NL/Prabhupada 0795 - In de moderne wereld zijn ze heel actief maar ze zijn dom actief, in onwetendheid en hartstocht: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Dutch Pages with Videos Category:Prabhupada 0795 - in all Languages Category:NL-Quotes - 1972 Category:NL-Quotes - Lec...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:NL-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:NL-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0794 - De dwaze guru zal zeggen: "Ja, je mag alles eten. Je kan doen wat je wilt. Religie heeft niets met eten te maken."|0794|NL/Prabhupada 0796 - Denk niet dat ik aan het praten ben. Ik ben slechts het instrument. De ware spreker is God|0796}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|i4SL0_XPY0I|In de moderne wereld is men heel actief, maar actief als dwazen in onwetendheid en hartstocht<br/>- Prabhupāda 0795}}
{{youtube_right|cFU9IFXg5mA|In de moderne wereld zijn ze heel actief maar ze zijn dom actief, in onwetendheid en hartstocht<br/>- Prabhupāda 0795}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:720827SB-LOS_ANGELES_clip1.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720827SB-LOS_ANGELES_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Het voorbeeld is: als je je werk gedaan wilt hebben, dan is vuur vereist. Hout is een ander stadium van vuur, en rook is weer een andere fase van vuur. Maar zoals vuur noodzakelijk is, op dezelfde manier, zo is het ook noodzakelijk om tot het niveau van goedheid te komen, vooral in deze menselijke levensvorm. Andere levensvormen zijn hoofdzakelijk in onwetendheid. Zoals de aarde. De aarde heeft de potentie om hout, bomen en planten voort te brengen, maar er zijn enkele stukken land, die niets voort brengen, woestijn. De potentie is aanwezig. Als je water giet, dan is daar de potentie om hout voort te brengen. Zo is de hoedanigheid onwetendheid, de levende wezens die in de geaardheid onwetendheid zijn, zij kunnen geen kennis over de Absolute Waarheid hebben. Dat is niet mogelijk. Het is een geleidelijke evolutie, van de geaardheid onwetendheid naar de geaardheid hartstocht. In hartstocht is weinig activiteit. Zoals dieren, ze zijn actief. Zoals een hond, hebben we gezien, op het strand en op andere plaatsen, ze rennen heel snel, hier en daar, maar zonder doel. Een aap is zeer actief. In jullie land zie je geen apen. In ons land zijn apen, die onnodig verstoringen veroorzaken. Ze zijn heel actief. Mensen zijn niet zo actief, maar ze hebben hersenen, ze werken met de hersenen.  
Het voorbeeld is; net als wanneer je je werk gedaan wil krijgen, dan heb je vuur nodig. Hout is ook een andere vorm van vuur en rook is ook een andere vorm van vuur. Maar zoals vuur nodig is, net zo is het ook noodzakelijk om tot het niveau van goedheid te komen, vooral in de menselijke levensvorm.  


Dwaze activiteit heeft geen zin. Zonder hersenen actief zijn, dat is gevaarlijk. Sobere activiteit is vereist. Zoals een rechter in het hooggerechtshof. Hem wordt een royaal salaris, geld, betaalt, maar hij zit op zijn stoel, alleen maar na te denken. Anderen kunnen denken: "Wij werken zo hard en krijgen geen fors salaris, en deze man krijgt zo'n groot salaris. Hij zit daar alleen maar." Dwaze activiteit heeft dus geen waarde. Het is gevaarlijk. In deze moderne wereld is men heel actief, maar ze zijn actief als dwazen, in onwetendheid en hartstocht, rajas tamas. Daarom is er verwarring in activiteit. Dwaze activiteit veroorzaakt ongevallen. Sobere activiteit is vereist. Tenzij je tot het niveau van vuur komt, kan je de materie niet benutten. Vuur is vereist. Op dezelfde manier, om je leven een succes te maken, is er een geleidelijke evolutie van watersoorten naar planten, van plant naar insect, van insect naar reptiel, van reptiel naar vogel, vervolgens dierlijk leven, dan menselijk leven en dan beschaafd leven. Op deze manier, geleidelijk, evolutie, komen we tot het niveau van menselijk leven. En de Vedische kennis is bedoeld voor de mens, niet voor andere dieren.
In andere levensvormen zijn ze hoofdzakelijk in onwetendheid. Net zoals de aarde. De aarde heeft de mogelijkheid om hout, bomen en planten te groeien, maar er zijn sommige stukken land die niets produceren, woestijn. De mogelijkheid is er. Als je water giet heeft het de mogelijkheid om hout te produceren, maar ... Net zo zijn de levende wezens die in de geaardheid onwetendheid zijn, die kunnen geen kennis over de Absolute Waarheid hebben. Dat is niet mogelijk.
 
Daarom is het een geleidelijke evolutie van de geaardheid onwetendheid naar de geaardheid hartstocht. En in hartstocht is er een beetje actie. Net zoals dieren, die zijn actief. Zoals je een hond ziet op het strand en andere plekken, ze rennen heel snel heen en weer maar zonder doel. Een aap is heel actief.  Je ziet geen apen in jullie land. In ons land zijn apen. Ze maken onnodige verstoringen. Maar ze zijn heel actief.
 
Maar de mensen zijn niet zo actief, maar ze hebben hersenen, ze werken met de hersenen. Dus domme activiteit heeft geen zin. Zonder hersenen, alleen maar actief, dat is gevaarlijk. Sobere activiteit is nodig. Net als een rechter. Hij krijgt een royale som geld betaald, maar hij zit op zijn stoel en denkt alleen maar. Anderen kunnen denken dat: "Wij werken zo hard en wij krijgen niet zo'n groot salaris, en deze man krijgt zo'n groot salaris. Hij zit alleen maar." Want domme activiteit heeft geen waarde. Het is gevaarlijk.  
 
Dus in de moderne wereld zijn ze heel actief maar ze zijn dom actief, in onwetendheid en hartstocht, ''rajas tamas''. Daarom is er verwarrende activiteit. Domme activiteit veroorzaakt ongevallen. Sobere activiteit is nodig. Want tenzij je tot het niveau van vuur komt kan je de materiële dingen niet benutten. Vuur is vereist.  
 
Net zo, om je leven een succes te maken ... Er is een geleidelijke evolutie van waterleven naar plantleven, van plantleven naar insectenleven, van insectenleven naar reptielen, van reptielen naar vogelleven, dan dierenleven, dan menselijk leven en dan beschaafd leven. Op deze manier, door geleidelijk evolutie komen we op het niveau van menselijk leven. En de Vedische kennis is bedoeld voor de mens, niet voor de andere dieren.  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 18:08, 29 June 2021



Lecture on SB 1.2.24 -- Los Angeles, August 27, 1972

Het voorbeeld is; net als wanneer je je werk gedaan wil krijgen, dan heb je vuur nodig. Hout is ook een andere vorm van vuur en rook is ook een andere vorm van vuur. Maar zoals vuur nodig is, net zo is het ook noodzakelijk om tot het niveau van goedheid te komen, vooral in de menselijke levensvorm.

In andere levensvormen zijn ze hoofdzakelijk in onwetendheid. Net zoals de aarde. De aarde heeft de mogelijkheid om hout, bomen en planten te groeien, maar er zijn sommige stukken land die niets produceren, woestijn. De mogelijkheid is er. Als je water giet heeft het de mogelijkheid om hout te produceren, maar ... Net zo zijn de levende wezens die in de geaardheid onwetendheid zijn, die kunnen geen kennis over de Absolute Waarheid hebben. Dat is niet mogelijk.

Daarom is het een geleidelijke evolutie van de geaardheid onwetendheid naar de geaardheid hartstocht. En in hartstocht is er een beetje actie. Net zoals dieren, die zijn actief. Zoals je een hond ziet op het strand en andere plekken, ze rennen heel snel heen en weer maar zonder doel. Een aap is heel actief. Je ziet geen apen in jullie land. In ons land zijn apen. Ze maken onnodige verstoringen. Maar ze zijn heel actief.

Maar de mensen zijn niet zo actief, maar ze hebben hersenen, ze werken met de hersenen. Dus domme activiteit heeft geen zin. Zonder hersenen, alleen maar actief, dat is gevaarlijk. Sobere activiteit is nodig. Net als een rechter. Hij krijgt een royale som geld betaald, maar hij zit op zijn stoel en denkt alleen maar. Anderen kunnen denken dat: "Wij werken zo hard en wij krijgen niet zo'n groot salaris, en deze man krijgt zo'n groot salaris. Hij zit alleen maar." Want domme activiteit heeft geen waarde. Het is gevaarlijk.

Dus in de moderne wereld zijn ze heel actief maar ze zijn dom actief, in onwetendheid en hartstocht, rajas tamas. Daarom is er verwarrende activiteit. Domme activiteit veroorzaakt ongevallen. Sobere activiteit is nodig. Want tenzij je tot het niveau van vuur komt kan je de materiële dingen niet benutten. Vuur is vereist.

Net zo, om je leven een succes te maken ... Er is een geleidelijke evolutie van waterleven naar plantleven, van plantleven naar insectenleven, van insectenleven naar reptielen, van reptielen naar vogelleven, dan dierenleven, dan menselijk leven en dan beschaafd leven. Op deze manier, door geleidelijk evolutie komen we op het niveau van menselijk leven. En de Vedische kennis is bedoeld voor de mens, niet voor de andere dieren.