NL/Prabhupada 0858 - We trainen, we bepleiten dat illegale sex zondig is: Difference between revisions

Latest revision as of 07:06, 4 August 2021

Vorige Pagina - Video 0857

Volgende Pagina - Video 0859

Prabhupāda: We trainen, soms lachen de mensen: "Wat is deze onzin?" Ze bekritiseren het. De leiders van de samenleving moedigen het niet aan. Gisteren sprak ik met een priester. Dus over illegale sex zei hij dat: "Wat is daar mis mee? Het is een groot genoegen." Zie je? We trainen, we bepleiten dat illegale sex zondig is. Onze eerste voorwaarde is dat men deze vier dingen moet opgeven; illegale sex, vlees eten, intoxicatie en gokken. Dit is mijn eerste voorwaarde voor acceptatie. Dus ze gaan akkoord en ze volgen het.

Directeur: Dat is wat onze mensen doen.

Prabhupāda: Hmm?

Directeur: Dat is wat onze klanten allemaal doen.

Prabhupāda: Ja, ze zullen het doen. Als de algemene instelling alle mogelijkheden biedt ... We krijgen zoveel toegewijden hier. Na enige tijd worden ze serieuze toegewijden. De methode moet er zijn. We zijn aan het groeien, onze beweging neemt niet af. Zoals we hier een tempel hebben geopend. Er was geen tempel maar nu hebben we een mooie tempel. Op deze manier groeit onze beweging over de hele wereld, het neemt niet af. Ik kwam alleen uit India naar New York in 1965. Dus voor een jaar had ik geen plek om te verblijven, ik had geen middelen om te eten. Ik was praktisch aan het zwerven, ik logeerde in het huis van een vriend en bij een andere vriend. Toen ontwikkelde het geleidelijk. Ik chante alleen op een plein in New York voor drie volle uren. Wat is dat, Tompkinson Square? Ja. Jij bent in New York geweest? Dus dat was mijn begin. Toen kwamen de mensen geleidelijk aan. (tegen een toegewijde) Jij was in een club, wat is dat?

Madhudviṣa: Californië?

Prabhupāda: Ja.

Madhudviṣa: Op een boerderij.

Prabhupāda: Boerderij?

Madhudviṣa: De Morningstar?

Prabhupāda: Ah, ha, ha.

Madhudviṣa: Ja. (lacht)

Prabhupāda: (lacht) Dat was ook een bordeel.

Madhudviṣa: Hippie boerderij. U kwam daar op bezoek.

Prabhupāda: Ik was daar ... ik ging daarheen. De eigenaar, de organisator, nam me mee daarheen. Dus ik denk als we ... Als u serieus bent dan kunnen we samen een instelling openen waar de mensen opgeleid worden hoe ze eersteklas moeten worden. Kinderen moeten getraind worden. Dat zal een oplossing geven.

Directeur: Moet de maatschappij dan veranderen?

Prabhupāda: Nee, geen verandering. Laat de maatschappij wat het is. We trainen een aantal kinderen zoals we in Dallas doen, en een aantal mannen ook. Net zoals we hun getraind hebben. Het is mogelijk. Dit is een praktisch voorbeeld. Net zoals jij in een hutje was bij de Morningstar.

Directeur: Zijn vele van jullie wetsovertreders geweest in jullie leven?

Madhudviṣa: Wetsovertreder?

Directeur: Ja. Ben je betrokken geweest bij problemen met het gezag voordat je lid werd?

Madhudviṣa: Oh, veel van de toegewijden.

Directeur: Heb jij?

Madhudviṣa: Oh, ja.

Directeur: Jij bent in de problemen geweest, ben je?

Madhudviṣa: Ja.

Toegewijde (1): We hebben hier een jongen die negen maanden in Pentridge doorgebracht heeft. (Gevangenis in Victoria, Australië)

Prabhupāda: Dit is praktisch. We kunnen stoppen. Net zoals zij heilige personen geworden zijn. In India zijn ze verbaasd dat: "Hoe heeft u deze Europeanen en Amerikanen zo gemaakt?" Ze zijn verrast. Want in India hebben de brāhmaṇa's en anderen het idee dat: "Deze westerse mensen zijn hopeloos, ze kunnen niet religieus of spiritueel gevorderd zijn." Dus als ze zien dat we veel tempels in India hebben, dat ze de Beeldgedaantes aanbidden en alles beheren, chanten en dansen, dan zijn ze verrast. Vele svāmī's kwamen voor me maar die konden niets veranderen. Maar ik ben het niet die ze getransformeerd heeft, maar de methode is zo goed dat ze getransformeerd raken.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 [[Category:Dutch Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0857 - De kunstmatige bedekking moet worden verwijderd. Dan komen we bij Krishna-bewustzijn|0857|NL/Prabhupada 0859 - Dat is het gebrek van de westerse beschaving. Vox Populi, de mening van het publiek aanvaarden|0859}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 16: / Line 19: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|Bk9RX-9okQI|We leiden op, we bepleiten dat illegale seks zondig is<br />- Prabhupāda 0858}}
+{{youtube_right|Bk9RX-9okQI|We trainen, we bepleiten dat illegale sex zondig is<br />- Prabhupāda 0858}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>File:750521R1-MELBOURNE_clip1.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750521R1-MELBOURNE_clip1.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 28: / Line 31: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Prabhupāda: We leiden op, soms lachen de mensen: "Wat is deze onzin?" Zij bekritiseren. De leiders van de samenleving moedigen niet aan. Gisteren heb ik met een priester gesproken. Dus over het illegale seksleven zei hij dat: "Wat is er mis daar? Het is een groot genoegen." Zie je? We trainen, we bepleiten dat illegale seks zondig is. Onze eerste voorwaarde is dat men deze vier dingen moet opgeven: illegale seks, vlees eten, intoxicatie en gokken. Dit is mijn eerste voorwaarde voordat ik ze accepteer. Dus ze gaan akkoord en ze volgen het.
+Prabhupāda: We trainen, soms lachen de mensen: "Wat is deze onzin?" Ze bekritiseren het. De leiders van de samenleving moedigen het niet aan. Gisteren sprak ik met een priester. Dus over illegale sex zei hij dat: "Wat is daar mis mee? Het is een groot genoegen." Zie je? We trainen, we bepleiten dat illegale sex zondig is. Onze eerste voorwaarde is dat men deze vier dingen moet opgeven; illegale sex, vlees eten, intoxicatie en gokken. Dit is mijn eerste voorwaarde voor acceptatie. Dus ze gaan akkoord en ze volgen het.
 Directeur: Dat is wat onze mensen doen.
 Prabhupāda: Hmm?
 Directeur: Dat is wat onze klanten allemaal doen.
-Prabhupāda: Ja, ze zullen het doen. Als de algemene instelling alle mogelijkheden biedt ... We krijgen zo veel toegewijden hier. Na enige tijd worden ze serieuze toegewijden. De methode moet er zijn. Dit is... We zijn aan het toenemen; onze beweging neemt niet af. Net zoals we hier een tempel hebben geopend. Er was geen tempel, maar nu hebben we een mooie tempel. Op deze manier groeit onze beweging overal ter wereld; het neemt niet af. Ik kwam alleen uit India naar New York, 1965. Dus voor een jaar had ik geen plek om te verblijven, ik had geen manier om te eten. Ik was praktisch aan het zwerven, ik logeerde in het huis van een vriend en bij een andere vriend. Toen ontwikkelde het geleidelijk, mensen. Ik zong op een plein in New York, alleen, drie volle uren. Wat is dat, Tompkinson Square? Ja. Jij bent in New York geweest? Dus dat was mijn begin. Toen kwamen de mensen geleidelijk aan.
+Prabhupāda: Ja, ze zullen het doen. Als de algemene instelling alle mogelijkheden biedt ... We krijgen zoveel toegewijden hier. Na enige tijd worden ze serieuze toegewijden. De methode moet er zijn. We zijn aan het groeien, onze beweging neemt niet af. Zoals we hier een tempel hebben geopend. Er was geen tempel maar nu hebben we een mooie tempel. Op deze manier groeit onze beweging over de hele wereld, het neemt niet af. Ik kwam alleen uit India naar New York in 1965. Dus voor een jaar had ik geen plek om te verblijven, ik had geen middelen om te eten. Ik was praktisch aan het zwerven, ik logeerde in het huis van een vriend en bij een andere vriend. Toen ontwikkelde het geleidelijk. Ik chante alleen op een plein in New York voor drie volle uren. Wat is dat, Tompkinson Square? Ja. Jij bent in New York geweest? Dus dat was mijn begin. Toen kwamen de mensen geleidelijk aan. (tegen een toegewijde) Jij was in een club, wat is dat?
-(aan toegewijde :) Je was in een club, wat is dat?
 Madhudviṣa: Californië?
 Prabhupāda: Ja.
 Madhudviṣa: Op een boerderij.
 Prabhupāda: Boerderij?
 Madhudviṣa: De Morningstar?
 Prabhupāda: Ah, ha, ha.
 Madhudviṣa: Ja. (lacht)
-Prabhupāda: (lacht) Dat was een ander bordeel.
+Prabhupāda: (lacht) Dat was ook een bordeel.
-Madhudviṣa: Hippie boerderij. U bent daar op bezoek gekomen.
+Madhudviṣa: Hippie boerderij. U kwam daar op bezoek.
-Prabhupāda: Dus ik was daar ... ik ging daarheen. De eigenaar, de organisator, nam me mee daarheen. Dus ik denk als we ... Als je serieus bent, laat ons gecombineerd een instelling openen waar de mensen opgeleid worden hoe ze eersteklas moeten worden. Kinderen moeten opgeleid worden. Dat zal een oplossing geven.
+Prabhupāda: Ik was daar ... ik ging daarheen. De eigenaar, de organisator, nam me mee daarheen. Dus ik denk als we ... Als u serieus bent dan kunnen we samen een instelling openen waar de mensen opgeleid worden hoe ze eersteklas moeten worden. Kinderen moeten getraind worden. Dat zal een oplossing geven.
-Directeur: Moet de maatschappij dan veranderen.
+Directeur: Moet de maatschappij dan veranderen?
-Prabhupāda: Nee, geen verandering. Laat de maatschappij wat het is. We leiden sommige kinderen op zoals we in Dallas doen, en sommige mannen ook. Net zoals we hun hebben getraind. Het is mogelijk. Dit is een praktisch voorbeeld. Net als jij in een hutje was, Morningstar.
+Prabhupāda: Nee, geen verandering. Laat de maatschappij wat het is. We trainen een aantal kinderen zoals we in Dallas doen, en een aantal mannen ook. Net zoals we hun getraind hebben. Het is mogelijk. Dit is een praktisch voorbeeld. Net zoals jij in een hutje was bij de Morningstar.
-Directeur: Zijn vele van jullie misdadiger geweest in jullie leven?
+Directeur: Zijn vele van jullie wetsovertreders geweest in jullie leven?
-Madhudviṣa: misdadiger?
+Madhudviṣa: Wetsovertreder?
-Directeur: Ja. Ben je betrokken geweest bij problemen met de wet voordat je lid werd?.
+Directeur: Ja. Ben je betrokken geweest bij problemen met het gezag voordat je lid werd?
 Madhudviṣa: Oh, veel van de toegewijden.
 Directeur: Heb jij?
 Madhudviṣa: Oh, ja.
-Directeur: Je bent in de problemen geweest, ben je?
+Directeur: Jij bent in de problemen geweest, ben je?
 Madhudviṣa: Ja.
@@ Line 82: / Line 83: @@
 Toegewijde (1): We hebben hier een jongen die negen maanden in Pentridge doorgebracht heeft. (Gevangenis in Victoria, Australië)
-Prabhupāda: Dit is praktisch. We kunnen stoppen. Net zoals zij heilige personen geworden zijn. Iedereen ... India, ze zijn verbaasd dat: "Hoe heeft u deze Europeanen, Amerikanen zo gemaakt?" Ze zijn verrast. Want in India, de brāhmaṇas en anderen, ze hadden het idee dat: "Deze westerse mensen, die zijn hopeloos. Ze kunnen niet religieus of spiritueel geavanceerd zijn." Dus als ze zien dat we veel tempels in India hebben, dat zij de Beeldgedaantes aanbidden en alles beheren, chanting, dansen, dan zijn ze verrast. Vele svāmīs kwamen voor me, maar ze konden niets veranderen. Maar het is niet ik die ze heeft getransformeerd, maar de methode is zo mooi dat ze getransformeerd raken.
+Prabhupāda: Dit is praktisch. We kunnen stoppen. Net zoals zij heilige personen geworden zijn. In India zijn ze verbaasd dat: "Hoe heeft u deze Europeanen en Amerikanen zo gemaakt?" Ze zijn verrast. Want in India hebben de ''brāhmaṇa's'' en anderen het idee dat: "Deze westerse mensen zijn hopeloos, ze kunnen niet religieus of spiritueel gevorderd zijn." Dus als ze zien dat we veel tempels in India hebben, dat ze de Beeldgedaantes aanbidden en alles beheren, chanten en dansen, dan zijn ze verrast. Vele ''svāmī's'' kwamen voor me maar die konden niets veranderen. Maar ik ben het niet die ze getransformeerd heeft, maar de methode is zo goed dat ze getransformeerd raken.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->