MK/Prabhupada 0064 - Сидхи Значи Совршеност на Животот: Difference between revisions

Latest revision as of 10:23, 19 October 2018

Претходна страна - Видео 0063

Следна страна - Видео 0065

Lecture on SB 6.1.15 -- Denver, June 28, 1975

Kecit значи „некој“. „Многу ретко“. „Некој“ значи „многу ретко“. Не е толку едноставно, да се постане „vāsudeva-parāyaṇāḥ“. Вчера објаснив дека Бхагаван-от, Кришна вели: „yatatām api siddhānāṁ kaścid vetti māṁ tattvataḥ, manuṣyāṇāṁ sahasreṣu kaścid yatati siddhaye“ (БГ 7.3). Siddhi значи совршенство на животот. Во суштина, потребно е aṣṭa-siddhi практикување на јога - „aṇimā, laghimā, mahimā, prāpti, siddhi, īśitva, vaśitva, prākāmya“. Тие се нарекуваат сидхии, јога-сидхии. Yoga-siddhi, Јога-сидхи значи да постанете помал од најмалиот. Всушност, нашата величина е многу, многу мала. Значи, по пат на јога-сидхи и покрај тоа што го имаме ова материјално тело, јогито може да ја оствари најмалата величина и може да излезе каде што ќе го спакувате. Тоа се нарекува „aṇimā-siddhi“. Слично, постојат „mahimā-siddhi“, „laghimā-siddhi“. Може да постане полесен од парче памук. Јогиите постануваат толку лесни. Во Индија и понатаму има јогии. Секако, во нашето детство, ние гледавме некои јогии кои доаѓаа, кај мојот татко. Тие говореа дека може да заминат било каде во рок од неколку секунди. И понекогаш, рано наутро би оделе до Џаганатх Пури, Рамешварам, Харидвар и би се капеле во различни делови на Ганга и во други води. Тоа се нарекува „laghimā-siddhi“. Постанувате многу лесни. Велеа: „Ние седиме со својот гуру и едвам ја допираме земјата. Седиме овде и после неколку секунди седиме на друго место“. Тоа се нарекува „laghimā-siddhi“.

Постојат многу јога сидхии. Луѓето многу се збунети кога ќе ги видат тие јога сидхии. Но, Кришна вели „yatatām api siddhānām“(БГ 7.3): „Помеѓу, многу такви сидхи, кои имаат yoga-siddhi“, „yatatām api siddhānām kaścid vetti māṁ tattvataḥ“(БГ 7.3), „некој можеби ќе Ме разбере“. Значи, некој може да стекне yoga-siddhi, но сеуште не е возможно да го разбере Кришна. Тоа не е возможно. Кришна може да биде разбран, само од онаа личност која му посветила се на Кришна. Затоа, Кришна бара „sarva-dharmān parityajya mām ekam śaraṇaṁ“(БГ 18.66). Кришна единствено може да го разбере Неговиот чист бхакта и никој друг.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:MK-Quotes - in USA]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Macedonian|MK/Prabhupada 0063 - Треба да Постанам Голем Свирач на Мриданга|0063|MK/Prabhupada 0065 - Сите Ќе Бидат Среќни|0065}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|ABEEBS8qT4c|Сидхи Значи Совршеност на Животот<br />- Prabhupāda 0064}}
+{{youtube_right|GmtErvmL-z0|Сидхи Значи Совршеност на Животот<br />- Prabhupāda 0064}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/750628SB.DEN_clip1.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750628SB.DEN_clip1.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Kecit значи „некој“. „Многу ретко“. „Некој“ значи „многу ретко“. Не е толку едноставно, да се постане „vāsudeva-parāyaṇāḥ“. Вчера објаснив дека Бхагаван-от, Кришна вели: „yatatām api siddhānāṁ kaścid vetti māṁ tattvataḥ, manuṣyāṇāṁ sahasreṣu kaścid yatati siddhaye“ ([[Vanisource:BG 7.3|БГ 7.3]]). Siddhi значи совршенство на животот. Во суштина, потребно е aṣṭa-siddhi практикување на јога - „aṇimā, laghimā, mahimā, prāpti, siddhi, īśitva, vaśitva, prākāmya“. Тие се нарекуваат сидхии, јога-сидхии. Yoga-siddhi, Јога-сидхи значи да постанете помал од најмалиот. Всушност, нашата величина е многу, многу мала. Значи, по пат на јога-сидхи и покрај тоа што го имаме ова материјално тело, јогито може да ја оствари најмалата величина и може да излезе каде што ќе го спакувате. Тоа се нарекува „aṇimā-siddhi“. Слично, постојат „mahimā-siddhi“, „laghimā-siddhi“. Може да постане полесен од парче памук. Јогиите постануваат толку лесни. Во Индија и понатаму има јогии. Секако, во нашето детство, ние гледавме некои јогии кои доаѓаа, кај мојот татко. Тие говореа дека може да заминат било каде во рок од неколку секунди. И понекогаш, рано наутро би оделе до Џаганатх Пури, Рамешварам, Харидвар и би се капеле во различни делови на Ганга и во други води. Тоа се нарекува „laghimā-siddhi“. Постанувате многу лесни. Велеа: „Ние седиме со својот гуру и едвам ја допираме земјата. Седиме овде и после неколку секунди седиме на друго место“. Тоа се нарекува „laghimā-siddhi“.
+Kecit значи „некој“. „Многу ретко“. „Некој“ значи „многу ретко“. Не е толку едноставно, да се постане „vāsudeva-parāyaṇāḥ“. Вчера објаснив дека Бхагаван-от, Кришна вели: „yatatām api siddhānāṁ kaścid vetti māṁ tattvataḥ, manuṣyāṇāṁ sahasreṣu kaścid yatati siddhaye“ ([[Vanisource:BG 7.3 (1972)|БГ 7.3]]). Siddhi значи совршенство на животот. Во суштина, потребно е aṣṭa-siddhi практикување на јога - „aṇimā, laghimā, mahimā, prāpti, siddhi, īśitva, vaśitva, prākāmya“. Тие се нарекуваат сидхии, јога-сидхии. Yoga-siddhi, Јога-сидхи значи да постанете помал од најмалиот. Всушност, нашата величина е многу, многу мала. Значи, по пат на јога-сидхи и покрај тоа што го имаме ова материјално тело, јогито може да ја оствари најмалата величина и може да излезе каде што ќе го спакувате. Тоа се нарекува „aṇimā-siddhi“. Слично, постојат „mahimā-siddhi“, „laghimā-siddhi“. Може да постане полесен од парче памук. Јогиите постануваат толку лесни. Во Индија и понатаму има јогии. Секако, во нашето детство, ние гледавме некои јогии кои доаѓаа, кај мојот татко. Тие говореа дека може да заминат било каде во рок од неколку секунди. И понекогаш, рано наутро би оделе до Џаганатх Пури, Рамешварам, Харидвар и би се капеле во различни делови на Ганга и во други води. Тоа се нарекува „laghimā-siddhi“. Постанувате многу лесни. Велеа: „Ние седиме со својот гуру и едвам ја допираме земјата. Седиме овде и после неколку секунди седиме на друго место“. Тоа се нарекува „laghimā-siddhi“.
-Постојат многу јога сидхии. Луѓето многу се збунети кога ќе ги видат тие јога сидхии. Но, Кришна вели „yatatām api siddhānām“([[Vanisource:BG 7.3|БГ 7.3]]): „Помеѓу, многу такви сидхи, кои имаат yoga-siddhi“, „yatatām api siddhānām kaścid vetti māṁ tattvataḥ“([[Vanisource:BG 7.3|БГ 7.3]]), „некој можеби ќе Ме разбере“. Значи, некој може да стекне yoga-siddhi, но сеуште не е возможно да го разбере Кришна. Тоа не е возможно. Кришна може да биде разбран, само од онаа личност која му посветила се на Кришна. Затоа, Кришна бара „sarva-dharmān parityajya mām ekam śaraṇaṁ“([[Vanisource:BG 18.66|БГ 18.66]]). Кришна единствено може да го разбере Неговиот чист бхакта и никој друг.
+Постојат многу јога сидхии. Луѓето многу се збунети кога ќе ги видат тие јога сидхии. Но, Кришна вели „yatatām api siddhānām“([[Vanisource:BG 7.3 (1972)|БГ 7.3]]): „Помеѓу, многу такви сидхи, кои имаат yoga-siddhi“, „yatatām api siddhānām kaścid vetti māṁ tattvataḥ“([[Vanisource:BG 7.3 (1972)|БГ 7.3]]), „некој можеби ќе Ме разбере“. Значи, некој може да стекне yoga-siddhi, но сеуште не е возможно да го разбере Кришна. Тоа не е возможно. Кришна може да биде разбран, само од онаа личност која му посветила се на Кришна. Затоа, Кришна бара „sarva-dharmān parityajya mām ekam śaraṇaṁ“([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|БГ 18.66]]). Кришна единствено може да го разбере Неговиот чист бхакта и никој друг.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->