LV/Prabhupada 0792 - Ja Krišna Nav Visu Draugs, Neviens Neizdzīvos Ne Mirkli: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Latvian Pages with Videos Category:Prabhupada 0792 - in all Languages Category:LV-Quotes - 1972 Category:LV-Quotes - L...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:LV-Quotes - in USA, Los Angeles]] | [[Category:LV-Quotes - in USA, Los Angeles]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Latvian|LV/Prabhupada 0791 - Kungu Apmierināt Var Vien ar Mīlestību un Garīgo Kalpošanu|0791|LV/Prabhupada 0793 - Starp Norādījumiem Nav Atšķirības. Tādēļ Guru ir Viens|0793}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|rPIL5rMN0YY|Ja Krišna Nav Visu Draugs, Neviens Neizdzīvos Ne Mirkli <br/>- Prabhupāda 0792}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720820SB-LOS_ANGELES_clip1.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 29: | Line 32: | ||
Pradjumna: Tulkojums: "Šrī Krišna, Dieva Augstākā Personība, kas ir arī Paramātma ikviena sirdī un patiesa bhaktas labvēlis, attīra no materiālās baudas vēlmes tā bhaktas sirdī, kurš attīstījis vēlmi klausīties Viņa (Krišnas) stāstus, kas paši ir tikumības pilnība, ja tos klausās un skandē atbilstoši." | Pradjumna: Tulkojums: "Šrī Krišna, Dieva Augstākā Personība, kas ir arī Paramātma ikviena sirdī un patiesa bhaktas labvēlis, attīra no materiālās baudas vēlmes tā bhaktas sirdī, kurš attīstījis vēlmi klausīties Viņa (Krišnas) stāstus, kas paši ir tikumības pilnība, ja tos klausās un skandē atbilstoši." | ||
Prabhupāda: Krišna ir ļoti savtīgs. Šeit ir teikts: sva-kathāḥ kṛṣṇaḥ. Ikviens, kurš klausās Krišnas kathu. Katha ir vārdi, vēstis. Arī Bhagavad-gītā Krišna saka, mām ekam: "Tikai Man." Ekam. Tas ir nepieciešams. Lai gan viss ir Krišna. Tomēr saskaņā ar panteistu teoriju, mēs nevaram godināt visu. Viss ir Krišna, tas tiesa, bet tas nenozīmē, ka mums jāgodina viss. Mums jāgodina Krišna. Mājāvādī filozofi saka: "Ja viss ir Krišna, lai ko es arī godinātu, es godinu Krišnu." Nē. Tas ir aplami. Tāpat kā varam dodt to pašu piemēru, ka ķermenī - es esmu šis ķermenis - viss "es" vai "mans", bet kad ēdam, to neuzņem caur taisno zarnu, bet gan ar muti. Tikai tā. Jūs nevarat teikt, ka "ķermenim ir deviņas atveres, divas acis, divas nāsis, divas ausis, viena mute, anālā atvere, ģenitālija - deviņas atveres. Kāpēc bāzt jebkurā no tām?" Tāda ir Mājāvādī filozofija. "Galu galā," viņi saka, "ēdiens jādod ķermenim, ķermeņa iekšienē. Es varu uzņemt ēdienu caur jebkuru atveri. Ir tik daudz atveres." Dažkārt medicīnā, kad nav iespējams ēdienu uzņemt caur muti, viņi to dara caur taisno zarnu. Tas ir mākslīgi. Bet ārkārtas gadījumos viņi tā rīkojas. Bet tas nav pareizi. īstenībā tas ēdiens, kas jāuzņem ķermenim, jāuzņem caur muti, ne citām atverēm. Līdzīgi, ja mēs vēlamies sazināties ar Absolūto Patiesību, mums tas jādara caur Krišnu. Krišnam ir daudzi veidoli. Advaitam acyutam anādim ananta-rūpam (Bs. 5.33.). Ananta-rūpam. Jo viss ir Krišna, Viņa enerģija. Sazināties ar Absolūto Patiesību nozīmē Krišnu. Tādēļ Vjāsadēva caur Sūtu Gosvāmī saka, ka "Krišna ir ļoti laipns, draudzīgs pret suhṛt satām." Satām. Satām nozīmē bhaktas. Viņš ir tuvos draugos ar bhaktām. Vēl viena Krišnas kvalifikācija ir bhakta-vatsala. Arī šeit tas teikts, suhṛt-satām. Satām nozīmē bhaktas. Viņš ir visu draugs. Suhṛdaṁ sarva-bhūtānām ([[Vanisource:BG 5.29|BG 5.29]]). Ja Krišna nebūtu visu draugs, neviens nespētu dzīvot ne mirkli. Krišna visus pasargā, dod visiem ēdienu. | Prabhupāda: Krišna ir ļoti savtīgs. Šeit ir teikts: sva-kathāḥ kṛṣṇaḥ. Ikviens, kurš klausās Krišnas kathu. Katha ir vārdi, vēstis. Arī Bhagavad-gītā Krišna saka, mām ekam: "Tikai Man." Ekam. Tas ir nepieciešams. Lai gan viss ir Krišna. Tomēr saskaņā ar panteistu teoriju, mēs nevaram godināt visu. Viss ir Krišna, tas tiesa, bet tas nenozīmē, ka mums jāgodina viss. Mums jāgodina Krišna. Mājāvādī filozofi saka: "Ja viss ir Krišna, lai ko es arī godinātu, es godinu Krišnu." Nē. Tas ir aplami. Tāpat kā varam dodt to pašu piemēru, ka ķermenī - es esmu šis ķermenis - viss "es" vai "mans", bet kad ēdam, to neuzņem caur taisno zarnu, bet gan ar muti. Tikai tā. Jūs nevarat teikt, ka "ķermenim ir deviņas atveres, divas acis, divas nāsis, divas ausis, viena mute, anālā atvere, ģenitālija - deviņas atveres. Kāpēc bāzt jebkurā no tām?" Tāda ir Mājāvādī filozofija. "Galu galā," viņi saka, "ēdiens jādod ķermenim, ķermeņa iekšienē. Es varu uzņemt ēdienu caur jebkuru atveri. Ir tik daudz atveres." Dažkārt medicīnā, kad nav iespējams ēdienu uzņemt caur muti, viņi to dara caur taisno zarnu. Tas ir mākslīgi. Bet ārkārtas gadījumos viņi tā rīkojas. Bet tas nav pareizi. īstenībā tas ēdiens, kas jāuzņem ķermenim, jāuzņem caur muti, ne citām atverēm. Līdzīgi, ja mēs vēlamies sazināties ar Absolūto Patiesību, mums tas jādara caur Krišnu. Krišnam ir daudzi veidoli. Advaitam acyutam anādim ananta-rūpam (Bs. 5.33.). Ananta-rūpam. Jo viss ir Krišna, Viņa enerģija. Sazināties ar Absolūto Patiesību nozīmē Krišnu. Tādēļ Vjāsadēva caur Sūtu Gosvāmī saka, ka "Krišna ir ļoti laipns, draudzīgs pret suhṛt satām." Satām. Satām nozīmē bhaktas. Viņš ir tuvos draugos ar bhaktām. Vēl viena Krišnas kvalifikācija ir bhakta-vatsala. Arī šeit tas teikts, suhṛt-satām. Satām nozīmē bhaktas. Viņš ir visu draugs. Suhṛdaṁ sarva-bhūtānām ([[Vanisource:BG 5.29 (1972)|BG 5.29]]). Ja Krišna nebūtu visu draugs, neviens nespētu dzīvot ne mirkli. Krišna visus pasargā, dod visiem ēdienu. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 11:22, 2 October 2018
Lecture on SB 1.2.17 -- Los Angeles, August 20, 1972
Pradjumna: Tulkojums: "Šrī Krišna, Dieva Augstākā Personība, kas ir arī Paramātma ikviena sirdī un patiesa bhaktas labvēlis, attīra no materiālās baudas vēlmes tā bhaktas sirdī, kurš attīstījis vēlmi klausīties Viņa (Krišnas) stāstus, kas paši ir tikumības pilnība, ja tos klausās un skandē atbilstoši."
Prabhupāda: Krišna ir ļoti savtīgs. Šeit ir teikts: sva-kathāḥ kṛṣṇaḥ. Ikviens, kurš klausās Krišnas kathu. Katha ir vārdi, vēstis. Arī Bhagavad-gītā Krišna saka, mām ekam: "Tikai Man." Ekam. Tas ir nepieciešams. Lai gan viss ir Krišna. Tomēr saskaņā ar panteistu teoriju, mēs nevaram godināt visu. Viss ir Krišna, tas tiesa, bet tas nenozīmē, ka mums jāgodina viss. Mums jāgodina Krišna. Mājāvādī filozofi saka: "Ja viss ir Krišna, lai ko es arī godinātu, es godinu Krišnu." Nē. Tas ir aplami. Tāpat kā varam dodt to pašu piemēru, ka ķermenī - es esmu šis ķermenis - viss "es" vai "mans", bet kad ēdam, to neuzņem caur taisno zarnu, bet gan ar muti. Tikai tā. Jūs nevarat teikt, ka "ķermenim ir deviņas atveres, divas acis, divas nāsis, divas ausis, viena mute, anālā atvere, ģenitālija - deviņas atveres. Kāpēc bāzt jebkurā no tām?" Tāda ir Mājāvādī filozofija. "Galu galā," viņi saka, "ēdiens jādod ķermenim, ķermeņa iekšienē. Es varu uzņemt ēdienu caur jebkuru atveri. Ir tik daudz atveres." Dažkārt medicīnā, kad nav iespējams ēdienu uzņemt caur muti, viņi to dara caur taisno zarnu. Tas ir mākslīgi. Bet ārkārtas gadījumos viņi tā rīkojas. Bet tas nav pareizi. īstenībā tas ēdiens, kas jāuzņem ķermenim, jāuzņem caur muti, ne citām atverēm. Līdzīgi, ja mēs vēlamies sazināties ar Absolūto Patiesību, mums tas jādara caur Krišnu. Krišnam ir daudzi veidoli. Advaitam acyutam anādim ananta-rūpam (Bs. 5.33.). Ananta-rūpam. Jo viss ir Krišna, Viņa enerģija. Sazināties ar Absolūto Patiesību nozīmē Krišnu. Tādēļ Vjāsadēva caur Sūtu Gosvāmī saka, ka "Krišna ir ļoti laipns, draudzīgs pret suhṛt satām." Satām. Satām nozīmē bhaktas. Viņš ir tuvos draugos ar bhaktām. Vēl viena Krišnas kvalifikācija ir bhakta-vatsala. Arī šeit tas teikts, suhṛt-satām. Satām nozīmē bhaktas. Viņš ir visu draugs. Suhṛdaṁ sarva-bhūtānām (BG 5.29). Ja Krišna nebūtu visu draugs, neviens nespētu dzīvot ne mirkli. Krišna visus pasargā, dod visiem ēdienu.