MO/Prabhupada 0037 - Oricine cunoaște pe Kṛṣṇa, este guru: Difference between revisions

Latest revision as of 17:06, 9 April 2021

Pagina precedentă – Video 0036

Pagina următoare - Video 0038

Lecture on BG 7.1 -- Hong Kong, January 25, 1975

Deci, cum înțelegem energia lui Bhagavan, cum înțelegem energia Lui creatoare, și care este puterea lui Bhagavān, cum face El acest lucru, totul - și aceasta este o mare știință. Aceasta se numește știință Kṛṣṇa. Kṛṣṇa-tattva-jnana. Yei kṛṣṇa-tattva-vetta, sei guru haya (CC Madhya 8.128). Caitanya Mahāprabhu spune cine este guru. Guru înseamnă yei kṛṣṇa-tattva-vetta sei guru haya: "Oricine cunoaște pe Kṛṣṇa, este guru." Guru nu poate fi fabricat. Oricine știe despre Kṛṣṇa pe cât posibil ... Noi nu putem cunoaște. Nu putem să cunoaștem sută la sută pe Kṛṣṇa. Nu este posibil. Energiile lui Kṛṣṇa sunt atât de multe. Parāsya śaktir vividhaiva śrūyate (CC Madhya 13.65, portée). O energie funcționează într-un fel, o altă energie funcționează într-un alt mod. Dar toate acestea sunt energiile lui Kṛṣṇa. Parāsya śaktir vividhaiva śrūyate. Mayādhyakṣeṇa prakṛtiḥ sūyate sa-carācaram (BG 9.10). Prakṛti ... Vedem cum această floare răsare din natură, și nu numai floarea, așa multe lucruri ies - prin semințe. Din sămânța de trandafir, va ieși tufișul de trandafir. Din sămânța de bela, va ieși un pom bela. Și cum se întâmplă asta? Același sol, aceeași apă și semințele arată, de asemenea, la fel, dar cresc diferit. Cum este posibil? Aceasta se numește parāsya śaktir vividhaiva śrūyate svābhāvikī jñāna. Omul obișnuit sau așa-zisul om de știință, spune că: "Este natura care produce." Dar ei nu știu ce este natura, și cine supraveghează activitățile naturale, natura materială, cum funcționează ea.

Acest lucru este spus în Bhagavad-gītā, mayādhyakṣeṇa (BG 9.10). Kṛṣṇa spune: "Sub supravegherea Mea lucrează natura." Asta este. Natura, materia ... Materia nu se poate combina în mod automat. Aceste clădiri zgârie-nori, ele sunt create cu materie, Dar materia nu a ajuns să devină zgârie-nori construită automat. Nu este posibil. Există un suflet mic, un mic spirit, care este inginer sau arhitect, și care ia această materie și o decorează și creează o clădire de zgârie-nori. Aceasta este experiența noastră. Deci, cum putem spune că materia funcționează automat? Materia nu funcționează automat. Ea necesită un creier mai superior, o manipulare mai înaltă, deci o ordine mai înaltă. La fel ca în această lume materială, avem cea mai înaltă ordine, soarele, mișcarea soarelui, energia termică, energia luminoasă a soarelui. Deci, cum este utilizată? Acest lucru este menționat în śāstra: Yasyājñayā bhramati sambhṛta-kāla-cakro govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi. Această planetă a soarelui este, de asemenea, o planetă ca și această planetă. Cum și pe această planetă ar putea fi mulți președinți, dar anterior a existat doar un singur președinte, la fel, pe fiecare planetă există un președinte. Despre planeta soarelui primim această cunoaștere din Bhagavad-gītā. Kṛṣṇa spune: imaṁ vivasvate yogaṁ proktavān aham avyayam: (BG 4.1) "Am vorbit mai întâi această știință despre Bhagavad-gītā cu Vivasvān". Vivasvān înseamnă președintele globului soarelui, iar fiul său este Manu. Acesta este timpul. Acest timp se desfășoară acum. Se numește perioada Vaivasvata Manu. Vaivasvata înseamnă de la Vivasvān, fiul lui Vivasvān. El este numit Vaivasvata Manu.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:Moldovan Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
-<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
 <!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
 {{1080 videos navigation - All Languages|Moldovan|MO/Prabhupada 0036 - Scopul vieții noastre|0036|MO/Prabhupada 0038 - Toate cunoștințele se obțin din Vede|0038}}
-<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
-'''<big>[[Vaniquotes:Caitanya Mahaprabhu says that who is guru. Guru means yei krsna-tattva-vetta sei guru haya: "Anyone who knows Krsna, he is guru." Guru cannot be manufactured. Anyone who knows about Krsna as far as possible...|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
+'''<big>[[Vaniquotes:Caitanya Mahaprabhu says that who is guru. Guru means yei krsna-tattva-vetta sei guru haya: "Anyone who knows Krsna, he is guru." Guru cannot be manufactured. Anyone who knows about Krsna as far as possible|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
 </div>
 ----
@@ Line 21: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|iTnfy1riu9I|Oricine cunoaște pe Kṛṣṇa<br />este un guru<br />- Prabhupāda 0037}}
+{{youtube_right|pTUlHg82f5E|Oricine cunoaște pe Kṛṣṇa<br />este un guru<br />- Prabhupāda 0037}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
@@ Line 33: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Deci, cum înțelegem energia lui Bhagavan, cum înțelegem energia Lui creatoare, și care este puterea lui Bhagavān, cum face El acest lucru, totul - și aceasta este o mare știință. Aceasta se numește știință Kṛṣṇa. Kṛṣṇa-tattva-jnana. Yei kṛṣṇa-tattva-vetta, sei guru haya ([[Vanisource:CC Madhya 8.128|CC Madhya 8.128]]). Caitanya Mahāprabhu spune cine este guru. Guru înseamnă yei kṛṣṇa-tattva-vetta sei guru haya: "Oricine cunoaște pe Kṛṣṇa, este guru." Guru nu poate fi fabricat. Oricine știe despre Kṛṣṇa pe cât posibil ... Noi nu putem cunoaște. Nu putem să cunoaștem sută la sută pe Kṛṣṇa. Nu este posibil. Energiile lui Kṛṣṇa sunt atât de multe. Parāsya śaktir vividhaiva śrūyate ([[Vanisource:CC Madhya 13.65|CC Madhya 13.65, portée]]). O energie funcționează într-un fel, o altă energie funcționează într-un alt mod. Dar toate acestea sunt energiile lui Kṛṣṇa. Parāsya śaktir vividhaiva śrūyate. Mayādhyakṣeṇa prakṛtiḥ sūyate sa-carācaram ([[Vanisource:BG 9.10|BG 9.10]]). Prakṛti ... Vedem cum această floare răsare din natură, și nu numai floarea, așa multe lucruri ies - prin semințe. Din sămânța de trandafir, va ieși tufișul de trandafir. Din sămânța de bela, va ieși un pom bela. Și cum se întâmplă asta? Același sol, aceeași apă și semințele arată, de asemenea, la fel, dar cresc diferit. Cum este posibil? Aceasta se numește parāsya śaktir vividhaiva śrūyate svābhāvikī jñāna. Omul obișnuit sau așa-zisul om de știință, spune că: "Este natura care produce." Dar ei nu știu ce este natura, și cine supraveghează activitățile naturale, natura materială, cum funcționează ea.
+Deci, cum înțelegem energia lui Bhagavan, cum înțelegem energia Lui creatoare, și care este puterea lui Bhagavān, cum face El acest lucru, totul - și aceasta este o mare știință. Aceasta se numește știință Kṛṣṇa. Kṛṣṇa-tattva-jnana. Yei kṛṣṇa-tattva-vetta, sei guru haya ([[Vanisource:CC Madhya 8.128|CC Madhya 8.128]]). Caitanya Mahāprabhu spune cine este guru. Guru înseamnă yei kṛṣṇa-tattva-vetta sei guru haya: "Oricine cunoaște pe Kṛṣṇa, este guru." Guru nu poate fi fabricat. Oricine știe despre Kṛṣṇa pe cât posibil ... Noi nu putem cunoaște. Nu putem să cunoaștem sută la sută pe Kṛṣṇa. Nu este posibil. Energiile lui Kṛṣṇa sunt atât de multe. Parāsya śaktir vividhaiva śrūyate ([[Vanisource:CC Madhya 13.65|CC Madhya 13.65, portée]]). O energie funcționează într-un fel, o altă energie funcționează într-un alt mod. Dar toate acestea sunt energiile lui Kṛṣṇa. Parāsya śaktir vividhaiva śrūyate. Mayādhyakṣeṇa prakṛtiḥ sūyate sa-carācaram ([[Vanisource:BG 9.10 (1972)|BG 9.10]]). Prakṛti ... Vedem cum această floare răsare din natură, și nu numai floarea, așa multe lucruri ies - prin semințe. Din sămânța de trandafir, va ieși tufișul de trandafir. Din sămânța de bela, va ieși un pom bela. Și cum se întâmplă asta? Același sol, aceeași apă și semințele arată, de asemenea, la fel, dar cresc diferit. Cum este posibil? Aceasta se numește parāsya śaktir vividhaiva śrūyate svābhāvikī jñāna. Omul obișnuit sau așa-zisul om de știință, spune că: "Este natura care produce." Dar ei nu știu ce este natura, și cine supraveghează activitățile naturale, natura materială, cum funcționează ea.
-Acest lucru este spus în Bhagavad-gītā, mayādhyakṣeṇa ([[Vanisource:BG 9.10|BG 9.10]]). Kṛṣṇa spune: "Sub supravegherea Mea lucrează natura." Asta este. Natura, materia ... Materia nu se poate combina în mod automat. Aceste clădiri zgârie-nori, ele sunt create cu materie, Dar materia nu a ajuns să devină zgârie-nori construită automat. Nu este posibil. Există un suflet mic, un mic spirit, care este inginer sau arhitect, și care ia această materie și o decorează și creează o clădire de zgârie-nori. Aceasta este experiența noastră. Deci, cum putem spune că materia funcționează automat? Materia nu funcționează automat. Ea necesită un creier mai superior, o manipulare mai înaltă, deci o ordine mai înaltă. La fel ca în această lume materială, avem cea mai înaltă ordine, soarele, mișcarea soarelui, energia termică, energia luminoasă a soarelui. Deci, cum este utilizată? Acest lucru este menționat în śāstra: Yasyājñayā bhramati sambhṛta-kāla-cakro govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi. Această planetă a soarelui este, de asemenea, o planetă ca și această planetă. Cum și pe această planetă ar putea fi mulți președinți, dar anterior a existat doar un singur președinte, la fel, pe fiecare planetă există un președinte. Despre planeta soarelui primim această cunoaștere din Bhagavad-gītā. Kṛṣṇa spune: imaṁ vivasvate yogaṁ proktavān aham avyayam: ([[Vanisource:BG 4.1|BG 4.1]]) "Am vorbit mai întâi această știință despre Bhagavad-gītā cu Vivasvān". Vivasvān înseamnă președintele globului soarelui, iar fiul său este Manu. Acesta este timpul. Acest timp se desfășoară acum. Se numește perioada Vaivasvata Manu. Vaivasvata înseamnă de la Vivasvān, fiul lui Vivasvān. El este numit Vaivasvata Manu.
+Acest lucru este spus în Bhagavad-gītā, mayādhyakṣeṇa ([[Vanisource:BG 9.10 (1972)|BG 9.10]]). Kṛṣṇa spune: "Sub supravegherea Mea lucrează natura." Asta este. Natura, materia ... Materia nu se poate combina în mod automat. Aceste clădiri zgârie-nori, ele sunt create cu materie, Dar materia nu a ajuns să devină zgârie-nori construită automat. Nu este posibil. Există un suflet mic, un mic spirit, care este inginer sau arhitect, și care ia această materie și o decorează și creează o clădire de zgârie-nori. Aceasta este experiența noastră. Deci, cum putem spune că materia funcționează automat? Materia nu funcționează automat. Ea necesită un creier mai superior, o manipulare mai înaltă, deci o ordine mai înaltă. La fel ca în această lume materială, avem cea mai înaltă ordine, soarele, mișcarea soarelui, energia termică, energia luminoasă a soarelui. Deci, cum este utilizată? Acest lucru este menționat în śāstra: Yasyājñayā bhramati sambhṛta-kāla-cakro govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi. Această planetă a soarelui este, de asemenea, o planetă ca și această planetă. Cum și pe această planetă ar putea fi mulți președinți, dar anterior a existat doar un singur președinte, la fel, pe fiecare planetă există un președinte. Despre planeta soarelui primim această cunoaștere din Bhagavad-gītā. Kṛṣṇa spune: imaṁ vivasvate yogaṁ proktavān aham avyayam: ([[Vanisource:BG 4.1 (1972)|BG 4.1]]) "Am vorbit mai întâi această știință despre Bhagavad-gītā cu Vivasvān". Vivasvān înseamnă președintele globului soarelui, iar fiul său este Manu. Acesta este timpul. Acest timp se desfășoară acum. Se numește perioada Vaivasvata Manu. Vaivasvata înseamnă de la Vivasvān, fiul lui Vivasvān. El este numit Vaivasvata Manu.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->