LV/Prabhupada 0294 - Seši Punkti Sevis Uzticēšanai Krišnam: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Latvian Pages with Videos Category:Prabhupada 0294 - in all Languages Category:LV-Quotes - 1968 Category:LV-Quotes - L...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:LV-Quotes - in USA, Seattle]] | [[Category:LV-Quotes - in USA, Seattle]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Latvian|LV/Prabhupada 0293 - Divpadsmit Veidu Rasas, Humors|0293|LV/Prabhupada 0295 - Viens Dzīvības Spēks Nodrošina Visu Pārējo Dzīvo Būtņu Prasības|0295}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|ecO-ASLTtco|Seši Punkti Sevis Uzticēšanai Krišnam<br />- Prabhupāda 0294}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681004LE.SEA_clip3.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Ir seši posmi, kas raksturo sevis uzticēšanu Krišnam. Viens sevis uzticēšanas punkts ir ticēt, ka Krišna mūs aizsargās. Tāpat kā mazam bērnam ir pilna ticība savai mātei: „Mana māmiņa ir šeit. Briesmu nav.” Pārliecināts. Esmu to redzējis. Ikviens. Man ir... Es izklāstīšu kādu praktisku pieredzi. Manās jaunības dienās Kolkatā es ceļoju tramvajā, un mans jaunākais dēls bija kopā ar mani. Viņam bija tikai divi gadi, divi vai divi ar pusi. ad konduktors jokojot viņam vaicāja: „Dod man savu braukšanas maksu.” Vispirms viņš teica, ka viņam nav naudas. Konduktors teica: „Tad tev jāizkāpj.” Viņš tūdaļ teica: „Ak, šeit ir mans tēvs.” Redzat. „Jūs nevarat prasīt, lai izkāpju, jo šeit ir mans tēvs.” Redzat? Tāda ir psiholoģija. Ja jūs vēršaties pie Krišnas, tad pat lielākās bailes jūs nesatrauks. Tas ir fakts. Tāds ir Krišna. Mēģiniet sasniegt šo dižāko no veltēm, Krišnu. Un ko saka Krišna? Kaunteya pratijānīhi na me bhaktaḥ praṇaśyati ([[Vanisource:BG 9.31|BG 9.31]]). „Mans dārgais Kauntēja, Kuntī dēls, Ardžuna, paziņo pasaulei droši, ka Mani bhaktas nekad nezūd.” Nekad nezudīs. Kaunteya pratijānīhi na me bhaktaḥ praṇaśyati. | Ir seši posmi, kas raksturo sevis uzticēšanu Krišnam. Viens sevis uzticēšanas punkts ir ticēt, ka Krišna mūs aizsargās. Tāpat kā mazam bērnam ir pilna ticība savai mātei: „Mana māmiņa ir šeit. Briesmu nav.” Pārliecināts. Esmu to redzējis. Ikviens. Man ir... Es izklāstīšu kādu praktisku pieredzi. Manās jaunības dienās Kolkatā es ceļoju tramvajā, un mans jaunākais dēls bija kopā ar mani. Viņam bija tikai divi gadi, divi vai divi ar pusi. ad konduktors jokojot viņam vaicāja: „Dod man savu braukšanas maksu.” Vispirms viņš teica, ka viņam nav naudas. Konduktors teica: „Tad tev jāizkāpj.” Viņš tūdaļ teica: „Ak, šeit ir mans tēvs.” Redzat. „Jūs nevarat prasīt, lai izkāpju, jo šeit ir mans tēvs.” Redzat? Tāda ir psiholoģija. Ja jūs vēršaties pie Krišnas, tad pat lielākās bailes jūs nesatrauks. Tas ir fakts. Tāds ir Krišna. Mēģiniet sasniegt šo dižāko no veltēm, Krišnu. Un ko saka Krišna? Kaunteya pratijānīhi na me bhaktaḥ praṇaśyati ([[Vanisource:BG 9.31 (1972)|BG 9.31]]). „Mans dārgais Kauntēja, Kuntī dēls, Ardžuna, paziņo pasaulei droši, ka Mani bhaktas nekad nezūd.” Nekad nezudīs. Kaunteya pratijānīhi na me bhaktaḥ praṇaśyati. | ||
Līdzīgi Bhagavad-gītā ir daudzas sadaļas. Es citēju Bhagavad-gītu, jo šī grāmata ir ļoti populāra visā pasaulē un... Mēģiniet saprast, lasiet šo grāmatu, tā ir ļoti vērtīga zināšanu grāmata. Tā Krišna saka: | Līdzīgi Bhagavad-gītā ir daudzas sadaļas. Es citēju Bhagavad-gītu, jo šī grāmata ir ļoti populāra visā pasaulē un... Mēģiniet saprast, lasiet šo grāmatu, tā ir ļoti vērtīga zināšanu grāmata. Tā Krišna saka: | ||
| Line 35: | Line 38: | ||
:iti matvā bhajante māṁ | :iti matvā bhajante māṁ | ||
:budhā bhāva-samanvitāḥ | :budhā bhāva-samanvitāḥ | ||
:([[Vanisource:BG 10.8|BG 10.8]]) | :([[Vanisource:BG 10.8 (1972)|BG 10.8]]) | ||
Kurš var godināt Krišnu? Tas ir aprakstīts šeit - budha. „Budha” nozīmē „pati saprātīgākā persona”. Bodha, „bodha” nozīmē zināšanas, un „budha” ir tas, kurš ir gudrs, zinošs. Ikviens tiecas pēc zināšanām. Šeit jums par piemēru ur Vašingtonas Universitāte. Šeit ir daudz audzēkņu. Viņi tur atrodas, lai saņemtu zināšanas. Tātad, kad persona ir sasniegusi zināšanu pilnību jeb augstāko zināšanu līmeni, viņu sauc par budhu. Ne tikai par budhu, bet pat bhāva-samanvitāh. „Bhāva” nozīmē „ekstāze”. Ir jābūt ļoti mācītam un gudram, bet tajā pašā laikā ir jājūt garīga ekstāze. „Šāda persona,” Krišna saka, „iti matvā bhajante mām”. „Šādas personas godina Mani vai mīl Mani.” as, kurš ir ļoti saprātīgs un kurš ir pārpasaulīgi ekstātisks, mīl vai godina Krišnu. Kāpēc? Jo iti matvā, „saprotot šo”. Ko tad? Ahaṁ sarvasya prabhavo ([[Vanisource:BG 10.8|BG 10.8]]), „Es esmu visa, sarvasja, cēlonis,” Visa, ko atnesat, tas ir, ja dodaties un meklējat, galu galā jūs savos meklējumos nonāksiet līdz Krišnam. Arī Vēdānta apgalvo to pašu. Kas ir Brahmans? Athāto brahma jijñāsā. | Kurš var godināt Krišnu? Tas ir aprakstīts šeit - budha. „Budha” nozīmē „pati saprātīgākā persona”. Bodha, „bodha” nozīmē zināšanas, un „budha” ir tas, kurš ir gudrs, zinošs. Ikviens tiecas pēc zināšanām. Šeit jums par piemēru ur Vašingtonas Universitāte. Šeit ir daudz audzēkņu. Viņi tur atrodas, lai saņemtu zināšanas. Tātad, kad persona ir sasniegusi zināšanu pilnību jeb augstāko zināšanu līmeni, viņu sauc par budhu. Ne tikai par budhu, bet pat bhāva-samanvitāh. „Bhāva” nozīmē „ekstāze”. Ir jābūt ļoti mācītam un gudram, bet tajā pašā laikā ir jājūt garīga ekstāze. „Šāda persona,” Krišna saka, „iti matvā bhajante mām”. „Šādas personas godina Mani vai mīl Mani.” as, kurš ir ļoti saprātīgs un kurš ir pārpasaulīgi ekstātisks, mīl vai godina Krišnu. Kāpēc? Jo iti matvā, „saprotot šo”. Ko tad? Ahaṁ sarvasya prabhavo ([[Vanisource:BG 10.8 (1972)|BG 10.8]]), „Es esmu visa, sarvasja, cēlonis,” Visa, ko atnesat, tas ir, ja dodaties un meklējat, galu galā jūs savos meklējumos nonāksiet līdz Krišnam. Arī Vēdānta apgalvo to pašu. Kas ir Brahmans? Athāto brahma jijñāsā. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 09:59, 2 October 2018
Lecture -- Seattle, October 4, 1968
Ir seši posmi, kas raksturo sevis uzticēšanu Krišnam. Viens sevis uzticēšanas punkts ir ticēt, ka Krišna mūs aizsargās. Tāpat kā mazam bērnam ir pilna ticība savai mātei: „Mana māmiņa ir šeit. Briesmu nav.” Pārliecināts. Esmu to redzējis. Ikviens. Man ir... Es izklāstīšu kādu praktisku pieredzi. Manās jaunības dienās Kolkatā es ceļoju tramvajā, un mans jaunākais dēls bija kopā ar mani. Viņam bija tikai divi gadi, divi vai divi ar pusi. ad konduktors jokojot viņam vaicāja: „Dod man savu braukšanas maksu.” Vispirms viņš teica, ka viņam nav naudas. Konduktors teica: „Tad tev jāizkāpj.” Viņš tūdaļ teica: „Ak, šeit ir mans tēvs.” Redzat. „Jūs nevarat prasīt, lai izkāpju, jo šeit ir mans tēvs.” Redzat? Tāda ir psiholoģija. Ja jūs vēršaties pie Krišnas, tad pat lielākās bailes jūs nesatrauks. Tas ir fakts. Tāds ir Krišna. Mēģiniet sasniegt šo dižāko no veltēm, Krišnu. Un ko saka Krišna? Kaunteya pratijānīhi na me bhaktaḥ praṇaśyati (BG 9.31). „Mans dārgais Kauntēja, Kuntī dēls, Ardžuna, paziņo pasaulei droši, ka Mani bhaktas nekad nezūd.” Nekad nezudīs. Kaunteya pratijānīhi na me bhaktaḥ praṇaśyati.
Līdzīgi Bhagavad-gītā ir daudzas sadaļas. Es citēju Bhagavad-gītu, jo šī grāmata ir ļoti populāra visā pasaulē un... Mēģiniet saprast, lasiet šo grāmatu, tā ir ļoti vērtīga zināšanu grāmata. Tā Krišna saka:
- ahaṁ sarvasya prabhavo
- mattaḥ sarvaṁ pravartate
- iti matvā bhajante māṁ
- budhā bhāva-samanvitāḥ
- (BG 10.8)
Kurš var godināt Krišnu? Tas ir aprakstīts šeit - budha. „Budha” nozīmē „pati saprātīgākā persona”. Bodha, „bodha” nozīmē zināšanas, un „budha” ir tas, kurš ir gudrs, zinošs. Ikviens tiecas pēc zināšanām. Šeit jums par piemēru ur Vašingtonas Universitāte. Šeit ir daudz audzēkņu. Viņi tur atrodas, lai saņemtu zināšanas. Tātad, kad persona ir sasniegusi zināšanu pilnību jeb augstāko zināšanu līmeni, viņu sauc par budhu. Ne tikai par budhu, bet pat bhāva-samanvitāh. „Bhāva” nozīmē „ekstāze”. Ir jābūt ļoti mācītam un gudram, bet tajā pašā laikā ir jājūt garīga ekstāze. „Šāda persona,” Krišna saka, „iti matvā bhajante mām”. „Šādas personas godina Mani vai mīl Mani.” as, kurš ir ļoti saprātīgs un kurš ir pārpasaulīgi ekstātisks, mīl vai godina Krišnu. Kāpēc? Jo iti matvā, „saprotot šo”. Ko tad? Ahaṁ sarvasya prabhavo (BG 10.8), „Es esmu visa, sarvasja, cēlonis,” Visa, ko atnesat, tas ir, ja dodaties un meklējat, galu galā jūs savos meklējumos nonāksiet līdz Krišnam. Arī Vēdānta apgalvo to pašu. Kas ir Brahmans? Athāto brahma jijñāsā.