LT/Prabhupada 0629 - Mes esame skirtingi, įvairiai apsirengę, Dievo sūnūs: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Lithuanian Pages with Videos Category:Prabhupada 0629 - in all Languages Category:LT-Quotes - 1972 Category:LT-Quotes...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:LT-Quotes - in USA, Pittsburgh]] | [[Category:LT-Quotes - in USA, Pittsburgh]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Lithuanian|LT/Prabhupada 0628 - Mes nepriimame tokių dalykų kaip „tikriausiai,” „galbūt.” Ne. Mes priimame tai kas yra faktas|0628|LT/Prabhupada 0630 - Nėra prasmės sielvartauti, nes siela išliks|0630}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|LkYjLd33nkk|Mes esame skirtingi, įvairiai apsirengę, Dievo sūnūs<br />- Prabhupāda 0629}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720908BG-PIT_clip07.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 33: | Line 36: | ||
:suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ | :suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ | ||
:jñātvā māṁ śāntim ṛcchati | :jñātvā māṁ śāntim ṛcchati | ||
:([[ | :([[LT/BG 5.29|BG 5.29]]) | ||
Kiekvienas iš mūsų bando tapti laimingas, patenkintas. Tai yra kova už būvį. Tačiau jei mes suprasime šiuos tris principus, kad Dievas yra aukščiausiasis tėvas, Dievas yra aukščiausiasis savininkas, Dievas yra aukščiausiasis draugas. Šie trys dalykai, jei juos suprasite, tuomet tuojau pat tapsite ramus. Tuojau pat. Ieškote tiek daug draugų tam, kad jums padėtų. Tačiau jei mes paprasčiausiai priimsime Dievą, Kṛṣṇą kaip savo draugą, aukščiausią draugą, jūsų draugystės problema bus išspręsta. Panašiai jei jūs priimsite Dievą kaip aukščiausią savininką, tuomet mūsų kitos problemos bus išspręstos. Kadangi mes klaidingai save laikome savininkais dalykų, kurie priklauso Dievui. Klaidingai teigdami, kad „ši žemė, ši Amerikos žemė priklauso amerikiečiams, Afrikos žemė priklauso afrikiečiams,” Ne. Visos žemės priklauso Dievui. Mes esame skirtingi Dievo sūnūs su skirtingais apdarais. Mes turime teisę mėgautis tėvo, Dievo nuosavybe be kesinimosi į kitų teises. Visai kaip mes gyvename šeimoje, kur yra daug brolių. Taigi, kad ir ką mums duoda mama su tėčiu valgyti, mes valgome. Mes nesikesiname į kitų lėkštes. Tai būtų necivilizuota šeima. Panašiai jei mes įsisąmoniname Dievą, Kṛṣṇos sąmonę, tuomet visos pasaulio problemos - sociologija, religija, ekonominis vystimasis, politika, - viskas bus išspręsta. Tai yra faktas. | Kiekvienas iš mūsų bando tapti laimingas, patenkintas. Tai yra kova už būvį. Tačiau jei mes suprasime šiuos tris principus, kad Dievas yra aukščiausiasis tėvas, Dievas yra aukščiausiasis savininkas, Dievas yra aukščiausiasis draugas. Šie trys dalykai, jei juos suprasite, tuomet tuojau pat tapsite ramus. Tuojau pat. Ieškote tiek daug draugų tam, kad jums padėtų. Tačiau jei mes paprasčiausiai priimsime Dievą, Kṛṣṇą kaip savo draugą, aukščiausią draugą, jūsų draugystės problema bus išspręsta. Panašiai jei jūs priimsite Dievą kaip aukščiausią savininką, tuomet mūsų kitos problemos bus išspręstos. Kadangi mes klaidingai save laikome savininkais dalykų, kurie priklauso Dievui. Klaidingai teigdami, kad „ši žemė, ši Amerikos žemė priklauso amerikiečiams, Afrikos žemė priklauso afrikiečiams,” Ne. Visos žemės priklauso Dievui. Mes esame skirtingi Dievo sūnūs su skirtingais apdarais. Mes turime teisę mėgautis tėvo, Dievo nuosavybe be kesinimosi į kitų teises. Visai kaip mes gyvename šeimoje, kur yra daug brolių. Taigi, kad ir ką mums duoda mama su tėčiu valgyti, mes valgome. Mes nesikesiname į kitų lėkštes. Tai būtų necivilizuota šeima. Panašiai jei mes įsisąmoniname Dievą, Kṛṣṇos sąmonę, tuomet visos pasaulio problemos - sociologija, religija, ekonominis vystimasis, politika, - viskas bus išspręsta. Tai yra faktas. | ||
Latest revision as of 14:18, 2 October 2018
Lecture on BG 2.13 -- Pittsburgh, September 8, 1972
Taigi tapti įsisąmoninusiu Kṛṣṇa mums reikia suprasti tik tris dalykus:
- bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ
- sarva-loka-maheśvaram
- suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ
- jñātvā māṁ śāntim ṛcchati
- (BG 5.29)
Kiekvienas iš mūsų bando tapti laimingas, patenkintas. Tai yra kova už būvį. Tačiau jei mes suprasime šiuos tris principus, kad Dievas yra aukščiausiasis tėvas, Dievas yra aukščiausiasis savininkas, Dievas yra aukščiausiasis draugas. Šie trys dalykai, jei juos suprasite, tuomet tuojau pat tapsite ramus. Tuojau pat. Ieškote tiek daug draugų tam, kad jums padėtų. Tačiau jei mes paprasčiausiai priimsime Dievą, Kṛṣṇą kaip savo draugą, aukščiausią draugą, jūsų draugystės problema bus išspręsta. Panašiai jei jūs priimsite Dievą kaip aukščiausią savininką, tuomet mūsų kitos problemos bus išspręstos. Kadangi mes klaidingai save laikome savininkais dalykų, kurie priklauso Dievui. Klaidingai teigdami, kad „ši žemė, ši Amerikos žemė priklauso amerikiečiams, Afrikos žemė priklauso afrikiečiams,” Ne. Visos žemės priklauso Dievui. Mes esame skirtingi Dievo sūnūs su skirtingais apdarais. Mes turime teisę mėgautis tėvo, Dievo nuosavybe be kesinimosi į kitų teises. Visai kaip mes gyvename šeimoje, kur yra daug brolių. Taigi, kad ir ką mums duoda mama su tėčiu valgyti, mes valgome. Mes nesikesiname į kitų lėkštes. Tai būtų necivilizuota šeima. Panašiai jei mes įsisąmoniname Dievą, Kṛṣṇos sąmonę, tuomet visos pasaulio problemos - sociologija, religija, ekonominis vystimasis, politika, - viskas bus išspręsta. Tai yra faktas.
Todėl mes bandome skleisti šį Kṛṣṇos sąmonės judėjimą visos žmonių visuomenės labui. Mes prašome protingų žmonių, ypatingai studentų bendruomenės prisijungti prie šio judėjimo, pabandyti suprasti moksliškai kas tai per judėjimas. Mes turime daug knygų, bent jau porą tuzinų knygų, didelių, didelių tomų. Taigi jūs galite jas skaityti, galite pabandyti suprasti šį judėjimą ir prisijungti prie mūsų.
Ačiū jums labai. Hare Kṛṣṇa. (Auditorijos aplodismentai)