NL/Prabhupada 0676 - Om beheerst te worden door de geest betekent beheerst worden door de zintuigen: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Dutch Pages with Videos Category:Prabhupada 0676 - in all Languages Category:NL-Quotes - 1969 Category:NL-Quotes - Lec...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 8: Line 8:
[[Category:Dutch Pages - Yoga System]]
[[Category:Dutch Pages - Yoga System]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0675 - Een toegewijde is een oceaan van genade. Hij wil de genade verdelen|0675|NL/Prabhupada 0677 - Gosvami is geen erfelijke titel. Het is een kwalificatie|0677}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 16: Line 19:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|_FDV-bdH62Y|Om beheerst te worden door de geest betekent beheerst worden door de zintuigen<br />- Prabhupāda 0676}}
{{youtube_right|4dEVHfWuJMs|Om beheerst te worden door de geest betekent beheerst worden door de zintuigen<br />- Prabhupāda 0676}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/690218BG-LA_Clip2.MP3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690218BG-LA_Clip2.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 28: Line 31:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Visnujana: vers 26: Van wat of waar dan ook, de gedachte dwaalt altijd vanwege zijn knipperende en onstabiele natuur, iemand moet de gedachte zeker terugbrengen en het onder controle brengen van de Ziel ([[Vanisource:BG 6.26|BG 6.26]]).  
Viṣṇujana: Vers zesentwintig: "Waar de geest ook heen dwaalt door zijn rusteloze en onevenwichtige aard, hij moet zeker worden teruggehaald en opnieuw onder de controle van het zelf worden gebracht ([[NL/BG 6.26|BG 6.26]])."


Prabhupada: Dit is het proces. Dit is het Yoga systeem. Stel je voor je probeert je gedachten te concentreren op Krishna, en je gedachte is verdeeld, ergens onderweg, in een bioscoop. Dus moet je het terugtrekken. "niet daar, alsjeblieft, hier". "Dit is de beoefening van Yoga. Niet accepteren dat de gedachte weg gaat van Krishna. Als je kunt, oefen dit dan. Sta niet toe dat je gedachte afdwaalt van Krishna. En omdat we onze gedachte niet kunnen focussen, op 1 plek houden, in Krishna... Dat vereist zeer hoge training. Om in een plek te zitten, en altijd te focussen op Krishna, in gedachte, dat is niet een gemakkelijke taak. Iemand die niet geoefend is in dit, als die simpelweg imiteert, dan zal hij in de war zijn. We moeten altijd betrokken zijn in Krsna bewustzijn. Alles wat we doen moet aansluiten op Krsna. Onze normale activiteiten zouden zo gevormd moeten zijn, dat het alles te maken heeft met Krsna. Dan zal je gedachte gefocust zijn in Krsna. Artificieel wanneer je niet geavanceerd bent wanneer je probeert je gedachte te focussen op Krsna die Yoga oefening zoals het is aanbevolen hier, om te zitten op deze manier, rechtop, je je blik concentreert op het puntje van je neus, in een afgezonderde heilige plek... Maar waar zijn deze kansen? Op dit moment, waar zijn de kansen op al deze faciliteiten? Daarom is dit de enige methode. Dat je luidt zingt en luistert, Hare Krsna. Als je gedachten ergens anders is zal het geforceerd worden te concentreren op de geluid vibratie "Krsna" Je hoeft niet je gedachte terug te trekken van iets, automatisch zal het terugtrekken omdat het geluid er is. Net als het geluid van de auto doorgaat. Automatisch is je gedachte verdeeld hier. Zelfde als wij Krsna zingen, automatisch mijn gedachten zullen gefocust zijn. Anderszins ben ik gewend om mijn gedachte te focussen op zoveel dingen. Dus Yoga beoefenen betekent het terugtrekken van de gedachten en opnieuw focussen op Krsna. Dus de vibratie van het zingen helpt ons automatisch in die yoga oefening. Ga door.  
Prabhupāda: Dit is de methode. Dit is het yoga systeem. Stel dat je probeert je geest op Kṛṣṇa te concentreren, en je geest dwaalt af naar een bioscoop. Dus moet je hem terughalen: "Niet daar, hier alsjeblieft." Dit is de beoefening van yoga. Niet toestaan dat de geest weg gaat van Kṛṣṇa. Als je kunt, oefen dit dan. Sta niet toe dat je geest afdwaalt van Kṛṣṇa.  


Viṣṇujana: "strekking: de natuur van de gedachte is knipperend en onstabiel. Maar een bewuste yogi moet zijn gedachte controleren; de gedachte zou niet hem moeten controleren."
En omdat we onze geest niet op Kṛṣṇa kunnen richten als we op één plek zitten. Dat vereist heel hoge training. Om op één plek te zitten en de geest altijd op Kṛṣṇa te richten, dat is geen gemakkelijke taak. Iemand die daar niet in geoefend is, als hij alleen imiteert, dan zal hij in de war raken. We moeten altijd bezig zijn met Kṛṣṇa-bewustzijn. Alles wat we doen moet verbonden zijn met Kṛṣṇa. Onze normale activiteiten zouden zo gevormd moeten zijn dat ze alles met Kṛṣṇa te maken hebben. Dan zal je geest op Kṛṣṇa gericht zijn. Als je niet gevorderd bent en kunstmatig je geest op Kṛṣṇa probeert te richten zoals in de yoga beoefening die hier aanbevolen is. Dat je op deze manier rechtop moet zitten, je moet je blik concentreren op het puntje van je neus, in een afgezonderde heilige plek. Maar waar zijn deze mogelijkheden? Waar is tegenwoordig de mogelijkheid voor al deze faciliteiten?


Prabhupāda: Ja. Dat is het succes van Yoga. Op dit moment de gedachte controleert mij, go-dāsa. Gedachte dicteert mij, "Alsjeblieft, waarom zie je niet dat mooie, aardige meisje", en ik ga door... "Waarom niet lekker alcohol drinken?" "Ja." "Waarom niet lekker deze sigaretten roken?" "Ja." "Waarom niet naar een restaurant gaan, lekker?" "Waarom dit niet doen?" Dus veel dingen wordt opgedragen, en wij volgen. Dus op dit moment... ben ik gecontroleerd door mijn gedachten. Deze materiële leven betekent dat iemand is gecontroleerd door de gedachte of door zintuigen. Gedachte is het centrum van alle zintuigen. Dus gecontroleerd te zijn door de gedachten betekent gecontroleerd te zijn door je zintuigen. Zintuigen zijn ondergeschikte assistenten van de meester, gedachte. Meester gedachte draagt op, "ga en kijk daar naar. "Mijn ogen kijken. Daarom mijn ogen, de zintuigen van de ogen zijn onder controle van de gedachte. Mijn benen gaan. Daarom mijn de zintuigen van de orgaan, is onder controle van de gedachte. Dus om onder de directie te komen van de gedachte, betekent onder de directie te komen van de zintuigen. Dus als je de gedachten kunt controleren, dan zal je niet onder de controle komen van je zintuigen.
Daarom is dit de enige methode. Dat je luid zingt en luistert. Hare Kṛṣṇa. Als je geest ergens anders is zal die gedwongen worden op de geluidsvibratie "Kṛṣṇa" te concentreren. Je hoeft je geest niet van iets weg te trekken, die zal automatisch weg getrokken worden omdat het geluid er is. Net als het geluid van de auto die langsrijdt. Automatisch gaat je aandacht daarheen. Net zo, wanneer we Kṛṣṇa zingen zal mijn geest daar automatisch op gericht zijn. Anders ben ik gewend om mijn geest op zoveel dingen te richten. Dus yoga beoefening betekent het terugtrekken van de geest en opnieuw op Kṛṣṇa richten. Dus deze vibratie van het zingen helpt ons automatisch met de yoga beoefening.
Ga door.
 
Viṣṇujana: Commentaar: De aard van de geest is rusteloos en onevenwichtig. Maar een zelf-gerealiseerde yogi moet zijn geest beheersen; de geest mag hem niet beheersen.
 
Prabhupāda: Ja. Dat is het succes van yoga. Op dit moment beheerst de geest mij, ''go-dāsa''. De geest beveelt mij: "Alsjeblieft, ga dat mooie aardige meisje zien," en ik ga en ... "Waarom geen lekkere borrel drinken?" "Ja." "Waarom niet deze lekkere sigaret roken?" "Ja." "Waarom niet naar een lekker restaurant gaan?" "Waarom dit niet doen?" Zoveel dingen worden er opgedragen, en wij volgen. Dus de huidige fase is dat ik beheerst wordt door mijn geest. Het materiële leven betekent dat iemand beheerst wordt door de geest of de zintuigen. De geest is het centrum van alle zintuigen. Dus beheerst worden door de geest betekent beheerst worden door de zintuigen. De zintuigen zijn ondergeschikte assistenten van de meester, de geest. De baas, de geest, beveelt: "Ga daar naar kijken." Mijn ogen kijken. Daarom worden mijn zintuigen van de ogen bestuurd door de geest. Mijn benen lopen. Daarom is mijn zintuigorgaan, de benen, bestuurd door de geest. Dus om bestuurd te worden door de geest betekent bestuurd te worden door de zintuigen. Dus als je de geest kan beheersen dan zal je niet beheerst worden door de zintuigen.  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 16:24, 1 February 2021



Lecture on BG 6.25-29 -- Los Angeles, February 18, 1969

Viṣṇujana: Vers zesentwintig: "Waar de geest ook heen dwaalt door zijn rusteloze en onevenwichtige aard, hij moet zeker worden teruggehaald en opnieuw onder de controle van het zelf worden gebracht (BG 6.26)."

Prabhupāda: Dit is de methode. Dit is het yoga systeem. Stel dat je probeert je geest op Kṛṣṇa te concentreren, en je geest dwaalt af naar een bioscoop. Dus moet je hem terughalen: "Niet daar, hier alsjeblieft." Dit is de beoefening van yoga. Niet toestaan dat de geest weg gaat van Kṛṣṇa. Als je kunt, oefen dit dan. Sta niet toe dat je geest afdwaalt van Kṛṣṇa.

En omdat we onze geest niet op Kṛṣṇa kunnen richten als we op één plek zitten. Dat vereist heel hoge training. Om op één plek te zitten en de geest altijd op Kṛṣṇa te richten, dat is geen gemakkelijke taak. Iemand die daar niet in geoefend is, als hij alleen imiteert, dan zal hij in de war raken. We moeten altijd bezig zijn met Kṛṣṇa-bewustzijn. Alles wat we doen moet verbonden zijn met Kṛṣṇa. Onze normale activiteiten zouden zo gevormd moeten zijn dat ze alles met Kṛṣṇa te maken hebben. Dan zal je geest op Kṛṣṇa gericht zijn. Als je niet gevorderd bent en kunstmatig je geest op Kṛṣṇa probeert te richten zoals in de yoga beoefening die hier aanbevolen is. Dat je op deze manier rechtop moet zitten, je moet je blik concentreren op het puntje van je neus, in een afgezonderde heilige plek. Maar waar zijn deze mogelijkheden? Waar is tegenwoordig de mogelijkheid voor al deze faciliteiten?

Daarom is dit de enige methode. Dat je luid zingt en luistert. Hare Kṛṣṇa. Als je geest ergens anders is zal die gedwongen worden op de geluidsvibratie "Kṛṣṇa" te concentreren. Je hoeft je geest niet van iets weg te trekken, die zal automatisch weg getrokken worden omdat het geluid er is. Net als het geluid van de auto die langsrijdt. Automatisch gaat je aandacht daarheen. Net zo, wanneer we Kṛṣṇa zingen zal mijn geest daar automatisch op gericht zijn. Anders ben ik gewend om mijn geest op zoveel dingen te richten. Dus yoga beoefening betekent het terugtrekken van de geest en opnieuw op Kṛṣṇa richten. Dus deze vibratie van het zingen helpt ons automatisch met de yoga beoefening. Ga door.

Viṣṇujana: Commentaar: De aard van de geest is rusteloos en onevenwichtig. Maar een zelf-gerealiseerde yogi moet zijn geest beheersen; de geest mag hem niet beheersen.

Prabhupāda: Ja. Dat is het succes van yoga. Op dit moment beheerst de geest mij, go-dāsa. De geest beveelt mij: "Alsjeblieft, ga dat mooie aardige meisje zien," en ik ga en ... "Waarom geen lekkere borrel drinken?" "Ja." "Waarom niet deze lekkere sigaret roken?" "Ja." "Waarom niet naar een lekker restaurant gaan?" "Waarom dit niet doen?" Zoveel dingen worden er opgedragen, en wij volgen. Dus de huidige fase is dat ik beheerst wordt door mijn geest. Het materiële leven betekent dat iemand beheerst wordt door de geest of de zintuigen. De geest is het centrum van alle zintuigen. Dus beheerst worden door de geest betekent beheerst worden door de zintuigen. De zintuigen zijn ondergeschikte assistenten van de meester, de geest. De baas, de geest, beveelt: "Ga daar naar kijken." Mijn ogen kijken. Daarom worden mijn zintuigen van de ogen bestuurd door de geest. Mijn benen lopen. Daarom is mijn zintuigorgaan, de benen, bestuurd door de geest. Dus om bestuurd te worden door de geest betekent bestuurd te worden door de zintuigen. Dus als je de geest kan beheersen dan zal je niet beheerst worden door de zintuigen.