MO/Prabhupada 0282 - Trebuie să-i urmăm pe Acarya: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Moldovan Pages with Videos Category:Prabhupada 0282 - in all Languages Category:MO-Quotes - 1968 Category:MO-Quotes -...") |
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,15}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->") |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:MO-Quotes - in USA, San Francisco]] | [[Category:MO-Quotes - in USA, San Francisco]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- | <!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | ||
{{1080 videos navigation - All Languages| | {{1080 videos navigation - All Languages|Moldovan|MO/Prabhupada 0281 - Omul este un animal, dar un animal rational|0281|MO/Prabhupada 0283 - Programul nostru este să iubim|0283}} | ||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | <!-- END NAVIGATION BAR --> | ||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|2FbSU9YMIs8|Trebuie să-i urmăm pe Acarya<br />- Prabhupāda 0282}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
:yatatām api siddhānāṁ | :yatatām api siddhānāṁ | ||
:kaścin vetti māṁ tattvataḥ | :kaścin vetti māṁ tattvataḥ | ||
:([[Vanisource:BG 7.3|BG 7.3]]) | :([[Vanisource:BG 7.3 (1972)|BG 7.3]]) | ||
Aici se spune că manuṣyas teṣāṁ śāstra 'dhikara yajñānāṁ sahasra-madhye. Acum, ce sunt eu, ce este Dumnezeu, ce este această lume materială, cum funcționează ea, aceste lucruri sunt treaba unui om educat. Un om nebun nu poate să le aprofundeze. Prin urmare, śāstra adhikāra. Śāstra înseamnă că cineva are ceva cunoștințe din śāstra, din cărțile cunoașterii. De îndată ce aflăm pe cineva care are cărți cu cunoștințe, cunoștințe din cărți, sau din śāstra, cantitatea va fi imediat redusă. În acest sector, dacă aflați câte persoane needucate sunt acolo, oh, veți găsi multe. Și, de îndată ce vrei să afli cât de mulți cu diplome M.A. sunt acolo, atunci numărul va fi redus. În mod similar, există mulți oameni, dar dacă doriți să căutați un om care încearcă să-și perfecționeze viața, imediat numărul va fi redus. Și dintre ei, la fel cum sunt mulți transcendentaliști, swami, yoghini. Dacă numărați care dintre ei vor să-l înțeleagă pe Dumnezeu, care are cunoștințe despre Dumnezeu, imediat numărul va fi redus. Din nou. Prin urmare, Kṛṣṇa spune că dintre multe, multe mii de oameni, este cineva interesat de a-și perfecționa viața sa. Și dintre multe, multe mii de oameni care încearcă de fapt să-și perfecționeze viața, veți găsi pe cineva - sau nu veți găsi - pe acela care îl cunoaște pe Dumnezeu sau pe Kṛṣṇa. Dar Kṛṣṇa este atât de amabil încât El însuși vine pentru a fi cunoscut de toată lumea. Și este din nou atât de amabil că, înainte de a pleca din această lume materială, El ne lasă în urma sa această Bhagavad-gītā astfel ca să știți din discuțiile sale personale ce este Dumnezeu. Așadar, dacă citiți bine Bhagavad-gītā, așa cum este spusă de Kṛṣṇa, nu interpretați nebunește fără sens, numai așa cum este, așa cum este ea... Spuneți lucrurilor pe nume. Kṛṣṇa spune că "Eu sunt Personalitatea Supremă a Lui Dumnezeu". Nu interpreta aceasta cu interpretarea ta nebună, ci acceptați-l pe Kṛṣṇa ca pe Personalitatea Supremă a Lui Dumnezeu. Și prin faptele Sale, prin cunoștințele Sale sastrice, înțelepciunea Sa... Toate personalitățile acceptate anterior, toți ācārya. | Aici se spune că manuṣyas teṣāṁ śāstra 'dhikara yajñānāṁ sahasra-madhye. Acum, ce sunt eu, ce este Dumnezeu, ce este această lume materială, cum funcționează ea, aceste lucruri sunt treaba unui om educat. Un om nebun nu poate să le aprofundeze. Prin urmare, śāstra adhikāra. Śāstra înseamnă că cineva are ceva cunoștințe din śāstra, din cărțile cunoașterii. De îndată ce aflăm pe cineva care are cărți cu cunoștințe, cunoștințe din cărți, sau din śāstra, cantitatea va fi imediat redusă. În acest sector, dacă aflați câte persoane needucate sunt acolo, oh, veți găsi multe. Și, de îndată ce vrei să afli cât de mulți cu diplome M.A. sunt acolo, atunci numărul va fi redus. În mod similar, există mulți oameni, dar dacă doriți să căutați un om care încearcă să-și perfecționeze viața, imediat numărul va fi redus. Și dintre ei, la fel cum sunt mulți transcendentaliști, swami, yoghini. Dacă numărați care dintre ei vor să-l înțeleagă pe Dumnezeu, care are cunoștințe despre Dumnezeu, imediat numărul va fi redus. Din nou. Prin urmare, Kṛṣṇa spune că dintre multe, multe mii de oameni, este cineva interesat de a-și perfecționa viața sa. Și dintre multe, multe mii de oameni care încearcă de fapt să-și perfecționeze viața, veți găsi pe cineva - sau nu veți găsi - pe acela care îl cunoaște pe Dumnezeu sau pe Kṛṣṇa. Dar Kṛṣṇa este atât de amabil încât El însuși vine pentru a fi cunoscut de toată lumea. Și este din nou atât de amabil că, înainte de a pleca din această lume materială, El ne lasă în urma sa această Bhagavad-gītā astfel ca să știți din discuțiile sale personale ce este Dumnezeu. Așadar, dacă citiți bine Bhagavad-gītā, așa cum este spusă de Kṛṣṇa, nu interpretați nebunește fără sens, numai așa cum este, așa cum este ea... Spuneți lucrurilor pe nume. Kṛṣṇa spune că "Eu sunt Personalitatea Supremă a Lui Dumnezeu". Nu interpreta aceasta cu interpretarea ta nebună, ci acceptați-l pe Kṛṣṇa ca pe Personalitatea Supremă a Lui Dumnezeu. Și prin faptele Sale, prin cunoștințele Sale sastrice, înțelepciunea Sa... Toate personalitățile acceptate anterior, toți ācārya. | ||
Latest revision as of 18:07, 1 October 2020
Lecture on BG 7.2 -- San Francisco, September 11, 1968
Astfel,
- manuṣyāṇāṁ sahasreṣu
- kaścid yatati siddhaye
- yatatām api siddhānāṁ
- kaścin vetti māṁ tattvataḥ
- (BG 7.3)
Aici se spune că manuṣyas teṣāṁ śāstra 'dhikara yajñānāṁ sahasra-madhye. Acum, ce sunt eu, ce este Dumnezeu, ce este această lume materială, cum funcționează ea, aceste lucruri sunt treaba unui om educat. Un om nebun nu poate să le aprofundeze. Prin urmare, śāstra adhikāra. Śāstra înseamnă că cineva are ceva cunoștințe din śāstra, din cărțile cunoașterii. De îndată ce aflăm pe cineva care are cărți cu cunoștințe, cunoștințe din cărți, sau din śāstra, cantitatea va fi imediat redusă. În acest sector, dacă aflați câte persoane needucate sunt acolo, oh, veți găsi multe. Și, de îndată ce vrei să afli cât de mulți cu diplome M.A. sunt acolo, atunci numărul va fi redus. În mod similar, există mulți oameni, dar dacă doriți să căutați un om care încearcă să-și perfecționeze viața, imediat numărul va fi redus. Și dintre ei, la fel cum sunt mulți transcendentaliști, swami, yoghini. Dacă numărați care dintre ei vor să-l înțeleagă pe Dumnezeu, care are cunoștințe despre Dumnezeu, imediat numărul va fi redus. Din nou. Prin urmare, Kṛṣṇa spune că dintre multe, multe mii de oameni, este cineva interesat de a-și perfecționa viața sa. Și dintre multe, multe mii de oameni care încearcă de fapt să-și perfecționeze viața, veți găsi pe cineva - sau nu veți găsi - pe acela care îl cunoaște pe Dumnezeu sau pe Kṛṣṇa. Dar Kṛṣṇa este atât de amabil încât El însuși vine pentru a fi cunoscut de toată lumea. Și este din nou atât de amabil că, înainte de a pleca din această lume materială, El ne lasă în urma sa această Bhagavad-gītā astfel ca să știți din discuțiile sale personale ce este Dumnezeu. Așadar, dacă citiți bine Bhagavad-gītā, așa cum este spusă de Kṛṣṇa, nu interpretați nebunește fără sens, numai așa cum este, așa cum este ea... Spuneți lucrurilor pe nume. Kṛṣṇa spune că "Eu sunt Personalitatea Supremă a Lui Dumnezeu". Nu interpreta aceasta cu interpretarea ta nebună, ci acceptați-l pe Kṛṣṇa ca pe Personalitatea Supremă a Lui Dumnezeu. Și prin faptele Sale, prin cunoștințele Sale sastrice, înțelepciunea Sa... Toate personalitățile acceptate anterior, toți ācārya.
Deci trebuie să urmăm calea precedenților ācārya. Mahājano yena gataḥ sa panthāḥ (CC Madhya 17.186). Nu putem înțelege lucrurile superioare dacă nu urmăm calea marilor personalități. La fel cum în lumea științei e legea gravitației. Nu știi nimic despre legea gravitației, dar Sir Isaac Newton, el a spus că există legea gravitației. El a acceptat asta. Asta e tot. Asta înseamnă că urmați o mare personalitate. În mod similar, Kṛṣṇa ar trebui să fie acceptat (ca) Personalitatea Supremă a Lui Dumnezeu, dar nu într-un mod capricios. Dar el a fost acceptat de personalități precum Domnul Caitanya, Rāmānujācārya, Śaṅkarācārya, personalități mari care conduc destinul lumii spirituale. Prin urmare, trebuie să acceptați în acest mod.