LT/Prabhupada 0921 - Ar nesididžiuosite, jeigu bendrausite su Aukščiausiuoju Niksonu?: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 9: Line 9:
[[Category:Lithuanian Language]]
[[Category:Lithuanian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Lithuanian|LT/Prabhupada 0920 - Visas kūnas dirba dėl gyvybinės jėgos ir sielos|0920|LT/Prabhupada 0922 - Mes kiekvieno prašome: kartokite, kartokite, kartokite|0922}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 17: Line 20:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|fmjsPb6D1Kc|Ar nesididžiuosite, jeigu bendrausite su Aukščiausiuoju Niksonu?<br/>- Prabhupāda 0921}}
{{youtube_right|kZjT95M9TdU|Ar nesididžiuosite, jeigu bendrausite su Aukščiausiuoju Niksonu?<br/>- Prabhupāda 0921}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:730422SB-LOS ANGELES_clip2.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730422SB-LOS_ANGELES_clip2.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 31: Line 34:
Jeigu galite veikti vienakryptiškai... Tai taip pat nėra tobula. Tarkime, galite pagaminti kažką didesnio. Nemanau, kad moderniame amžiuje jie pagamino didžiausią. Gauname informaciją iš Bhāgavatam. Kardama Muni, Kapiladevos tėvas, jis sukūrė lėktuvą, didelį miestą. Didelį miestą su ežerais, sodais, dideliais namais, gatvėmis. Visas miestas skraidė aplink visą visatą. Kardama Muni savo žmonai parodė visas planetas, visas planetas. Jis buvo didelis jogas, o jo žmona, Devahūti, buvo Vaivasvatos Manu dukra, labai didelio karaliaus duktė. Taigi Kardama Munis norėjo, troško vesti. Taigi kaipmat Vaivasvata Manu... Jo duktė Devahūti taip pat pasakė: „Mano brangus tėve, aš noriu ištekėti už šio išminčiaus.“ Jis nuvedė dukrą pas jį ir pasakė: „Pone, štai mano duktė. Priimkite ją kaip savo žmoną.“ Ji buvo karaliaus duktė, labai turtinga, tačiau ateidama pas savo vyrą ji turėjo tiek daug tarnauti, jog tapo labai liesa, plona, nes jai nepakako maisto, ji dirbo dieną ir naktį.  
Jeigu galite veikti vienakryptiškai... Tai taip pat nėra tobula. Tarkime, galite pagaminti kažką didesnio. Nemanau, kad moderniame amžiuje jie pagamino didžiausią. Gauname informaciją iš Bhāgavatam. Kardama Muni, Kapiladevos tėvas, jis sukūrė lėktuvą, didelį miestą. Didelį miestą su ežerais, sodais, dideliais namais, gatvėmis. Visas miestas skraidė aplink visą visatą. Kardama Muni savo žmonai parodė visas planetas, visas planetas. Jis buvo didelis jogas, o jo žmona, Devahūti, buvo Vaivasvatos Manu dukra, labai didelio karaliaus duktė. Taigi Kardama Munis norėjo, troško vesti. Taigi kaipmat Vaivasvata Manu... Jo duktė Devahūti taip pat pasakė: „Mano brangus tėve, aš noriu ištekėti už šio išminčiaus.“ Jis nuvedė dukrą pas jį ir pasakė: „Pone, štai mano duktė. Priimkite ją kaip savo žmoną.“ Ji buvo karaliaus duktė, labai turtinga, tačiau ateidama pas savo vyrą ji turėjo tiek daug tarnauti, jog tapo labai liesa, plona, nes jai nepakako maisto, ji dirbo dieną ir naktį.  


Taigi Kardamai Muniui kilo užuojauta: „Ši moteris atėjo pas mane, ji - karaliaus duktė, o mano apsaugoje ji negauna komforto. Turėčiau suteikti jai komfortą.“ Jis paklausė žmonos: „Kas tau suteiks komfortą?“ Moters prigimtis - geras namas, geras maistas, geri drabužiai, geri vaikai ir geras vyras. Tai - moters ambicija. Taigi jis įrodė, jog yra pats geriausias vyras. Visų pirma jis davė jai visus turtus - didelį namą, tarnaites, turtus. Tuomet jogos proceso metu jis sukūrė lėktuvą. Kardama Muni buvo žmogus. Jeigu jis galėjo atlikti tokį nuostabų dalyką paprasčiausiai per jogos procesą... O Krišna yra yogeśvara, visų mistinių jogos galių valdovas. Krišna. Bhagavad-gitoje į Krišną kreipiamasi kaip į Yogeśvarą. Kai gauname šiek tiek mistinių galių, tampame tokie dideli, svarbūs. Ir dabar Jis - visų mistinių jogos galių valdovas. Yatra yogeśvaro hariḥ ([[Vanisource:BG 18.78|BG 18.78]]). Bhagavad-gitoje pasakyta, jog kad ir kur yra Yogeśvara-Hari, Krišna, Aukščiausiasis Dievo Asmuo, visų mistinių galių valdovas, kai ten yra Dhanurdhara Arjuna, Pārtha, tuomet ten jau yra viskas. Ten jau viskas yra.  
Taigi Kardamai Muniui kilo užuojauta: „Ši moteris atėjo pas mane, ji - karaliaus duktė, o mano apsaugoje ji negauna komforto. Turėčiau suteikti jai komfortą.“ Jis paklausė žmonos: „Kas tau suteiks komfortą?“ Moters prigimtis - geras namas, geras maistas, geri drabužiai, geri vaikai ir geras vyras. Tai - moters ambicija. Taigi jis įrodė, jog yra pats geriausias vyras. Visų pirma jis davė jai visus turtus - didelį namą, tarnaites, turtus. Tuomet jogos proceso metu jis sukūrė lėktuvą. Kardama Muni buvo žmogus. Jeigu jis galėjo atlikti tokį nuostabų dalyką paprasčiausiai per jogos procesą... O Krišna yra yogeśvara, visų mistinių jogos galių valdovas. Krišna. Bhagavad-gitoje į Krišną kreipiamasi kaip į Yogeśvarą. Kai gauname šiek tiek mistinių galių, tampame tokie dideli, svarbūs. Ir dabar Jis - visų mistinių jogos galių valdovas. Yatra yogeśvaro hariḥ ([[LT/BG 18.78|BG 18.78]]). Bhagavad-gitoje pasakyta, jog kad ir kur yra Yogeśvara-Hari, Krišna, Aukščiausiasis Dievo Asmuo, visų mistinių galių valdovas, kai ten yra Dhanurdhara Arjuna, Pārtha, tuomet ten jau yra viskas. Ten jau viskas yra.  


Turėtume tai prisiminti. Jeigu galite visuomet išlikti Krišnos draugystėje, tuomet visas tobulumas jau yra. Yatra yogeśvaro hariḥ. Visas tobulumas jau yra. Ypač šiame amžiuje Krišna sutiko. Nāma-rūpe kali-kāle kṛṣṇa-avatāra, šiame amžiuje Krišna įsikūnijo kaip šventas vardas. Todėl Caitanya Mahāprabhu sako: „Mano brangus Viešpatie, Tu esi toks maloningas, kad dovanoji man Savo draugystę Tavo švento vardo formoje.“ Nāmnām akāri bahudhā nija-sarva-śaktis tatrārpitā niyamitaḥ smaraṇe na kālaḥ ([[Vanisource:CC Antya 20.16|CC Antya 20.16, Śikṣāṣṭaka 2]]). „Šis šventas vardas gali būti kartojamas bet kokioje situacijoje. Nėra jokių sunkių taisyklių.“ Galite kartoti Hare Kṛṣṇa bet kur.  
Turėtume tai prisiminti. Jeigu galite visuomet išlikti Krišnos draugystėje, tuomet visas tobulumas jau yra. Yatra yogeśvaro hariḥ. Visas tobulumas jau yra. Ypač šiame amžiuje Krišna sutiko. Nāma-rūpe kali-kāle kṛṣṇa-avatāra, šiame amžiuje Krišna įsikūnijo kaip šventas vardas. Todėl Caitanya Mahāprabhu sako: „Mano brangus Viešpatie, Tu esi toks maloningas, kad dovanoji man Savo draugystę Tavo švento vardo formoje.“ Nāmnām akāri bahudhā nija-sarva-śaktis tatrārpitā niyamitaḥ smaraṇe na kālaḥ ([[Vanisource:CC Antya 20.16|CC Antya 20.16, Śikṣāṣṭaka 2]]). „Šis šventas vardas gali būti kartojamas bet kokioje situacijoje. Nėra jokių sunkių taisyklių.“ Galite kartoti Hare Kṛṣṇa bet kur.  

Latest revision as of 15:07, 2 October 2018



730422 - Lecture SB 01.08.30 - Los Angeles

Jeigu galite veikti vienakryptiškai... Tai taip pat nėra tobula. Tarkime, galite pagaminti kažką didesnio. Nemanau, kad moderniame amžiuje jie pagamino didžiausią. Gauname informaciją iš Bhāgavatam. Kardama Muni, Kapiladevos tėvas, jis sukūrė lėktuvą, didelį miestą. Didelį miestą su ežerais, sodais, dideliais namais, gatvėmis. Visas miestas skraidė aplink visą visatą. Kardama Muni savo žmonai parodė visas planetas, visas planetas. Jis buvo didelis jogas, o jo žmona, Devahūti, buvo Vaivasvatos Manu dukra, labai didelio karaliaus duktė. Taigi Kardama Munis norėjo, troško vesti. Taigi kaipmat Vaivasvata Manu... Jo duktė Devahūti taip pat pasakė: „Mano brangus tėve, aš noriu ištekėti už šio išminčiaus.“ Jis nuvedė dukrą pas jį ir pasakė: „Pone, štai mano duktė. Priimkite ją kaip savo žmoną.“ Ji buvo karaliaus duktė, labai turtinga, tačiau ateidama pas savo vyrą ji turėjo tiek daug tarnauti, jog tapo labai liesa, plona, nes jai nepakako maisto, ji dirbo dieną ir naktį.

Taigi Kardamai Muniui kilo užuojauta: „Ši moteris atėjo pas mane, ji - karaliaus duktė, o mano apsaugoje ji negauna komforto. Turėčiau suteikti jai komfortą.“ Jis paklausė žmonos: „Kas tau suteiks komfortą?“ Moters prigimtis - geras namas, geras maistas, geri drabužiai, geri vaikai ir geras vyras. Tai - moters ambicija. Taigi jis įrodė, jog yra pats geriausias vyras. Visų pirma jis davė jai visus turtus - didelį namą, tarnaites, turtus. Tuomet jogos proceso metu jis sukūrė lėktuvą. Kardama Muni buvo žmogus. Jeigu jis galėjo atlikti tokį nuostabų dalyką paprasčiausiai per jogos procesą... O Krišna yra yogeśvara, visų mistinių jogos galių valdovas. Krišna. Bhagavad-gitoje į Krišną kreipiamasi kaip į Yogeśvarą. Kai gauname šiek tiek mistinių galių, tampame tokie dideli, svarbūs. Ir dabar Jis - visų mistinių jogos galių valdovas. Yatra yogeśvaro hariḥ (BG 18.78). Bhagavad-gitoje pasakyta, jog kad ir kur yra Yogeśvara-Hari, Krišna, Aukščiausiasis Dievo Asmuo, visų mistinių galių valdovas, kai ten yra Dhanurdhara Arjuna, Pārtha, tuomet ten jau yra viskas. Ten jau viskas yra.

Turėtume tai prisiminti. Jeigu galite visuomet išlikti Krišnos draugystėje, tuomet visas tobulumas jau yra. Yatra yogeśvaro hariḥ. Visas tobulumas jau yra. Ypač šiame amžiuje Krišna sutiko. Nāma-rūpe kali-kāle kṛṣṇa-avatāra, šiame amžiuje Krišna įsikūnijo kaip šventas vardas. Todėl Caitanya Mahāprabhu sako: „Mano brangus Viešpatie, Tu esi toks maloningas, kad dovanoji man Savo draugystę Tavo švento vardo formoje.“ Nāmnām akāri bahudhā nija-sarva-śaktis tatrārpitā niyamitaḥ smaraṇe na kālaḥ (CC Antya 20.16, Śikṣāṣṭaka 2). „Šis šventas vardas gali būti kartojamas bet kokioje situacijoje. Nėra jokių sunkių taisyklių.“ Galite kartoti Hare Kṛṣṇa bet kur.

Visai kaip šie vaikai. Jie taip pat kartoja, jie taip pat šoka. Tai visai nesudėtinga. Kol vaikšto, visai kaip mūsų mokiniai, jie su savimi pasiima maldos karolius. Jie vaikšto jūros paplūdimiu ir vis dar tebekartoja mantrą. Tad koks čia praradimas? Tačiau jie gauna tiek daug, jie asmeniškai bendrauja su Krišna. Gaunama tiek daug. Jeigu didžiuositės... Jeigu asmeniškai bendraujate su prezidentu Niksonu, kiek tuo didžiuositės? „O, aš esu su prezidentu Niksonu.“ Tai ar jūs nesididžiuosite, jeigu bendraujate su aukščiausiuoju Niksonu? (Juokas) Kas gali sukurti milijonus Niksonų?

Taigi tai - jūsų galimybė. Todėl Caitanya Mahāprabhu sako: etādṛśī tava kṛpā bhagavan mamāpi (CC Antya 20.16, Śikṣāṣṭaka 2). „Mano brangus Viešpatie, esi toks gailestingas Man, kad nuolat teiki Man savo draugystę, be paliovos. Esi pasiruošęs. Duodi. Durdaivam īdṛśam ihājani nānurāgaḥ. „Tačiau aš esu toks nesėkmingas. Nesinaudoju to privalumu.“ Durdaiva. Nesėkmė. Šis Krišnos sąmonės judėjimas paprasčiausiai prašo žmonių: „Kartokite Hare Kṛṣṇa."