LV/Prabhupada 0781 - Īsta Jogas Pilnība Nozīmē Nostiprināt Prātu pie Krišnas Lotispēdām: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Latvian Pages with Videos Category:Prabhupada 0781 - in all Languages Category:LV-Quotes - 1975 Category:LV-Quotes - L...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:LV-Quotes - in USA, Chicago]] | [[Category:LV-Quotes - in USA, Chicago]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Latvian|LV/Prabhupada 0780 - Mēs Varam Gūt Nelielu Ieskatu Absolūtajā Patiesībā|0780|LV/Prabhupada 0782 - Nepārtraukti Skandējiet. Tad Krišna Jūs Aizsargās|0782}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|1IytoaB9F4U|Īsta Jogas Pilnība Nozīmē Nostiprināt Prātu pie Krišnas Lotispēdām <br/>- Prabhupāda 0781}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750705SB-CHICAGO_clip1.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) --> | ||
Kāds ir kvalificēts brāhmans? Jūs vairākkārt esat dzirdējuši: śamo damaḥ satyaṁ śaucam ārjavaṁ titikṣā, jñānaṁ vijñānam āstikyaṁ brahma-karma svabhāva-jam ([[Vanisource:BG 18.42|BG 18.42]]). Šādas īpašības jāattīsta. Vispirms, šama. Šama nozīmē prāta nosvērtību. Prāts vienmēr ir mierīgs. Ir tik daudzi iemesli prāta nemieram. Kad prāts ir mierīgs, to sauc samah. Guruṇāpi duḥkhena na vicālyate. Tāda ir jogas pilnība. | Kāds ir kvalificēts brāhmans? Jūs vairākkārt esat dzirdējuši: śamo damaḥ satyaṁ śaucam ārjavaṁ titikṣā, jñānaṁ vijñānam āstikyaṁ brahma-karma svabhāva-jam ([[Vanisource:BG 18.42 (1972)|BG 18.42]]). Šādas īpašības jāattīsta. Vispirms, šama. Šama nozīmē prāta nosvērtību. Prāts vienmēr ir mierīgs. Ir tik daudzi iemesli prāta nemieram. Kad prāts ir mierīgs, to sauc samah. Guruṇāpi duḥkhena na vicālyate. Tāda ir jogas pilnība. | ||
:yaṁ labdhvā cāparaṁ lābhaṁ | :yaṁ labdhvā cāparaṁ lābhaṁ | ||
| Line 33: | Line 36: | ||
:yasmin sthite guruṇāpi | :yasmin sthite guruṇāpi | ||
:duḥkhena na vicālyate | :duḥkhena na vicālyate | ||
:([[Vanisource:BG 6. | :([[Vanisource:BG 6.20-23 (1972)|BG 6.22]]) | ||
Tāds ir treniņš. Prāts ir ļoti svārstīgs. Pat pirms pieciem tūkstošiem gadu Krišna ieteica Ardžunam, ka "Padari nemierīgu prātu nosvērtu", viņš atklāti teica: "Krišna, tas nav iespējams." Cañcalaṁ hi manaḥ kṛṣṇa pramāthi balavad dṛḍham ([[Vanisource:BG 6.34|BG 6.34]]): "Mans prāts vienmēr ir uzbudināts, kontrolēt prātu ir gluži kā mēģināt apstādināt vēju. Tas nav iespējams." Bet patiesībā viņa prāts bija vērsts uz Krišnu. Tie, kuru prāts vērsts uz Krišnas lotospēdām, ir uzvarējuši. Prāts ir koncentrēts. Tas ir vēlami. Sa vai manaḥ kṛṣṇa-padāravindayor vacāṁsi vaikuṇṭha-guṇānuvarṇane ([[Vanisource:SB 9.4.18|ŠB 9.4.18]]). Tādas ir Mahārādža Ambarīša kvalifikācijas. Viņš bija ļoti atbildīgs imperators, bet viņa prāts bija vērsts uz Krišnas lotospēdām. Tas ir vēlami. | Tāds ir treniņš. Prāts ir ļoti svārstīgs. Pat pirms pieciem tūkstošiem gadu Krišna ieteica Ardžunam, ka "Padari nemierīgu prātu nosvērtu", viņš atklāti teica: "Krišna, tas nav iespējams." Cañcalaṁ hi manaḥ kṛṣṇa pramāthi balavad dṛḍham ([[Vanisource:BG 6.34 (1972)|BG 6.34]]): "Mans prāts vienmēr ir uzbudināts, kontrolēt prātu ir gluži kā mēģināt apstādināt vēju. Tas nav iespējams." Bet patiesībā viņa prāts bija vērsts uz Krišnu. Tie, kuru prāts vērsts uz Krišnas lotospēdām, ir uzvarējuši. Prāts ir koncentrēts. Tas ir vēlami. Sa vai manaḥ kṛṣṇa-padāravindayor vacāṁsi vaikuṇṭha-guṇānuvarṇane ([[Vanisource:SB 9.4.18-20|ŠB 9.4.18]]). Tādas ir Mahārādža Ambarīša kvalifikācijas. Viņš bija ļoti atbildīgs imperators, bet viņa prāts bija vērsts uz Krišnas lotospēdām. Tas ir vēlami. | ||
Tāda ir brahmaniskā kvalifikācija, praktizēt, kā koncentrēt prātu uz Krišnas lotospēdām, un tā ir jogas pilnība. Joga nozīmē... Ne radīt maģiskus brīnumdarbus. Nē. īsta jogas pilnība ir koncentrēt prātu uz Krišnas lotospēdām. Tādēļ Bhagavad-gītā atradīsiet sestās nodaļas, kas apraksta jogu, secinājumu: | Tāda ir brahmaniskā kvalifikācija, praktizēt, kā koncentrēt prātu uz Krišnas lotospēdām, un tā ir jogas pilnība. Joga nozīmē... Ne radīt maģiskus brīnumdarbus. Nē. īsta jogas pilnība ir koncentrēt prātu uz Krišnas lotospēdām. Tādēļ Bhagavad-gītā atradīsiet sestās nodaļas, kas apraksta jogu, secinājumu: | ||
| Line 43: | Line 46: | ||
:śraddhāvān bhajate yo māṁ | :śraddhāvān bhajate yo māṁ | ||
:sa me yuktatamo mataḥ | :sa me yuktatamo mataḥ | ||
:([[Vanisource:BG 6.47|BG 6.47]]) | :([[Vanisource:BG 6.47 (1972)|BG 6.47]]) | ||
Tas iedrošināja Ardžunu, jo viņš domāja: "Tad es esmu nekam nederīgs. Es nevaru koncentrēties." Bet viņa prāts jau bija nosvērts. Tādēļ Krišna viņu iedrošināja. "Nezaudē drosmi. Ikviens, kura prāts jau vērsts uz Mani vienmēr, ir pirmšķirīgs jogs." Tādēļ mums vienmēr būtu jādomā par Krišnu. Tā ir Harē Krišna mantra. Ja skandējat Harē Krišna, Harē Krišna, tas nozīmē, ka jūsu prāts ir vērsts uz Krišnu. Tāda ir jogas pilnība. Kļūt par brāhmanu ir pirmā kvalifikācija. Koncentrēt prātu, nebūt satrauktam, šama. Kad jūsu prāts ir koncentrēts, jūs kontrolēsiet jutekļus. Ja koncentrēsiet savu prātu, ka "es vienkārši skandēšu Harē Krišna un ēdīšu prasādu, nekādu citu darbu", tad jutekļi tiks kontrolēti automātiski. Tā'ra madhye jihwā ati, lobhamoy sudurmati. | Tas iedrošināja Ardžunu, jo viņš domāja: "Tad es esmu nekam nederīgs. Es nevaru koncentrēties." Bet viņa prāts jau bija nosvērts. Tādēļ Krišna viņu iedrošināja. "Nezaudē drosmi. Ikviens, kura prāts jau vērsts uz Mani vienmēr, ir pirmšķirīgs jogs." Tādēļ mums vienmēr būtu jādomā par Krišnu. Tā ir Harē Krišna mantra. Ja skandējat Harē Krišna, Harē Krišna, tas nozīmē, ka jūsu prāts ir vērsts uz Krišnu. Tāda ir jogas pilnība. Kļūt par brāhmanu ir pirmā kvalifikācija. Koncentrēt prātu, nebūt satrauktam, šama. Kad jūsu prāts ir koncentrēts, jūs kontrolēsiet jutekļus. Ja koncentrēsiet savu prātu, ka "es vienkārši skandēšu Harē Krišna un ēdīšu prasādu, nekādu citu darbu", tad jutekļi tiks kontrolēti automātiski. Tā'ra madhye jihwā ati, lobhamoy sudurmati. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 11:20, 2 October 2018
Lecture on SB 6.1.21 -- Chicago, July 5, 1975
Kāds ir kvalificēts brāhmans? Jūs vairākkārt esat dzirdējuši: śamo damaḥ satyaṁ śaucam ārjavaṁ titikṣā, jñānaṁ vijñānam āstikyaṁ brahma-karma svabhāva-jam (BG 18.42). Šādas īpašības jāattīsta. Vispirms, šama. Šama nozīmē prāta nosvērtību. Prāts vienmēr ir mierīgs. Ir tik daudzi iemesli prāta nemieram. Kad prāts ir mierīgs, to sauc samah. Guruṇāpi duḥkhena na vicālyate. Tāda ir jogas pilnība.
- yaṁ labdhvā cāparaṁ lābhaṁ
- manyate nādhikaṁ tataḥ
- yasmin sthite guruṇāpi
- duḥkhena na vicālyate
- (BG 6.22)
Tāds ir treniņš. Prāts ir ļoti svārstīgs. Pat pirms pieciem tūkstošiem gadu Krišna ieteica Ardžunam, ka "Padari nemierīgu prātu nosvērtu", viņš atklāti teica: "Krišna, tas nav iespējams." Cañcalaṁ hi manaḥ kṛṣṇa pramāthi balavad dṛḍham (BG 6.34): "Mans prāts vienmēr ir uzbudināts, kontrolēt prātu ir gluži kā mēģināt apstādināt vēju. Tas nav iespējams." Bet patiesībā viņa prāts bija vērsts uz Krišnu. Tie, kuru prāts vērsts uz Krišnas lotospēdām, ir uzvarējuši. Prāts ir koncentrēts. Tas ir vēlami. Sa vai manaḥ kṛṣṇa-padāravindayor vacāṁsi vaikuṇṭha-guṇānuvarṇane (ŠB 9.4.18). Tādas ir Mahārādža Ambarīša kvalifikācijas. Viņš bija ļoti atbildīgs imperators, bet viņa prāts bija vērsts uz Krišnas lotospēdām. Tas ir vēlami.
Tāda ir brahmaniskā kvalifikācija, praktizēt, kā koncentrēt prātu uz Krišnas lotospēdām, un tā ir jogas pilnība. Joga nozīmē... Ne radīt maģiskus brīnumdarbus. Nē. īsta jogas pilnība ir koncentrēt prātu uz Krišnas lotospēdām. Tādēļ Bhagavad-gītā atradīsiet sestās nodaļas, kas apraksta jogu, secinājumu:
- yoginām api sarveṣāṁ
- mad-gatenāntar-ātmanā
- śraddhāvān bhajate yo māṁ
- sa me yuktatamo mataḥ
- (BG 6.47)
Tas iedrošināja Ardžunu, jo viņš domāja: "Tad es esmu nekam nederīgs. Es nevaru koncentrēties." Bet viņa prāts jau bija nosvērts. Tādēļ Krišna viņu iedrošināja. "Nezaudē drosmi. Ikviens, kura prāts jau vērsts uz Mani vienmēr, ir pirmšķirīgs jogs." Tādēļ mums vienmēr būtu jādomā par Krišnu. Tā ir Harē Krišna mantra. Ja skandējat Harē Krišna, Harē Krišna, tas nozīmē, ka jūsu prāts ir vērsts uz Krišnu. Tāda ir jogas pilnība. Kļūt par brāhmanu ir pirmā kvalifikācija. Koncentrēt prātu, nebūt satrauktam, šama. Kad jūsu prāts ir koncentrēts, jūs kontrolēsiet jutekļus. Ja koncentrēsiet savu prātu, ka "es vienkārši skandēšu Harē Krišna un ēdīšu prasādu, nekādu citu darbu", tad jutekļi tiks kontrolēti automātiski. Tā'ra madhye jihwā ati, lobhamoy sudurmati.