LV/Prabhupada 0761 - Kurš Vien šeit Ierodas, Tam, Jālasa Grāmatas: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Latvian Pages with Videos Category:Prabhupada 0761 - in all Languages Category:LV-Quotes - 1975 Category:LV-Quotes - L...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:LV-Quotes - in USA, Hawaii]]
[[Category:LV-Quotes - in USA, Hawaii]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Latvian|LV/Prabhupada 0760 - Dzimumdzīve Šajā Kustībā Nav Aizliegta, bet Liekulība Gan|0760|LV/Prabhupada 0762 - Esiet Ļoti Stingri, Skandējiet Patiesīgi. Šī Jūsu Dzīve un Nākamā būs Glābta|0762}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|UTRyvUoZS7s|Kurš Vien šeit Ierodas, Tam, Jālasa Grāmatas<br />- Prabhupāda 0761}}
{{youtube_right|M07VSo-pTtM|Kurš Vien šeit Ierodas, Tam, Jālasa Grāmatas<br />- Prabhupāda 0761}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:750525LE-HONONOLULU_clip1.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750525LE-HONONOLULU_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Prabhupāda: Šeit ir pants, samo 'haṁ sarva-bhūteṣu na me dveśyo 'sti na priyaḥ ([[Vanisource:BG 9.29|BG 9.29]]). Krišna saka... Dievs ir vienāds pret visiem. Dievs ir viens, Viņš visiem dod ēdienu. Putni, zvēri tiek nodrošināti ar pārtiku. Zilonis arī iegūst ēdienu. Kurš nodrošina tam ēdienu? Krišna, Dievs, nodrošina. Tā Viņš ir vienāds pret visiem, parastā darbībā. Bet īpaši Viņš attiecas pret bhaktām. Tāpat kā Prahlāda Mahārādžs. Kad viņam draudēja briesmas, personīgi ieradās Kungs Nrisimha, lai viņu aizsargātu. Tāds ir īpašais Dieva pienākums. Tas nav nedabīgi. Ja kāds saka, ka Dievs nav vienlīdzīgs, ka Viņš īpaši rūpējas par savu bhaktu, nē, tas nenozīmē, ka Viņš nav vienlīdzīgs. Tāpat kā džentlmenis - kaimiņos viņš mīl visus bērnus, bet, kad kāds ir briesmās, viņš parūpējas īpaši. Tas nav nedabiski. Jūs navarat viņu vainot par to, ka viņš īpaši rūpējas par savu paša bērnu. Nē. Tas ir dabiski. Neviens viņi nevainos. Līdzīgi visi ir Dieva dēli, bet Viņa bhakta ir īpašs. Tāda ir Dieva īpašā uzmanība. Ye tu bhajanti māṁ prītyā teṣu te mayi. Dievs aizsargā ikvienu dzīvo būtni, bet, ja kļūstat par KUnga bhaktu, tīru bhaktu, pavisam nesavtīgi, tad Dievs par jums parūpēsies īpaši. Tāda ir Krišnas apziņas kustība, kad mums uzbrūk maija, materiālā enerģija, ja mēs pieņemam Krišnas patvērumu, tad mēs tiksim īpaši aizsargāti.
Prabhupāda: Šeit ir pants, samo 'haṁ sarva-bhūteṣu na me dveśyo 'sti na priyaḥ ([[Vanisource:BG 9.29 (1972)|BG 9.29]]). Krišna saka... Dievs ir vienāds pret visiem. Dievs ir viens, Viņš visiem dod ēdienu. Putni, zvēri tiek nodrošināti ar pārtiku. Zilonis arī iegūst ēdienu. Kurš nodrošina tam ēdienu? Krišna, Dievs, nodrošina. Tā Viņš ir vienāds pret visiem, parastā darbībā. Bet īpaši Viņš attiecas pret bhaktām. Tāpat kā Prahlāda Mahārādžs. Kad viņam draudēja briesmas, personīgi ieradās Kungs Nrisimha, lai viņu aizsargātu. Tāds ir īpašais Dieva pienākums. Tas nav nedabīgi. Ja kāds saka, ka Dievs nav vienlīdzīgs, ka Viņš īpaši rūpējas par savu bhaktu, nē, tas nenozīmē, ka Viņš nav vienlīdzīgs. Tāpat kā džentlmenis - kaimiņos viņš mīl visus bērnus, bet, kad kāds ir briesmās, viņš parūpējas īpaši. Tas nav nedabiski. Jūs navarat viņu vainot par to, ka viņš īpaši rūpējas par savu paša bērnu. Nē. Tas ir dabiski. Neviens viņi nevainos. Līdzīgi visi ir Dieva dēli, bet Viņa bhakta ir īpašs. Tāda ir Dieva īpašā uzmanība. Ye tu bhajanti māṁ prītyā teṣu te mayi. Dievs aizsargā ikvienu dzīvo būtni, bet, ja kļūstat par KUnga bhaktu, tīru bhaktu, pavisam nesavtīgi, tad Dievs par jums parūpēsies īpaši. Tāda ir Krišnas apziņas kustība, kad mums uzbrūk maija, materiālā enerģija, ja mēs pieņemam Krišnas patvērumu, tad mēs tiksim īpaši aizsargāti.


:Mām eva prapadyante  
:Mām eva prapadyante  
:māyām etāṁ taranti te  
:māyām etāṁ taranti te  
:([[Vanisource:BG 7.14|BG 7.14]])
:([[Vanisource:BG 7.14 (1972)|BG 7.14]])


Mēģiniet kļūt par Krišnas bhaktām. Mūsu Krišnas apziņas kustība māca šo filozofiju. Mums ir tik daudz grāmatu. Kurš vien ierodas, tam grāmatas jāizlasa, bhakta, tempļa iemītnieki, viesi, tad jūs sapratīsiet, kas ir Krišnas apziņa. Vai arī jums tikai jāskandē Harē Krišna. Nerunājiet blēņas, netērējiet laiku. Tas nav labi. Viens mirklis ir tik vērtīgs, ka jūs to nevarat iegādāties pat parmiljoniem dolāru. Šodien ir 25.maijs, četri jau pagājuši. Jūs tos neatgūsiet. Četri, 25.maijs, 1975.gads, ja vēlaties atgriezties, maksājot miljoniem dolāru, tas nebūs iespējams. Tādēl mums ļoti jāuzmanās ar savu laiku. Izšķērdēts laiks nav atgūstams. Labāk izmantojiet šo laiku. Labākā laika izmantošana ir Harē Krišna skandēšana vai domāšana par Krišnu, Viņa godināšana. Tāda ir Krišnas apziņas kustība.  
Mēģiniet kļūt par Krišnas bhaktām. Mūsu Krišnas apziņas kustība māca šo filozofiju. Mums ir tik daudz grāmatu. Kurš vien ierodas, tam grāmatas jāizlasa, bhakta, tempļa iemītnieki, viesi, tad jūs sapratīsiet, kas ir Krišnas apziņa. Vai arī jums tikai jāskandē Harē Krišna. Nerunājiet blēņas, netērējiet laiku. Tas nav labi. Viens mirklis ir tik vērtīgs, ka jūs to nevarat iegādāties pat parmiljoniem dolāru. Šodien ir 25.maijs, četri jau pagājuši. Jūs tos neatgūsiet. Četri, 25.maijs, 1975.gads, ja vēlaties atgriezties, maksājot miljoniem dolāru, tas nebūs iespējams. Tādēl mums ļoti jāuzmanās ar savu laiku. Izšķērdēts laiks nav atgūstams. Labāk izmantojiet šo laiku. Labākā laika izmantošana ir Harē Krišna skandēšana vai domāšana par Krišnu, Viņa godināšana. Tāda ir Krišnas apziņas kustība.  

Latest revision as of 11:17, 2 October 2018



Lecture -- Honolulu, May 25, 1975

Prabhupāda: Šeit ir pants, samo 'haṁ sarva-bhūteṣu na me dveśyo 'sti na priyaḥ (BG 9.29). Krišna saka... Dievs ir vienāds pret visiem. Dievs ir viens, Viņš visiem dod ēdienu. Putni, zvēri tiek nodrošināti ar pārtiku. Zilonis arī iegūst ēdienu. Kurš nodrošina tam ēdienu? Krišna, Dievs, nodrošina. Tā Viņš ir vienāds pret visiem, parastā darbībā. Bet īpaši Viņš attiecas pret bhaktām. Tāpat kā Prahlāda Mahārādžs. Kad viņam draudēja briesmas, personīgi ieradās Kungs Nrisimha, lai viņu aizsargātu. Tāds ir īpašais Dieva pienākums. Tas nav nedabīgi. Ja kāds saka, ka Dievs nav vienlīdzīgs, ka Viņš īpaši rūpējas par savu bhaktu, nē, tas nenozīmē, ka Viņš nav vienlīdzīgs. Tāpat kā džentlmenis - kaimiņos viņš mīl visus bērnus, bet, kad kāds ir briesmās, viņš parūpējas īpaši. Tas nav nedabiski. Jūs navarat viņu vainot par to, ka viņš īpaši rūpējas par savu paša bērnu. Nē. Tas ir dabiski. Neviens viņi nevainos. Līdzīgi visi ir Dieva dēli, bet Viņa bhakta ir īpašs. Tāda ir Dieva īpašā uzmanība. Ye tu bhajanti māṁ prītyā teṣu te mayi. Dievs aizsargā ikvienu dzīvo būtni, bet, ja kļūstat par KUnga bhaktu, tīru bhaktu, pavisam nesavtīgi, tad Dievs par jums parūpēsies īpaši. Tāda ir Krišnas apziņas kustība, kad mums uzbrūk maija, materiālā enerģija, ja mēs pieņemam Krišnas patvērumu, tad mēs tiksim īpaši aizsargāti.

Mām eva prapadyante
māyām etāṁ taranti te
(BG 7.14)

Mēģiniet kļūt par Krišnas bhaktām. Mūsu Krišnas apziņas kustība māca šo filozofiju. Mums ir tik daudz grāmatu. Kurš vien ierodas, tam grāmatas jāizlasa, bhakta, tempļa iemītnieki, viesi, tad jūs sapratīsiet, kas ir Krišnas apziņa. Vai arī jums tikai jāskandē Harē Krišna. Nerunājiet blēņas, netērējiet laiku. Tas nav labi. Viens mirklis ir tik vērtīgs, ka jūs to nevarat iegādāties pat parmiljoniem dolāru. Šodien ir 25.maijs, četri jau pagājuši. Jūs tos neatgūsiet. Četri, 25.maijs, 1975.gads, ja vēlaties atgriezties, maksājot miljoniem dolāru, tas nebūs iespējams. Tādēl mums ļoti jāuzmanās ar savu laiku. Izšķērdēts laiks nav atgūstams. Labāk izmantojiet šo laiku. Labākā laika izmantošana ir Harē Krišna skandēšana vai domāšana par Krišnu, Viņa godināšana. Tāda ir Krišnas apziņas kustība.

Liels jums paldies.

Bhaktas: Džaja Prabhupāda.