MK/Prabhupada 0147 - Обичниот ориз не се нарекува врховен ориз: Difference between revisions
Locanananda (talk | contribs) (Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Macedonian Pages with Videos Category:Prabhupada 0147 - in all Languages Category:MK-Quotes - 1975 Category:MK-Quotes...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[Category:MK-Quotes - in Hong Kong]] | [[Category:MK-Quotes - in Hong Kong]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Macedonian|MK/Prabhupada 0146 - Во мое одсуство, ако ја пуштите снимката ќе го слушнете сосема истиот звук.|0146|MK/Prabhupada 0148 - Ние сме делчиња и честички од Бог|0148}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 14: | Line 17: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|6WoxakdwjcI|Обичниот ориз не се нарекува врховен ориз<br />- Prabhupāda 0147}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750125BG.HK_clip6.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 26: | Line 29: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Посветениците знаат дека Бог постои и дека Тој е Бхагаван. Бог е наречен Бхагаван. Затоа, иако овде е кажано... Бхагавад Гита е изговорена од Кришна, сите го знаат тоа. Но на некои места во Бхагавад Гита се спомнува Бхагаван увача. Бхагаван и Кришна - истата личност. Kṛṣṇas tu bhagavān svayam ([[Vanisource:SB 1.3.28|SB 1.3.28]]). Бхагаван, постои дефиниција на зборот бхагаван: | Посветениците знаат дека Бог постои и дека Тој е Бхагаван. Бог е наречен Бхагаван. Затоа, иако овде е кажано...Бхагавад Гита е изговорена од Кришна, сите го знаат тоа. Но на некои места во Бхагавад Гита се спомнува Бхагаван увача. Бхагаван и Кришна - истата личност. Kṛṣṇas tu bhagavān svayam ([[Vanisource:SB 1.3.28|SB 1.3.28]]). Бхагаван, постои дефиниција на зборот бхагаван: | ||
:aiśvaryasya samagrasya | :aiśvaryasya samagrasya | ||
| Line 34: | Line 37: | ||
:(Viṣṇu Purāṇa 6.5.47) | :(Viṣṇu Purāṇa 6.5.47) | ||
Бхага, го сфаќаме зборот бхагјаван, бхагја. Бхагја, бхагјаван, овој збор потекнува од бхага. Бхага значи раскош. Раскош значи | Бхага, го сфаќаме зборот бхагјаван, бхагја. Бхагја, бхагјаван, овој збор потекнува од бхага. Бхага значи раскош. Раскош значи богатство. Како е човек во раскош? Ако има пари, ако е интелигентен, ако е убав, ако е угледен, ако поседува знаење, ако е одвоен - тоа е значењето на Бхагаван. Така да, кога зборуваме за Бхагаван, овој Бхагаван - Парамешвара...Ишвара - Парамешвара; Атма - Параматма; Брахман - Парабрахман - постојат два збора. Едниот е обичен, а другиот парама - врховен. Исто како што можеме да зготвиме разни видови на ориз. Постои оризот. Постојат и разните имиња на оризот: ана, парамана, пушпана, кичорана. Врховниот ана се нарекува парамана. Парама значи врховен. Ана оризот е тука, но тој стана врховен. Обичниот ориз не се нарекува врховен ориз. Тоа е исто така ориз. Кога ќе го припремите оризот со кир (млеко) и други убави состојки, тој се нарекува парамана. Слично на тоа, симптомите на живите битија и Бхагаван се практично исти. Бхагаван...Ние го имаме ова тело; Бхагаван има свое тело. Бхагаван е живо битие; ние исто така сме живи битија. Бхагаван поседува творечка енергија; ние исто така поседуваме творечка енергија. Но разликата е што Тој е многу голем. Eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān. Кога Бхагаван го создава овој универзум, не Му е потребна помош од никого. Тој го создава небото. Од небото се раѓа звукот; од звукот доаѓа воздухот; од воздухот доаѓа оганот; од оганот доаѓа водата; а од водата доаѓа земјата. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 11:05, 19 October 2018
Lecture on BG 7.1 -- Hong Kong, January 25, 1975
Посветениците знаат дека Бог постои и дека Тој е Бхагаван. Бог е наречен Бхагаван. Затоа, иако овде е кажано...Бхагавад Гита е изговорена од Кришна, сите го знаат тоа. Но на некои места во Бхагавад Гита се спомнува Бхагаван увача. Бхагаван и Кришна - истата личност. Kṛṣṇas tu bhagavān svayam (SB 1.3.28). Бхагаван, постои дефиниција на зборот бхагаван:
- aiśvaryasya samagrasya
- vīryasya yaśasaḥ śriyaḥ
- jñāna-vairāgyayoś caiva
- ṣaṇṇāṁ bhaga itīṅganā
- (Viṣṇu Purāṇa 6.5.47)
Бхага, го сфаќаме зборот бхагјаван, бхагја. Бхагја, бхагјаван, овој збор потекнува од бхага. Бхага значи раскош. Раскош значи богатство. Како е човек во раскош? Ако има пари, ако е интелигентен, ако е убав, ако е угледен, ако поседува знаење, ако е одвоен - тоа е значењето на Бхагаван. Така да, кога зборуваме за Бхагаван, овој Бхагаван - Парамешвара...Ишвара - Парамешвара; Атма - Параматма; Брахман - Парабрахман - постојат два збора. Едниот е обичен, а другиот парама - врховен. Исто како што можеме да зготвиме разни видови на ориз. Постои оризот. Постојат и разните имиња на оризот: ана, парамана, пушпана, кичорана. Врховниот ана се нарекува парамана. Парама значи врховен. Ана оризот е тука, но тој стана врховен. Обичниот ориз не се нарекува врховен ориз. Тоа е исто така ориз. Кога ќе го припремите оризот со кир (млеко) и други убави состојки, тој се нарекува парамана. Слично на тоа, симптомите на живите битија и Бхагаван се практично исти. Бхагаван...Ние го имаме ова тело; Бхагаван има свое тело. Бхагаван е живо битие; ние исто така сме живи битија. Бхагаван поседува творечка енергија; ние исто така поседуваме творечка енергија. Но разликата е што Тој е многу голем. Eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān. Кога Бхагаван го создава овој универзум, не Му е потребна помош од никого. Тој го создава небото. Од небото се раѓа звукот; од звукот доаѓа воздухот; од воздухот доаѓа оганот; од оганот доаѓа водата; а од водата доаѓа земјата.