NL/Prabhupada 0678 - Een Krishna bewust persoon is altijd in yoga trance: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Dutch Pages with Videos Category:Prabhupada 0678 - in all Languages Category:NL-Quotes - 1969 Category:NL-Quotes - Lec...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 8: Line 8:
[[Category:Dutch Pages - Yoga System]]
[[Category:Dutch Pages - Yoga System]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0677 - Gosvami is geen erfelijke titel. Het is een kwalificatie|0677|NL/Prabhupada 0679 - Iets gedaan hebben in Krishna-bewustzijn, bewust of onbewust, zal effect hebben|0679}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 16: Line 19:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|u6dWk2M3Z8Q|Een Krishna bewust persoon is altijd in yoga trance<br />- Prabhupāda 0678}}
{{youtube_right|C-uJuPmMCcs|Een Krishna bewust persoon is altijd in yoga trance<br />- Prabhupāda 0678}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/690218BG-LA_Clip4.MP3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690218BG-LA_Clip4.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 28: Line 31:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Viṣṇujana: Vers 27: "de yogi die zijn gedachte gefocust heeft op Mij, zal zeker de hoogte blijdschap verreiken. Bij de deugd van zijn identiteit met Brahman, hij is bevrijd, zijn gedachten zijn vredig. zijn passie is gestild, en hij is vrij van zonden([[Vanisource:BG 6.27|BG 6.27]]).  
Viṣṇujana: Vers 27: "De yogi die zijn geest op Mij gericht heeft, zal zeker het hoogste geluk verkrijgen. Door zijn identificatie met Brahman is hij bevrijd, zijn geest is vredig, zijn lusten zijn bedwongen en hij is vrij van zonden ([[NL/BG 6.27|BG 6.27]])."


28: "stabiel in de Ziel, bevrijd van alle materiële besmetting, de yogi bereikt het hoogste perfecte platform van blijdschap, in contact met het Hoogste Bewustzijn ([[Vanisource:BG 6.28|BG 6.28]]).  
Vers 28: "Stabiel in het Zelf en bevrijd van alle materiële besmetting bereikt de yogi het hoogste perfecte niveau van geluk in contact met het Hoogste Bewustzijn ([[NL/BG 6.28|BG 6.28]])."


Prabhupāda: Dus hier is de perfectie, "de yogi die zijn gedachte heeft gefocust op mij." Mij betekent Krsna. Krsna spreekt. Als ik praat, "geef me een glas water." Betekent dat niet dat het glas water aan iemand anders gegeven zou worden. Gelijk, de Bhagavad-gita is gesproken door Krsna en hij zegt "ik". "ik" betekent Krsna. Dit is een duidelijk begrip. Maar er zijn veel commentatoren, die afwijken van Krsna. Ik weet niet waarom. Dat is hun afkeurende motief. Nee. "ik" betekent Krsna. Dus Krsna bewust persoon is altijd in yoga trance. Ga door.
Prabhupāda: Dus hier is de perfectie: "De yogi die zijn geest op Mij gericht heeft." Mij betekent Krsna. Krsna spreekt. Als ik praat: "Geef me een glas water." Betekent dat niet dat het water aan iemand anders gegeven moet worden. Net zo, de Bhagavad-gītā wordt door Heer Kṛṣṇa gesproken en Hij zegt: "Mij". "Mij" betekent Kṛṣṇa. Dit is duidelijk te begrijpen. Maar er zijn veel commentatoren die van Kṛṣṇa afwijken. Ik weet niet waarom. Dat is hun verfoeilijke motief. Nee. "Mij" betekent Kṛṣṇa. Dus een Kṛṣṇa-bewust persoon is altijd in yoga trance.
Ga door.  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 16:24, 1 February 2021



Lecture on BG 6.25-29 -- Los Angeles, February 18, 1969

Viṣṇujana: Vers 27: "De yogi die zijn geest op Mij gericht heeft, zal zeker het hoogste geluk verkrijgen. Door zijn identificatie met Brahman is hij bevrijd, zijn geest is vredig, zijn lusten zijn bedwongen en hij is vrij van zonden (BG 6.27)."

Vers 28: "Stabiel in het Zelf en bevrijd van alle materiële besmetting bereikt de yogi het hoogste perfecte niveau van geluk in contact met het Hoogste Bewustzijn (BG 6.28)."

Prabhupāda: Dus hier is de perfectie: "De yogi die zijn geest op Mij gericht heeft." Mij betekent Krsna. Krsna spreekt. Als ik praat: "Geef me een glas water." Betekent dat niet dat het water aan iemand anders gegeven moet worden. Net zo, de Bhagavad-gītā wordt door Heer Kṛṣṇa gesproken en Hij zegt: "Mij". "Mij" betekent Kṛṣṇa. Dit is duidelijk te begrijpen. Maar er zijn veel commentatoren die van Kṛṣṇa afwijken. Ik weet niet waarom. Dat is hun verfoeilijke motief. Nee. "Mij" betekent Kṛṣṇa. Dus een Kṛṣṇa-bewust persoon is altijd in yoga trance. Ga door.