MK/Prabhupada 0040 - Еве Една Врховна Личност: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Macedonian Pages with Videos Category:Prabhupada 0040 - in all Languages Category:MK-Quotes - 1975 Category:MK-Quotes...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:Macedonian Language]] | [[Category:Macedonian Language]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Macedonian|MK/Prabhupada 0039 -Модерниот лидер е само како марионета|0039|MK/Prabhupada 0041 - Сегашниот Живот е Полн со Неповолности|0041}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|uKfCt3HW1kg|Еве Една Врховна Личност<br />- Prabhupāda 0040}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750128BG.TOK_clip2.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Постојат милиони и милиони и трилиони живи суштества, а Тој претстојува во секое срце. | Постојат милиони и милиони и трилиони живи суштества, а Тој претстојува во секое срце. „Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭo mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca“ ([[Vanisource:BG 15.15 (1972)|БГ 15.15]]). Тој така управува. Затоа, ако мислиме дека Тој е контролор како нас, тоа е наше погрешно мислење. Тој е контролор. Постои контролор. Тој управува со неограничено знаење, со неограничен број помошници и со неограничен број моќи. Имперсоналистите не можат да замислат дека личноста може да биде толку неограничено моќна. Затоа постанале имперсоналисти. Тие не можат тоа да си го представат на себе. Имперсоналистите не можат тоа да го замислат. Тие замислуваат „Кога некој е личност, тој е личност како мене. Јас не можам тоа да го сторам. Поради тоа, ни Тој тоа не може да го стори“. Затоа тие се mūḍha. „Avajānanti māṁ mūḍhāḥ“ ([[Vanisource:BG 9.11 (1972)|БГ 9.11]]). Тие го споредуваат Кришна со себе. Како што тој е личност и Кришна е личност. Тој тоа не го знае. Ведите не информираат дека: „Иако Тој е личност, Тој ги одржува сите неограничени личности“. Тие тоа не го знаат. Eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān. Да, Тој, една единствена личност одржува многу милиони, многу милиони, трилиони личности. Сите ние, секој од нас, сме личности. Јас сум личност. Ти си личност. Мравката е личност. Мачката е личност. Кучето е личност и инсектот е личност. Дрвата се личности. Сите се личности. Секој е личност. А постои уште една личност. Тоа е Бог, Кришна. Таа една личност ги одржува сите видови на милиони и трилиони личности. Тоа е Ведско...„Eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān, nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām“ ( Катха Упанишад 2.2.13 ). Тоа е информација. | ||
Затоа, Кришна исто така вели во Бхагавад Гита | Затоа, Кришна исто така вели во Бхагавад Гита „ahaṁ sarvasya prabhavo mattaḥ sarvaṁ pravartate iti matvā bhajante māṁ...“ ([[Vanisource:BG 10.8 (1972)|БГ 10.8]]). Поради тоа бхактата, кога темелно ќе сфати дека: „Постои една Врховна личност, која е лидер, која е контролор, која е одржувач на се“, тогаш Му се предава и постанува Негов посветеник. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 10:09, 19 October 2018
Lecture on BG 16.8 -- Tokyo, January 28, 1975
Постојат милиони и милиони и трилиони живи суштества, а Тој претстојува во секое срце. „Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭo mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca“ (БГ 15.15). Тој така управува. Затоа, ако мислиме дека Тој е контролор како нас, тоа е наше погрешно мислење. Тој е контролор. Постои контролор. Тој управува со неограничено знаење, со неограничен број помошници и со неограничен број моќи. Имперсоналистите не можат да замислат дека личноста може да биде толку неограничено моќна. Затоа постанале имперсоналисти. Тие не можат тоа да си го представат на себе. Имперсоналистите не можат тоа да го замислат. Тие замислуваат „Кога некој е личност, тој е личност како мене. Јас не можам тоа да го сторам. Поради тоа, ни Тој тоа не може да го стори“. Затоа тие се mūḍha. „Avajānanti māṁ mūḍhāḥ“ (БГ 9.11). Тие го споредуваат Кришна со себе. Како што тој е личност и Кришна е личност. Тој тоа не го знае. Ведите не информираат дека: „Иако Тој е личност, Тој ги одржува сите неограничени личности“. Тие тоа не го знаат. Eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān. Да, Тој, една единствена личност одржува многу милиони, многу милиони, трилиони личности. Сите ние, секој од нас, сме личности. Јас сум личност. Ти си личност. Мравката е личност. Мачката е личност. Кучето е личност и инсектот е личност. Дрвата се личности. Сите се личности. Секој е личност. А постои уште една личност. Тоа е Бог, Кришна. Таа една личност ги одржува сите видови на милиони и трилиони личности. Тоа е Ведско...„Eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān, nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām“ ( Катха Упанишад 2.2.13 ). Тоа е информација.
Затоа, Кришна исто така вели во Бхагавад Гита „ahaṁ sarvasya prabhavo mattaḥ sarvaṁ pravartate iti matvā bhajante māṁ...“ (БГ 10.8). Поради тоа бхактата, кога темелно ќе сфати дека: „Постои една Врховна личност, која е лидер, која е контролор, која е одржувач на се“, тогаш Му се предава и постанува Негов посветеник.