MO/Prabhupada 0543 - Nu trebuie să faceți un spectacol gigantic de a deveni guru: Difference between revisions

Latest revision as of 18:08, 1 October 2020

Pagina precedentă – Video 0542

Pagina următoare - Video 0544

Janmastami Lord Sri Krsna's Appearance Day Lecture -- London, August 21, 1973

Caitanya Mahāprabhu spune că yāre dekha tāre kaha kṛṣṇa'-upadeśa (CC Madhya 7.128). Așa că vă cer - vă rog să urmați instrucțiunile lui Caitanya Mahāprabhu, ca și tu să devii un guru la tine acasă. Nu trebuie să faceți un spectacol gigantic de a deveni guru. Tatăl trebuie să devină guru, mama trebuie să devină guru. De fapt, în śāstra se spune: cineva nu trebuie să devină tată, nu ar trebui să devină mamă, dacă nu devine un guru pentru copiii săi. Na mocayed yaḥ samupeta-mṛtyum. Dacă o persoană nu poate să-și salveze copilul din ghearele nașterii și morții, el nu ar trebui să devină tată. Aceasta este metoda contraceptivă reală. Nu că au sex ca pisicile și câinii, iar când copilul este acolo, îl ucid și avortează. Nu. Aceasta este cea mai mare activitate păcătoasă. Metoda contraceptivă reală este, că dacă nu puteți să vă salvați fiul din ghearele nașterii și ale morții, nu deveniți tată. Asta este dorit. Pitā na sa syāj jananī na sa syāt guru na sa syāt na mocayed yaḥ samupeta-mṛtyum. Dacă nu-ți poți salva copiii din ghearele nașterii ...

Aceasta este întreaga literatură vedică. Punar janma jayayaḥ. Cum de a cuceri nașterea următoare, nașterea materială următoare, ei nu știu asta. Persoanele proaste care au uitat cultura vedică, care este cultura vedică. Cultura vedică este de a cuceri următoarea naștere, asta-i tot. Dar ei nu cred în nașterea următoare. Nouăzeci și nouă de procente ale oamenilor, ei tare au decăzut de la cultura vedică. Bhagavad-gītā este, de asemenea, aceeași filozofie. Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti kaunteya (BG 4.9). Aceasta este cultura vedică. Cultura vedică înseamnă, prin procesul evolutiv, că ajungem la această formă umană de viață. Iată șansa de a opri transmigrarea sufletului de la un corp la altul. Tathā dehāntara prāptir, și nu știți ce fel de corp voi primi data următoare. Acest corp poate fi prim-ministru, sau ceva, iar corpul următor poate fi câine, prin legile naturii.

prakṛteḥ kriyamāṇāni

guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ

ahaṅkāra-vimūḍhātmā

kartāham (iti manyate)

(BG 3.27)

Ei nu știu. Au uitat această cultură. Utilizarea greșită a acestui corp cu formă umană, precum animalele, la mâncat, dormit, împerechere și apărare. Aceasta nu este civilizație. Civilizația este punar janma jayayaḥ, cum să cucerești nașterea materială următoare. Aceasta este mișcarea conștienței de Kṛṣṇa. Prin urmare, noi prezentăm atât de multă literatură. Este acceptată în întreaga lume, în cercurile de învățați. Profitați de această mișcare. Am încercat să deschidem, încercarea noastră umilă este de a deschide un centru aici. Nu ne invidiați. Vă rog, aveți milă de noi. Suntem ... încercarea noastră umilă. Și profitați de ea. Aceasta este cererea noastră.

Mulțumesc foarte mult.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:MO-Quotes - in India, Hyderabad]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
-<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
-{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0542 - Quelle est la qualification du guru? Comment tout le monde peut-il devenir guru?|0542|FR/Prabhupada 0544 - Nous mettons spécialement l’accent sur la mission de Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura|0544}}
+{{1080 videos navigation - All Languages|Moldovan|MO/Prabhupada 0542 - Care e calificarea unui guru? Cum poate deveni toată lumea guru?|0542|MO/Prabhupada 0544 - Noi punem un accent deosebit pe misiunea lui Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura|0544}}
 <!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
@@ Line 18: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|_Cq4rVuphkQ|Nu trebuie să faceți un spectacol gigantic de a deveni guru<br />- Prabhupāda 0543}}
+{{youtube_right|YGJYIl4wUqM|Nu trebuie să faceți un spectacol gigantic de a deveni guru<br />- Prabhupāda 0543}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
@@ Line 32: / Line 32: @@
 Caitanya Mahāprabhu spune că yāre dekha tāre kaha kṛṣṇa'-upadeśa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Așa că vă cer - vă rog să urmați instrucțiunile lui Caitanya Mahāprabhu, ca și tu să devii un guru la tine acasă. Nu trebuie să faceți un spectacol gigantic de a deveni guru. Tatăl trebuie să devină guru, mama trebuie să devină guru. De fapt, în śāstra se spune: cineva nu trebuie să devină tată, nu ar trebui să devină mamă, dacă nu devine un guru pentru copiii săi. Na mocayed yaḥ samupeta-mṛtyum. Dacă o persoană nu poate să-și salveze copilul din ghearele nașterii și morții, el nu ar trebui să devină tată. Aceasta este metoda contraceptivă reală. Nu că au sex ca pisicile și câinii, iar când copilul este acolo, îl ucid și avortează. Nu. Aceasta este cea mai mare activitate păcătoasă. Metoda contraceptivă reală este, că dacă nu puteți să vă salvați fiul din ghearele nașterii și ale morții, nu deveniți tată. Asta este dorit. Pitā na sa syāj jananī na sa syāt guru na sa syāt na mocayed yaḥ samupeta-mṛtyum. Dacă nu-ți poți salva copiii din ghearele nașterii ...
-Aceasta este întreaga literatură vedică. Punar janma jayayaḥ. Cum de a cuceri nașterea următoare, nașterea materială următoare, ei nu știu asta. Persoanele proaste care au uitat cultura vedică, care este cultura vedică. Cultura vedică este de a cuceri următoarea naștere, asta-i tot. Dar ei nu cred în nașterea următoare. Nouăzeci și nouă de procente ale oamenilor, ei tare au decăzut de la cultura vedică. Bhagavad-gītā este, de asemenea, aceeași filozofie. Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti kaunteya ([[Vanisource:BG 4.9|BG 4.9]]). Aceasta este cultura vedică. Cultura vedică înseamnă, prin procesul evolutiv, că ajungem la această formă umană de viață. Iată șansa de a opri transmigrarea sufletului de la un corp la altul. Tathā dehāntara prāptir, și nu știți ce fel de corp voi primi data următoare. Acest corp poate fi prim-ministru, sau ceva, iar corpul următor poate fi câine, prin legile naturii.
+Aceasta este întreaga literatură vedică. Punar janma jayayaḥ. Cum de a cuceri nașterea următoare, nașterea materială următoare, ei nu știu asta. Persoanele proaste care au uitat cultura vedică, care este cultura vedică. Cultura vedică este de a cuceri următoarea naștere, asta-i tot. Dar ei nu cred în nașterea următoare. Nouăzeci și nouă de procente ale oamenilor, ei tare au decăzut de la cultura vedică. Bhagavad-gītā este, de asemenea, aceeași filozofie. Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti kaunteya ([[Vanisource:BG 4.9 (1972)|BG 4.9]]). Aceasta este cultura vedică. Cultura vedică înseamnă, prin procesul evolutiv, că ajungem la această formă umană de viață. Iată șansa de a opri transmigrarea sufletului de la un corp la altul. Tathā dehāntara prāptir, și nu știți ce fel de corp voi primi data următoare. Acest corp poate fi prim-ministru, sau ceva, iar corpul următor poate fi câine, prin legile naturii.
 :''prakṛteḥ kriyamāṇāni''
@@ Line 38: / Line 38: @@
 :''ahaṅkāra-vimūḍhātmā''
 :''kartāham (iti manyate)''
-:([[Vanisource:BG 3.27|BG 3.27]])
+:([[Vanisource:BG 3.27 (1972)|BG 3.27]])
 Ei nu știu. Au uitat această cultură. Utilizarea greșită a acestui corp cu formă umană, precum animalele, la mâncat, dormit, împerechere și apărare. Aceasta nu este civilizație. Civilizația este punar janma jayayaḥ, cum să cucerești nașterea materială următoare. Aceasta este mișcarea conștienței de Kṛṣṇa. Prin urmare, noi prezentăm atât de multă literatură. Este acceptată în întreaga lume, în cercurile de învățați. Profitați de această mișcare. Am încercat să deschidem, încercarea noastră umilă este de a deschide un centru aici. Nu ne invidiați. Vă rog, aveți milă de noi. Suntem ... încercarea noastră umilă. Și profitați de ea. Aceasta este cererea noastră.