NL/Prabhupada 0523 - Avatara betekent iemand die komt van hogere regionen, hogere planeet: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Dutch Pages with Videos Category:Prabhupada 0523 - in all Languages Category:NL-Quotes - 1968 Category:NL-Quotes - Lec...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:NL-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:NL-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0522 - Als je deze mantra oprecht chant zal alles duidelijk worden|0522|NL/Prabhupada 0524 - Arjuna is een eeuwige vriend van Krishna. Hij kan niet in illusie zijn|0524}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|3J91NgvsosU|Avatara betekent iemand die komt van een hogere sfeer, hogere planeet<br />- Prabhupāda 0523}}
{{youtube_right|mhQ8VicJ6Ns|Avatara betekent iemand die komt van hogere regionen, hogere planeet<br />- Prabhupāda 0523}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681202BG.LA_clip08.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681202BG.LA_clip08.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Madhudviṣa: Prabhupāda, wat is het verschil tussen een incarnatie en een avatāra?  
Madhudviṣa: Prabhupāda, wat is het verschil tussen een incarnatie en een ''avatāra''?  


Prabhupāda: Avatāra is een incarnatie. Avatāra betekent incarnatie. Incarnatie, in je woordenboek, is "accepteren van een lichaam?" Is dat...? Maar avatāra... Natuurlijk, er zijn verschillende soorten avatāra. Avatāra betekent iemand die komt... Het echte woord is 'avataraṇa', dalend. Avatāra betekent iemand die komt van een hogere sfeer, hogere planeet. Ze zijn geen levende wezens van deze wereld, deze materiële wereld. Ze komen uit de spirituele wereld. Ze heten avatāra. Dus deze avatāra rangen zijn verschillend. Er zijn śaktyāveśāvatāra, guṇāvatāra, līlāvatāra, yugāvatāra, zoveel. Dus avatāra betekent iemand die rechtstreeks uit de spirituele wereld komt. En incarnatie, natuurlijk, deze avatāra wordt vertaald met het woord incarnatie, maar ik denk dat de echte betekenis van incarnatie betekent "die een lichaam aanneemt." Is het niet? Dus die incarnatie, iedereen accepteert een materieel lichaam. Maar avatāra ... Er zijn avatāra van Viṣṇu en ook avatāra van toegewijden. Er zijn verschillende soorten avatāra. U zult het lezen in de Teachings of Lord Caitanya, wat wordt uitgegeven.
Prabhupāda: ''Avatāra'' is een incarnatie. ''Avatāra'' betekent incarnatie. Incarnatie, in het woordenboek staat: "Aannemen van een lichaam?" Is dat ...? Maar ''avatāra'' ... Natuurlijk zijn er verschillende gradaties van ''avatāra''. ''Avatāra'' betekent iemand die komt ... Het echte woord is '' 'avataraṇa' '', neerdalen. ''Avatāra'' betekent iemand die van hogere regionen, hogere planeet komt. Het zijn geen levende wezens van deze materiële wereld. Ze komen uit de spirituele wereld. Ze heten ''avatāra''. Dus de ''avatāra'' hebben verschillende gradaties. Er zijn ''śaktyāveśāvatāra'', ''guṇāvatāra'', ''līlāvatāra'', ''yugāvatāra'', zoveel. Dus ''avatāra'' betekent iemand die rechtstreeks uit de spirituele wereld komt. En incarnatie, natuurlijk, ''avatāra'' is vertaald met het woord incarnatie. Maar ik denk dat de echte betekenis van incarnatie is: "Die een lichaam aanneemt." Is het niet? Dus de incarnatie, iedereen neemt een materieel lichaam aan. Maar ''avatāra'' ... Er zijn ''avatāra'' van Viṣṇu en ook ''avatāra'' van toegewijden. Er zijn verschillende gradaties van ''avatāra''. Je zal het lezen in de 'Teachings of Lord Caitanya', dat wordt uitgegeven.  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 16:10, 29 January 2021

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


Lecture on BG 7.1 -- Los Angeles, December 2, 1968

Madhudviṣa: Prabhupāda, wat is het verschil tussen een incarnatie en een avatāra?

Prabhupāda: Avatāra is een incarnatie. Avatāra betekent incarnatie. Incarnatie, in het woordenboek staat: "Aannemen van een lichaam?" Is dat ...? Maar avatāra ... Natuurlijk zijn er verschillende gradaties van avatāra. Avatāra betekent iemand die komt ... Het echte woord is 'avataraṇa' , neerdalen. Avatāra betekent iemand die van hogere regionen, hogere planeet komt. Het zijn geen levende wezens van deze materiële wereld. Ze komen uit de spirituele wereld. Ze heten avatāra. Dus de avatāra hebben verschillende gradaties. Er zijn śaktyāveśāvatāra, guṇāvatāra, līlāvatāra, yugāvatāra, zoveel. Dus avatāra betekent iemand die rechtstreeks uit de spirituele wereld komt. En incarnatie, natuurlijk, avatāra is vertaald met het woord incarnatie. Maar ik denk dat de echte betekenis van incarnatie is: "Die een lichaam aanneemt." Is het niet? Dus de incarnatie, iedereen neemt een materieel lichaam aan. Maar avatāra ... Er zijn avatāra van Viṣṇu en ook avatāra van toegewijden. Er zijn verschillende gradaties van avatāra. Je zal het lezen in de 'Teachings of Lord Caitanya', dat wordt uitgegeven.

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=NL/Prabhupada_0523_-_Avatara_betekent_iemand_die_komt_van_hogere_regionen,_hogere_planeet&oldid=540351"