LV/Prabhupada 0474 - Ārieši Nozīmē Tie, Kuri Ir Attīstīti: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Latvian Pages with Videos Category:Prabhupada 0474 - in all Languages Category:LV-Quotes - 1968 Category:LV-Quotes - L...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:LV-Quotes - in USA, Seattle]]
[[Category:LV-Quotes - in USA, Seattle]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Latvian|LV/Prabhupada 0473 - Darvins Pārņēmis Evolūcijas Ideju No Šīs Padma Purānas|0473|LV/Prabhupada 0475 - Mēs Drebam, Līdzko Dzirdam, Ka Mums Jākļūst Par Dieva Kalpiem|0475}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|LlbCyUQnogg|Ārieši Nozīmē Tie, Kuri Ir Attīstīti<br />- Prabhupāda 0474}}
{{youtube_right|ldrEMG1NDPM|Ārieši Nozīmē Tie, Kuri Ir Attīstīti<br />- Prabhupāda 0474}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681007LE.SEA_clip3.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681007LE.SEA_clip3.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Vēdānta iesaka: "Nu jums jāuzsāk jautāt par Brahmanu." Athāto brahma jijñāsā. Tas attiecas uz ikvienu civilizētu cilvēku. Es nerunāju par amerikāņiem, Eiropu, Āziju. Visur. Ārieši ir tie, kas ir attīstīti. Neārieši ir tie, kas nav att... Tāda ir sanskrita nozīmē, ārja. Un šūdras... Ārieši iedalīti četrās kastās. Pati saprātīgākā kārta tiek saukta brāhmani, un... Zemāki par brāhmaniem nozīmē tie, kuri ir administratori, politiķi, viņi ir kšatriji. Un nākamā ir tirgotāju kārta, tirgotāji, lieltirgotāji, industriālisti, zemāki par administratīvo kārtu. Un pēc tam seko šūdras. Šūdras ir strādnieki, darbinieki. Tāda sistēma nav jauna. Tā ir visur. Lai arī kur būtu cilvēku sabiedrība, šīs četras cilvēku kārtas pastāv. Dažkārt man jautā, kāpēc šeit Indijā ir kastu sistēma. Nu, šī kastu sistēma ir no dabas. Bhagavad-gīta saka: cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭaṁ guṇa-karma-vibhāgaśaḥ: ([[Vanisource:BG 4.13|BG 4.13]]) " Ir četras cilvēku kārtas. Tāds ir Mans likums." Kā ir četras kārtas? Guṇa-karma-vibhāgaśaḥ. Guna nozīmē īpašība, un karma nozīmē darbs. Ja jums ir laba īpašība, saprāts, brāhmaniskās īpašības... Brāhmaniskās īpašības nozīmē, ja runājat patiesību, jūs esat ļoti tīri, ja sevi kontrolējat, jūsu prāts ir nosvērts, jūs esat iecietīgs un tik daudzas īpašības... Jūs ticat Dievam, jūs praktiski zināt Svētos Rakstus. Šīs īpašības ir augstākajai, brāhmanu kārtai. Pirmā brāhmana īpašība ir tā, ka viņš ir patiess. Viņš atklās visu pat savam ienaidniekam. Viņš nekad, es vēlos teikt, neko neslēps. Satjam. Šaučam, ļoti tīrs. Brāhmanam dienā jāmazgājas trīs reizes, jāskendē Harē Krišna. Bahyābhyantara, tīram no ārpuses un iekspuses. Tādas ir īpašības. Tātad... Kad šīs iespējas ir, tad Vēdānta-sūtra, Vēdānta iesaka: "Nu interesējoties par Brahmanu." Athāto brahma jijñāsā. Athāto brahma jijñāsā.
Vēdānta iesaka: "Nu jums jāuzsāk jautāt par Brahmanu." Athāto brahma jijñāsā. Tas attiecas uz ikvienu civilizētu cilvēku. Es nerunāju par amerikāņiem, Eiropu, Āziju. Visur. Ārieši ir tie, kas ir attīstīti. Neārieši ir tie, kas nav att... Tāda ir sanskrita nozīmē, ārja. Un šūdras... Ārieši iedalīti četrās kastās. Pati saprātīgākā kārta tiek saukta brāhmani, un... Zemāki par brāhmaniem nozīmē tie, kuri ir administratori, politiķi, viņi ir kšatriji. Un nākamā ir tirgotāju kārta, tirgotāji, lieltirgotāji, industriālisti, zemāki par administratīvo kārtu. Un pēc tam seko šūdras. Šūdras ir strādnieki, darbinieki. Tāda sistēma nav jauna. Tā ir visur. Lai arī kur būtu cilvēku sabiedrība, šīs četras cilvēku kārtas pastāv. Dažkārt man jautā, kāpēc šeit Indijā ir kastu sistēma. Nu, šī kastu sistēma ir no dabas. Bhagavad-gīta saka: cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭaṁ guṇa-karma-vibhāgaśaḥ: ([[Vanisource:BG 4.13 (1972)|BG 4.13]]) " Ir četras cilvēku kārtas. Tāds ir Mans likums." Kā ir četras kārtas? Guṇa-karma-vibhāgaśaḥ. Guna nozīmē īpašība, un karma nozīmē darbs. Ja jums ir laba īpašība, saprāts, brāhmaniskās īpašības... Brāhmaniskās īpašības nozīmē, ja runājat patiesību, jūs esat ļoti tīri, ja sevi kontrolējat, jūsu prāts ir nosvērts, jūs esat iecietīgs un tik daudzas īpašības... Jūs ticat Dievam, jūs praktiski zināt Svētos Rakstus. Šīs īpašības ir augstākajai, brāhmanu kārtai. Pirmā brāhmana īpašība ir tā, ka viņš ir patiess. Viņš atklās visu pat savam ienaidniekam. Viņš nekad, es vēlos teikt, neko neslēps. Satjam. Šaučam, ļoti tīrs. Brāhmanam dienā jāmazgājas trīs reizes, jāskendē Harē Krišna. Bahyābhyantara, tīram no ārpuses un iekspuses. Tādas ir īpašības. Tātad... Kad šīs iespējas ir, tad Vēdānta-sūtra, Vēdānta iesaka: "Nu interesējoties par Brahmanu." Athāto brahma jijñāsā. Athāto brahma jijñāsā.


Kad persona sasniegusi materiālās pilnības, tad nākamais ir jautāt. Ja mēs nejautājam, ja nemēģinām saprast, kas ir Brahmans, tad būsim vīlušies. Jo domāšana ir, pilnveidošanās zināšanās. Teorija part pilnveidošanos zināšanās ir, ka neviens nav apmierināts ar zināšanām, to, ko viņš jau zina. Viņam jāzina vairāk un vairāk. Jūsu valstī salīdzinājumā ar citām valstīm šajā laikā materiāli jūs esat attīstījušies ļoti labi. Nu jums jāuzsāk šis brahma-jijñāsā, jautāšana par Augstāko Absolūtu. Kas ir Absolūts? Kas esmu es? Arī es esmu Brahmans. Jo esmu daļiņa no Brahmana, tādēļ arī esmu Brahmans. Tāpat kā neatņemama daļiņa, maza zelta daļiņa arī ir zelts. Tas nav kas cits. Līdzīgi, arī mēs esam Brahmana jeb Augstākā daļiņa. Tāpat kā Saules gaismas molekulas arī apgaismo kā Saules disks, bet tās ir ļoti mazas. Līdzīgi, mēs, dzīvās būtnes, arī esam tādas kā Dievs. Bet Viņš ir kā liels Saules disks vai dievība Saules planētā, bet mēs esam mazas daļiņas, saules molekulas. Tāds ir salīdzinājums starp Augstāko un mums.
Kad persona sasniegusi materiālās pilnības, tad nākamais ir jautāt. Ja mēs nejautājam, ja nemēģinām saprast, kas ir Brahmans, tad būsim vīlušies. Jo domāšana ir, pilnveidošanās zināšanās. Teorija part pilnveidošanos zināšanās ir, ka neviens nav apmierināts ar zināšanām, to, ko viņš jau zina. Viņam jāzina vairāk un vairāk. Jūsu valstī salīdzinājumā ar citām valstīm šajā laikā materiāli jūs esat attīstījušies ļoti labi. Nu jums jāuzsāk šis brahma-jijñāsā, jautāšana par Augstāko Absolūtu. Kas ir Absolūts? Kas esmu es? Arī es esmu Brahmans. Jo esmu daļiņa no Brahmana, tādēļ arī esmu Brahmans. Tāpat kā neatņemama daļiņa, maza zelta daļiņa arī ir zelts. Tas nav kas cits. Līdzīgi, arī mēs esam Brahmana jeb Augstākā daļiņa. Tāpat kā Saules gaismas molekulas arī apgaismo kā Saules disks, bet tās ir ļoti mazas. Līdzīgi, mēs, dzīvās būtnes, arī esam tādas kā Dievs. Bet Viņš ir kā liels Saules disks vai dievība Saules planētā, bet mēs esam mazas daļiņas, saules molekulas. Tāds ir salīdzinājums starp Augstāko un mums.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 10:29, 2 October 2018



Lecture -- Seattle, October 7, 1968

Vēdānta iesaka: "Nu jums jāuzsāk jautāt par Brahmanu." Athāto brahma jijñāsā. Tas attiecas uz ikvienu civilizētu cilvēku. Es nerunāju par amerikāņiem, Eiropu, Āziju. Visur. Ārieši ir tie, kas ir attīstīti. Neārieši ir tie, kas nav att... Tāda ir sanskrita nozīmē, ārja. Un šūdras... Ārieši iedalīti četrās kastās. Pati saprātīgākā kārta tiek saukta brāhmani, un... Zemāki par brāhmaniem nozīmē tie, kuri ir administratori, politiķi, viņi ir kšatriji. Un nākamā ir tirgotāju kārta, tirgotāji, lieltirgotāji, industriālisti, zemāki par administratīvo kārtu. Un pēc tam seko šūdras. Šūdras ir strādnieki, darbinieki. Tāda sistēma nav jauna. Tā ir visur. Lai arī kur būtu cilvēku sabiedrība, šīs četras cilvēku kārtas pastāv. Dažkārt man jautā, kāpēc šeit Indijā ir kastu sistēma. Nu, šī kastu sistēma ir no dabas. Bhagavad-gīta saka: cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭaṁ guṇa-karma-vibhāgaśaḥ: (BG 4.13) " Ir četras cilvēku kārtas. Tāds ir Mans likums." Kā ir četras kārtas? Guṇa-karma-vibhāgaśaḥ. Guna nozīmē īpašība, un karma nozīmē darbs. Ja jums ir laba īpašība, saprāts, brāhmaniskās īpašības... Brāhmaniskās īpašības nozīmē, ja runājat patiesību, jūs esat ļoti tīri, ja sevi kontrolējat, jūsu prāts ir nosvērts, jūs esat iecietīgs un tik daudzas īpašības... Jūs ticat Dievam, jūs praktiski zināt Svētos Rakstus. Šīs īpašības ir augstākajai, brāhmanu kārtai. Pirmā brāhmana īpašība ir tā, ka viņš ir patiess. Viņš atklās visu pat savam ienaidniekam. Viņš nekad, es vēlos teikt, neko neslēps. Satjam. Šaučam, ļoti tīrs. Brāhmanam dienā jāmazgājas trīs reizes, jāskendē Harē Krišna. Bahyābhyantara, tīram no ārpuses un iekspuses. Tādas ir īpašības. Tātad... Kad šīs iespējas ir, tad Vēdānta-sūtra, Vēdānta iesaka: "Nu interesējoties par Brahmanu." Athāto brahma jijñāsā. Athāto brahma jijñāsā.

Kad persona sasniegusi materiālās pilnības, tad nākamais ir jautāt. Ja mēs nejautājam, ja nemēģinām saprast, kas ir Brahmans, tad būsim vīlušies. Jo domāšana ir, pilnveidošanās zināšanās. Teorija part pilnveidošanos zināšanās ir, ka neviens nav apmierināts ar zināšanām, to, ko viņš jau zina. Viņam jāzina vairāk un vairāk. Jūsu valstī salīdzinājumā ar citām valstīm šajā laikā materiāli jūs esat attīstījušies ļoti labi. Nu jums jāuzsāk šis brahma-jijñāsā, jautāšana par Augstāko Absolūtu. Kas ir Absolūts? Kas esmu es? Arī es esmu Brahmans. Jo esmu daļiņa no Brahmana, tādēļ arī esmu Brahmans. Tāpat kā neatņemama daļiņa, maza zelta daļiņa arī ir zelts. Tas nav kas cits. Līdzīgi, arī mēs esam Brahmana jeb Augstākā daļiņa. Tāpat kā Saules gaismas molekulas arī apgaismo kā Saules disks, bet tās ir ļoti mazas. Līdzīgi, mēs, dzīvās būtnes, arī esam tādas kā Dievs. Bet Viņš ir kā liels Saules disks vai dievība Saules planētā, bet mēs esam mazas daļiņas, saules molekulas. Tāds ir salīdzinājums starp Augstāko un mums.