LT/Prabhupada 1014 - Vienas Apsimetėlis Dievas mokė savo mokinį ir jis jautė elektros kratymus: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 9: Line 9:
[[Category:Lithuanian Language]]
[[Category:Lithuanian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Lithuanian|LT/Prabhupada 1013 - Turėtume labai paskubėti prieš ateinant sekančiai mirčiai|1013|LT/Prabhupada 1015 - Niekas negali būti sukurta, jei už to neslypi gyvybinė jėga|1015}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 17: Line 20:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|Z1Hc-3sHs28|Vienas Apsimetėlis Dievas mokė savo mokinį ir jis jautė elektros kratymus <br/>- Prabhupāda 1014}}
{{youtube_right|xnglnOscloo|Vienas Apsimetėlis Dievas mokė savo mokinį ir jis jautė elektros kratymus <br/>- Prabhupāda 1014}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:750626SB-LOS_ANGELES_clip1.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750626SB-LOS_ANGELES_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 29: Line 32:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Taigi jūs galite turėti du milijonus dolerių; aš galiu turėti dešimt dolerių; jūs galite turėti šimtus dolerių. Kiekvienas turi kažkiek turtų. Tai pripažinta. Tačiau niekas negali pasakyti, kad "aš turiu visus turtus." Tai yra neįmanoma. Jei kas nors gali pasakyti, kad "aš turiu visus turtus", jis yra Dievas. Krišna taip pasakė. Niekas pasaulio istorijoje to nesakė. Krišna sako, bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarva-loka-maheśvaram ([[Vanisource:BG 5.29|BG 5.29]]): "Aš esu visa ko besimėgaujantis, ir aš esu visos visatos savininkas." Kas gali taip pasakyti? Tai yra Dievas. Aiśvaryasya samāgrasya (Viṣṇu Purāṇa 6.5.47). Samāgra reiškia viskas, ne dalinai, kad "aš turiu tiek daug. Dabar aš išdalinau." Aš nenoriu minėti vardais - vienas apsimetėlis Dievas, jis mokė savo mokinį, ir mokinys jautė elektros šokus. Taigi, deja, aš negaliu suteikti jums elektros šokų. (Juokas) Matote? Elektros šokai, ir jis nualpo dėl elektros pakratymų. Ir apie tai yra viešai rašoma, ir kvailiai tai priima. Kodėl mokytojai turėtų suteikti elektros šoką? Kur šastrose apie tai kalbama? (Juokas) Bet yra pristatomi šie bogus dalykai. Elektros šokas. Ir kai jis nualpo, tada Dievas sėdėjo, ir kai jis atgavo sąmonę, tada mokinys paklausė Dievo: "Pone, kodėl jūs verkiate?" "Dabar aš viską baigiau. Aš jums daviau viską." Tiesiog pažiūrėk. Ar mokytojas viską baigia mokydamas savo mokinį? Šie dalykai vyksta. Taigi Krišna nėra toks Dievas, kuris sako "Aš viską pabaigiau." Pūrṇasya pūrṇam ādāya pūrṇam evāvaśiṣyate ([[Vanisource:ISO Invocation|Īśo Invocation]]). Tai yra Dievo apibrėžimas. Dievas yra toks tobulas ir pilnas, kad net jei jūs atimsite iš Jo visus turtus, vis tiek, Jis yra pilnas. Tai yra Dievas. Ne taip kad "Mano atsargos baigėsi."  
Taigi jūs galite turėti du milijonus dolerių; aš galiu turėti dešimt dolerių; jūs galite turėti šimtus dolerių. Kiekvienas turi kažkiek turtų. Tai pripažinta. Tačiau niekas negali pasakyti, kad "aš turiu visus turtus." Tai yra neįmanoma. Jei kas nors gali pasakyti, kad "aš turiu visus turtus", jis yra Dievas. Krišna taip pasakė. Niekas pasaulio istorijoje to nesakė. Krišna sako, bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarva-loka-maheśvaram ([[LT/BG 5.29|BG 5.29]]): "Aš esu visa ko besimėgaujantis, ir aš esu visos visatos savininkas." Kas gali taip pasakyti? Tai yra Dievas. Aiśvaryasya samāgrasya (Viṣṇu Purāṇa 6.5.47). Samāgra reiškia viskas, ne dalinai, kad "aš turiu tiek daug. Dabar aš išdalinau." Aš nenoriu minėti vardais - vienas apsimetėlis Dievas, jis mokė savo mokinį, ir mokinys jautė elektros šokus. Taigi, deja, aš negaliu suteikti jums elektros šokų. (Juokas) Matote? Elektros šokai, ir jis nualpo dėl elektros pakratymų. Ir apie tai yra viešai rašoma, ir kvailiai tai priima. Kodėl mokytojai turėtų suteikti elektros šoką? Kur šastrose apie tai kalbama? (Juokas) Bet yra pristatomi šie bogus dalykai. Elektros šokas. Ir kai jis nualpo, tada Dievas sėdėjo, ir kai jis atgavo sąmonę, tada mokinys paklausė Dievo: "Pone, kodėl jūs verkiate?" "Dabar aš viską baigiau. Aš jums daviau viską." Tiesiog pažiūrėk. Ar mokytojas viską baigia mokydamas savo mokinį? Šie dalykai vyksta. Taigi Krišna nėra toks Dievas, kuris sako "Aš viską pabaigiau." Pūrṇasya pūrṇam ādāya pūrṇam evāvaśiṣyate ([[Vanisource:ISO Invocation|Īśo Invocation]]). Tai yra Dievo apibrėžimas. Dievas yra toks tobulas ir pilnas, kad net jei jūs atimsite iš Jo visus turtus, vis tiek, Jis yra pilnas. Tai yra Dievas. Ne taip kad "Mano atsargos baigėsi."  


Taigi protingas žmogus turėtų sužinoti, kas yra Dievas iš Vedinės informacijos. Neišradinėkite Dievo. Kaip mes galime sukurti Dievą? Tai neįmanoma. Taigi, tai yra vadinama mano-dharma. Proto išvedžiojimais ir spekuliacijomis mes negalime sukurti Dievo. Čia yra Dievo apibrėžimas, īśāvāsyam idaṁ sarvaṁ yat kiñcid jagatyāṁ jagat (ISO 1). Idam sarvam. Sarvam reiškia viskas ką matote. Jūs matote didelį Ramujį vandenyną. Tai sukurta Dievo. Tai nereiškia, kad Jis sukūrė vieną Ramujį vandenyną ir visi Jo chemikalai, hidroksidas ir deguonis pasibaigė. Ne. Yra milijonai ir trilijonai Ramiųjų vandenynų plūduriuojančių danguje. Tai yra Dievo kūrinija. Yra milijonai ir trilijonai planetų plūduriuojančių danguje ir yra milijonai ir trilijonai gyvųjų esybių, jūrų ir kalnų, ir visko, tačiau nėra jokio trūkumo. Ne tik ši visata; yra milijonai ir trimilijonai visatų. Mes gauname šią informaciją iš Vedų...  
Taigi protingas žmogus turėtų sužinoti, kas yra Dievas iš Vedinės informacijos. Neišradinėkite Dievo. Kaip mes galime sukurti Dievą? Tai neįmanoma. Taigi, tai yra vadinama mano-dharma. Proto išvedžiojimais ir spekuliacijomis mes negalime sukurti Dievo. Čia yra Dievo apibrėžimas, īśāvāsyam idaṁ sarvaṁ yat kiñcid jagatyāṁ jagat (ISO 1). Idam sarvam. Sarvam reiškia viskas ką matote. Jūs matote didelį Ramujį vandenyną. Tai sukurta Dievo. Tai nereiškia, kad Jis sukūrė vieną Ramujį vandenyną ir visi Jo chemikalai, hidroksidas ir deguonis pasibaigė. Ne. Yra milijonai ir trilijonai Ramiųjų vandenynų plūduriuojančių danguje. Tai yra Dievo kūrinija. Yra milijonai ir trilijonai planetų plūduriuojančių danguje ir yra milijonai ir trilijonai gyvųjų esybių, jūrų ir kalnų, ir visko, tačiau nėra jokio trūkumo. Ne tik ši visata; yra milijonai ir trimilijonai visatų. Mes gauname šią informaciją iš Vedų...  

Latest revision as of 15:22, 2 October 2018



750626 - Lecture SB 06.01.13-14 - Los Angeles

Taigi jūs galite turėti du milijonus dolerių; aš galiu turėti dešimt dolerių; jūs galite turėti šimtus dolerių. Kiekvienas turi kažkiek turtų. Tai pripažinta. Tačiau niekas negali pasakyti, kad "aš turiu visus turtus." Tai yra neįmanoma. Jei kas nors gali pasakyti, kad "aš turiu visus turtus", jis yra Dievas. Krišna taip pasakė. Niekas pasaulio istorijoje to nesakė. Krišna sako, bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarva-loka-maheśvaram (BG 5.29): "Aš esu visa ko besimėgaujantis, ir aš esu visos visatos savininkas." Kas gali taip pasakyti? Tai yra Dievas. Aiśvaryasya samāgrasya (Viṣṇu Purāṇa 6.5.47). Samāgra reiškia viskas, ne dalinai, kad "aš turiu tiek daug. Dabar aš išdalinau." Aš nenoriu minėti vardais - vienas apsimetėlis Dievas, jis mokė savo mokinį, ir mokinys jautė elektros šokus. Taigi, deja, aš negaliu suteikti jums elektros šokų. (Juokas) Matote? Elektros šokai, ir jis nualpo dėl elektros pakratymų. Ir apie tai yra viešai rašoma, ir kvailiai tai priima. Kodėl mokytojai turėtų suteikti elektros šoką? Kur šastrose apie tai kalbama? (Juokas) Bet yra pristatomi šie bogus dalykai. Elektros šokas. Ir kai jis nualpo, tada Dievas sėdėjo, ir kai jis atgavo sąmonę, tada mokinys paklausė Dievo: "Pone, kodėl jūs verkiate?" "Dabar aš viską baigiau. Aš jums daviau viską." Tiesiog pažiūrėk. Ar mokytojas viską baigia mokydamas savo mokinį? Šie dalykai vyksta. Taigi Krišna nėra toks Dievas, kuris sako "Aš viską pabaigiau." Pūrṇasya pūrṇam ādāya pūrṇam evāvaśiṣyate (Īśo Invocation). Tai yra Dievo apibrėžimas. Dievas yra toks tobulas ir pilnas, kad net jei jūs atimsite iš Jo visus turtus, vis tiek, Jis yra pilnas. Tai yra Dievas. Ne taip kad "Mano atsargos baigėsi."

Taigi protingas žmogus turėtų sužinoti, kas yra Dievas iš Vedinės informacijos. Neišradinėkite Dievo. Kaip mes galime sukurti Dievą? Tai neįmanoma. Taigi, tai yra vadinama mano-dharma. Proto išvedžiojimais ir spekuliacijomis mes negalime sukurti Dievo. Čia yra Dievo apibrėžimas, īśāvāsyam idaṁ sarvaṁ yat kiñcid jagatyāṁ jagat (ISO 1). Idam sarvam. Sarvam reiškia viskas ką matote. Jūs matote didelį Ramujį vandenyną. Tai sukurta Dievo. Tai nereiškia, kad Jis sukūrė vieną Ramujį vandenyną ir visi Jo chemikalai, hidroksidas ir deguonis pasibaigė. Ne. Yra milijonai ir trilijonai Ramiųjų vandenynų plūduriuojančių danguje. Tai yra Dievo kūrinija. Yra milijonai ir trilijonai planetų plūduriuojančių danguje ir yra milijonai ir trilijonai gyvųjų esybių, jūrų ir kalnų, ir visko, tačiau nėra jokio trūkumo. Ne tik ši visata; yra milijonai ir trimilijonai visatų. Mes gauname šią informaciją iš Vedų...

yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi
koṭiṣv aśeṣa-vasudhādi vibhūti-bhinnaṁ
tad brahma niṣkalam anantam aśeṣa-bhūtaṁ
govindam ādi-puruṣaṁ tam aham...
(Bs. 5.40)

Pasistenkite suprasti Dievo galybę.