LT/Prabhupada 0813 - Tikroji nepriklausomybė yra kaip ištrūkti iš šių materialių įstatymų nagų: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Lithuanian Pages with Videos Category:Prabhupada 0813 - in all Languages Category:LT-Quotes - 1975 Category:LT-Quotes...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[Category:LT-Quotes - in South Africa]] | [[Category:LT-Quotes - in South Africa]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Lithuanian|LT/Prabhupada 0812 - Mes nenoriai giedame Šventą Vardą|0812|LT/Prabhupada 0814 - Dievas neturi nieko daryti. Jis yra savarankiškas. Nei jis turi kažkokių siekių|0814}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 14: | Line 17: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|7zx7U_syiq0|Tikroji nepriklausomybė yra kaip ištrūkti iš šių materialių įstatymų nagų <br/>- Prabhupāda 0813}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/751011BG-DURBAN_clip1.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 34: | Line 37: | ||
:ahaṅkāra-vimūḍhātmā | :ahaṅkāra-vimūḍhātmā | ||
:kartāham iti manyate | :kartāham iti manyate | ||
:([[ | :([[LT/BG 3.27|BG 3.27]]) | ||
Viskas yra valdoma materialios gamtos dėsnių, ir vistiek, kadangi mes esame kvailiai ir neišmanėliai, mes galvojame "nepriklausomi." Tai yra mūsų trūkumas. Tai yra mūsų trūkumas. Mes nežinome kas yra gyvenimo tikslas, kaip prakṛti, gamta, mus nešioje, kaip mes galime save apginti nuo gyvenimo problemų. Mes esame užsiėmę spręsdami laikinas gyvenimo problemas, panašiai kaip priklausomybė ir nepriklausomybė. Tai yra laikinas problemos. Iš tikrųjų mes nesame nepriklausomi. Mes esame priklausomi nuo gamtos dėsnių. Ir sakykime mes tampame nepriklausomi, taip vadinami nepriklausomi, kelioms dienoms. Tai nėra nepriklausomybė. Tikroji nepriklausomybė yra kaip ištrūkti iš šių materialių įstatymų nagų. | Viskas yra valdoma materialios gamtos dėsnių, ir vistiek, kadangi mes esame kvailiai ir neišmanėliai, mes galvojame "nepriklausomi." Tai yra mūsų trūkumas. Tai yra mūsų trūkumas. Mes nežinome kas yra gyvenimo tikslas, kaip prakṛti, gamta, mus nešioje, kaip mes galime save apginti nuo gyvenimo problemų. Mes esame užsiėmę spręsdami laikinas gyvenimo problemas, panašiai kaip priklausomybė ir nepriklausomybė. Tai yra laikinas problemos. Iš tikrųjų mes nesame nepriklausomi. Mes esame priklausomi nuo gamtos dėsnių. Ir sakykime mes tampame nepriklausomi, taip vadinami nepriklausomi, kelioms dienoms. Tai nėra nepriklausomybė. Tikroji nepriklausomybė yra kaip ištrūkti iš šių materialių įstatymų nagų. | ||
Todėl Krišna jums pateikia problemą tarp... Mes turime tiek daug problemų, tačiau tai yra laikina. Tikrojo problema yra, Krišna sako, janma-mṛtyu-jarā-vyādhi-duḥkha-doṣānudarśanam ([[ | Todėl Krišna jums pateikia problemą tarp... Mes turime tiek daug problemų, tačiau tai yra laikina. Tikrojo problema yra, Krišna sako, janma-mṛtyu-jarā-vyādhi-duḥkha-doṣānudarśanam ([[LT/BG 13.8-12|BG 13.9]]). Žmogus turintis žinių visada turėtų laikytis priekyje tikrųjų problemų. Kas tai yra? Gimimas, mirtis, senatvė ir ligos. Tai yra jūsų tikrosios problemos. Tagi žmogaus gyvybės forma yra skirta išspręsti šias keturias problemas, gimimas, mirtis, senatvė ir ligos. Ir tai galima atlikti su Krišnos sąmone. Taigi mes skubiname šį Krišnos sąmonės judėjimą, kad išspręsti didžiausias gyvenimo problemas. Taigi mūsų prašymas yra, jog jūs priimtumėte Krišnos sąmonės judėjimą labai rimtai, ir išspręstumėte didžiausias gyvenimo problemas. O šios gyvenimo problemos gali būti išsprendžiamos paprasčiausiai suprantant Krišna. Paprasčiausiai suprantant Krišna. | ||
:janma karma ca me divyaṁ | :janma karma ca me divyaṁ | ||
| Line 44: | Line 47: | ||
:tyaktvā dehaṁ punar janma | :tyaktvā dehaṁ punar janma | ||
:naiti mām eti kaunteya | :naiti mām eti kaunteya | ||
:([[ | :([[LT/BG 4.9|BG 4.9]]) | ||
Tai yra problemos sprendinys. | Tai yra problemos sprendinys. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 14:49, 2 October 2018
751011 - Lecture BG 18.45 - Durban
Tai yra Prahlāda Mahārāja versija. Jis pamokslavo apie Krišnos sąmonę tarp savo mokyklos draugų. Kadangi jis buvo gimęs tėvo demono, Hiraṇyakaśipu, šeimoje, jam buvo uždrausta net ištarti "Krišna." Rūmuose jis negaudavo jokios progos, taigi kai jis eidavo į mokyklą, priešpiečiu metu jis pasikviesdavo savo mažuosius draugus, penkių metų amžiaus, ir jiems pamokslaudavo šią Bhāgavata-dharma. O draugai sakydavo, "Mano brangus Prahlāda, dabar mes esame vaikai. O, kokia nauda iš šitos Bhāgavata-dharma? Pažaiskime." "Ne," sakydavi jis, "ne." Kaumāra ācaret prājño dharmān bhāgavatān iha, durlabhaṁ mānuṣaṁ janma (SB 7.6.1): "Mano brangūs draugai, nesakykite, kad jūs atidėsite Krišnos sąmonės ugdymą vyresniam amžiui. Ne, ne." Durlabham. "Mes nežinoma, kada mes mirsima. Prieš sekančią mirtį mes privalome užbaigti šį Krišnos sąmonės mokymąsi." Toks yra žmogaus gyvenimo tikslas. Kitaip mes prarandame galimybę.
Taigi kiekvienas nori gyventi amžinai, tačiau gamto to neleis. Tai faktas. Mes galime galvoti jog esame nepriklausomi, tačiau mes nesame nepriklausomi. Mes esame griežtuose gamtos įstatymuose. We are under the stringent laws of nature. Jaunas žmogus negali sakyti jog "Aš nepasensius." Ne. Tu privalai. Toks gamtas dėsnis. Ir jeigu tu skai, "Aš nemirsiu," nem tu privalai mirti. Taigi tai yra gamtos dėsnis. Taigi todėl mes esame mūḍhas. Mes praktiškai nežinome, kokie yra gamtos dėsniai.
- prakṛteḥ kriyamāṇāni
- guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ
- ahaṅkāra-vimūḍhātmā
- kartāham iti manyate
- (BG 3.27)
Viskas yra valdoma materialios gamtos dėsnių, ir vistiek, kadangi mes esame kvailiai ir neišmanėliai, mes galvojame "nepriklausomi." Tai yra mūsų trūkumas. Tai yra mūsų trūkumas. Mes nežinome kas yra gyvenimo tikslas, kaip prakṛti, gamta, mus nešioje, kaip mes galime save apginti nuo gyvenimo problemų. Mes esame užsiėmę spręsdami laikinas gyvenimo problemas, panašiai kaip priklausomybė ir nepriklausomybė. Tai yra laikinas problemos. Iš tikrųjų mes nesame nepriklausomi. Mes esame priklausomi nuo gamtos dėsnių. Ir sakykime mes tampame nepriklausomi, taip vadinami nepriklausomi, kelioms dienoms. Tai nėra nepriklausomybė. Tikroji nepriklausomybė yra kaip ištrūkti iš šių materialių įstatymų nagų.
Todėl Krišna jums pateikia problemą tarp... Mes turime tiek daug problemų, tačiau tai yra laikina. Tikrojo problema yra, Krišna sako, janma-mṛtyu-jarā-vyādhi-duḥkha-doṣānudarśanam (BG 13.9). Žmogus turintis žinių visada turėtų laikytis priekyje tikrųjų problemų. Kas tai yra? Gimimas, mirtis, senatvė ir ligos. Tai yra jūsų tikrosios problemos. Tagi žmogaus gyvybės forma yra skirta išspręsti šias keturias problemas, gimimas, mirtis, senatvė ir ligos. Ir tai galima atlikti su Krišnos sąmone. Taigi mes skubiname šį Krišnos sąmonės judėjimą, kad išspręsti didžiausias gyvenimo problemas. Taigi mūsų prašymas yra, jog jūs priimtumėte Krišnos sąmonės judėjimą labai rimtai, ir išspręstumėte didžiausias gyvenimo problemas. O šios gyvenimo problemos gali būti išsprendžiamos paprasčiausiai suprantant Krišna. Paprasčiausiai suprantant Krišna.
- janma karma ca me divyaṁ
- yo jānāti tattvataḥ
- tyaktvā dehaṁ punar janma
- naiti mām eti kaunteya
- (BG 4.9)
Tai yra problemos sprendinys.