedinės kultūros. Taip pat bhagavad-gītoje tokia pati filosofija. Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti kaunteya ([[LT/BG 4.9|BG 4.9]]). Tai yra Vedinė kultūra. Vedinė kultūra reiškia, kad evoliucijos procesu mes ateiname iki žmogaus gyvybės formos. Tai yra galimybė sustabdyti sielos persikėlimą iš vieno kūno į kitą. Tathā dehāntara prāptir, ir jūs nežinote kokio tipo kūną gausite vėliau. Šis kūnas gali būti ministro pirmininko, o kitas kūnas pagal gamtos dėsnius gali būti šuns. | ||
:prakṛteḥ kriyamāṇāni | :prakṛteḥ kriyamāṇāni | ||
| Line 35: | Line 38: | ||
:ahaṅkāra-vimūḍhātmā | :ahaṅkāra-vimūḍhātmā | ||
:kartāham (iti manyate) | :kartāham (iti manyate) | ||
:([[ | :([[LT/BG 3.27|BG 3.27]]) | ||
Jie nežino. Jie pamiršo šią kultūrą. Išnaudodami šią žmogaus kūno formą kaip gyvuliai: valgydami, miegodami, daugindamiesi ir gindamiesi. Tai ne civilizacija. Civilizacija yra punar janma jayayaḥ, kaip įveikti kitą materialų gimimą. Tai yra Kṛṣṇos sąmonės judėjimas. Todėl mes pristatome tokią plačią literatūrą. Ji yra priimama visame pasaulyje, išsimokslinusių sluoksniuose. Priimkite šio judėjimo naudą. Mes bandėme atidaryti, savo nuolankiomis pastangomis atidaryti čia centrą. Nepavydėkite mums. Mielai priimkite iš mūsų malonę. Mes esame... mūsų nuolankią pastangą. Ir pasinaudokite tuo. Toks yra mūsų prašymas. Ačiū jums labai. | Jie nežino. Jie pamiršo šią kultūrą. Išnaudodami šią žmogaus kūno formą kaip gyvuliai: valgydami, miegodami, daugindamiesi ir gindamiesi. Tai ne civilizacija. Civilizacija yra punar janma jayayaḥ, kaip įveikti kitą materialų gimimą. Tai yra Kṛṣṇos sąmonės judėjimas. Todėl mes pristatome tokią plačią literatūrą. Ji yra priimama visame pasaulyje, išsimokslinusių sluoksniuose. Priimkite šio judėjimo naudą. Mes bandėme atidaryti, savo nuolankiomis pastangomis atidaryti čia centrą. Nepavydėkite mums. Mielai priimkite iš mūsų malonę. Mes esame... mūsų nuolankią pastangą. Ir pasinaudokite tuo. Toks yra mūsų prašymas. Ačiū jums labai. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 14:04, 2 October 2018
Janmastami Lord Sri Krsna's Appearance Day Lecture -- London, August 21, 1973
Caitanya Mahāprabhu sako, kad: yāre dekha tāre kaha kṛṣṇa'-upadeśa (CC Madhya 7.128). Taigi, aš prašau jūsų sekti Caitanyos Mahāprabhu nurodymais, kad jūs taip pat taptumėte guru savo namuose. Tam, kad tamptumėte guru, jums nereikia padaryti gigantiško šou. Tėvas turi tapti guru, motina turi tapti guru. Iš tiesų śāstrose pasakyta, kad neturėtumėte tapti tėvu ar motina, jeigu jis ar ji negali tapti savo vaiko guru. Na mocayed yaḥ samupeta-mṛtyum. Jeigu žmogus nepajėgus išgelbėti savo vaiko iš gimimų ir mirčių gniaužtų, tuomet jis neturėtų tapti tėvu. Tai tikrasis kontracepcijos metodas. O ne tai, kad užsiimti seksu kaip katės ir šunys, o kuomet atsiranda vaikas nužudyti jį, pasidaryti abortą. Ne. Tai yra didžiausia nuodėminga veikla. Tikrasis kontraceptinis metodas yra tas, kad jeigu jūs esate nepajėgus išvaduoti savo sūnaus iš gimimo ir mirčių gniaužtų, netapkite tėvu. Tai yra reikalinga. Pitā na sa syāj jananī na sa syāt guru na sa syāt na mocayed yaḥ samupeta-mṛtyum. Jeigu jūs negalite apsaugoti savo vaiko nuo gimimo gniaužtų...
Tai yra visa Vedų literatūra. Punar janma jayayaḥ. Kaip įveikti kitą gimimą, kitą materialių gimimą, jie nežino. Kvailos asmenybės pamiršo Vedinę kultūrą. Kas yra Vedinė kultūra? Vedinė kultūra yra kaip įveikti kitą gimimą, tai viskas. Tačiau jie netiki į kitą gimimą. Devyniasdešimt devyni procentai žmonių nusirito taip žemai nuo Vedinės kultūros. Taip pat bhagavad-gītoje tokia pati filosofija. Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti kaunteya (BG 4.9). Tai yra Vedinė kultūra. Vedinė kultūra reiškia, kad evoliucijos procesu mes ateiname iki žmogaus gyvybės formos. Tai yra galimybė sustabdyti sielos persikėlimą iš vieno kūno į kitą. Tathā dehāntara prāptir, ir jūs nežinote kokio tipo kūną gausite vėliau. Šis kūnas gali būti ministro pirmininko, o kitas kūnas pagal gamtos dėsnius gali būti šuns.
- prakṛteḥ kriyamāṇāni
- guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ
- ahaṅkāra-vimūḍhātmā
- kartāham (iti manyate)
- (BG 3.27)
Jie nežino. Jie pamiršo šią kultūrą. Išnaudodami šią žmogaus kūno formą kaip gyvuliai: valgydami, miegodami, daugindamiesi ir gindamiesi. Tai ne civilizacija. Civilizacija yra punar janma jayayaḥ, kaip įveikti kitą materialų gimimą. Tai yra Kṛṣṇos sąmonės judėjimas. Todėl mes pristatome tokią plačią literatūrą. Ji yra priimama visame pasaulyje, išsimokslinusių sluoksniuose. Priimkite šio judėjimo naudą. Mes bandėme atidaryti, savo nuolankiomis pastangomis atidaryti čia centrą. Nepavydėkite mums. Mielai priimkite iš mūsų malonę. Mes esame... mūsų nuolankią pastangą. Ir pasinaudokite tuo. Toks yra mūsų prašymas. Ačiū jums labai.