PL/750730 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Dallas: Difference between revisions

 
(Vanibot #0025: NectarDropsConnector - update old navigation bars (prev/next) to reflect new neighboring items)
 
Line 2: Line 2:
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1975]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - 1975]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Dallas]]
[[Category:PL/Krople Nektaru - Dallas]]
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{Nectar Drops navigation - All Languages|Polish|PL/750424 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Vrindavan|750424|PL/750807 Poranny Spacer - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Toronto|750807}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/750730SB-DALLAS_ND_01.mp3</mp3player>|"Tak więc dusza, indywidualna dusza, jest nieodłączną częścią Kryszny. Dlatego jej obowiązkiem jest pozostać przy całości. Podobnie jak część maszyny, śruba w maszynie do pisania: jeśli śruba pozostaje w maszynie, wówczas ma wartość. A jeśli śruba pozostaje bez maszyny, nie ma żadnej wartości. Kogo obchodzi mała śrubka? Ale kiedy tej śruby brakuje w maszynie, idziesz ją dokupić - pobiorą za nią pięć dolarów. Dlaczego? Kiedy jest zainstalowana w maszynie, ma wartość. Jest tak wiele przykładów. Tak jak iskry ognia. Kiedy ogień płonie, strzelają z niego małe cząstki, iskry: fut! fut!  i pięknie wyglądają. Wyglądają bardzo pięknie, ponieważ są w pobliżu ognia. Ale gdy tylko iskra spada z dala od ognia, nie ma żadnej wartości. Nikt o nią nie dba. Jest skończona. Podobnie, dopóki jesteśmy z Kṛṣṇą, będąc Jego integralną częścią, mamy wartość. Ale gdy tylko znajdziemy się poza zasięgiem Kṛṣṇy, nie mamy żadnej wartości. Powinniśmy to zrozumieć."|Vanisource:750730 - Lecture SB 06.01.48 - Dallas|750730 - Wykład SB 06.01.48 - Dallas}}
{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/750730SB-DALLAS_ND_01.mp3</mp3player>|"Tak więc dusza, indywidualna dusza, jest nieodłączną częścią Kryszny. Dlatego jej obowiązkiem jest pozostać przy całości. Podobnie jak część maszyny, śruba w maszynie do pisania: jeśli śruba pozostaje w maszynie, wówczas ma wartość. A jeśli śruba pozostaje bez maszyny, nie ma żadnej wartości. Kogo obchodzi mała śrubka? Ale kiedy tej śruby brakuje w maszynie, idziesz ją dokupić - pobiorą za nią pięć dolarów. Dlaczego? Kiedy jest zainstalowana w maszynie, ma wartość. Jest tak wiele przykładów. Tak jak iskry ognia. Kiedy ogień płonie, strzelają z niego małe cząstki, iskry: fut! fut!  i pięknie wyglądają. Wyglądają bardzo pięknie, ponieważ są w pobliżu ognia. Ale gdy tylko iskra spada z dala od ognia, nie ma żadnej wartości. Nikt o nią nie dba. Jest skończona. Podobnie, dopóki jesteśmy z Kṛṣṇą, będąc Jego integralną częścią, mamy wartość. Ale gdy tylko znajdziemy się poza zasięgiem Kṛṣṇy, nie mamy żadnej wartości. Powinniśmy to zrozumieć."|Vanisource:750730 - Lecture SB 06.01.48 - Dallas|750730 - Wykład SB 06.01.48 - Dallas}}

Latest revision as of 00:50, 13 February 2020

PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada
"Tak więc dusza, indywidualna dusza, jest nieodłączną częścią Kryszny. Dlatego jej obowiązkiem jest pozostać przy całości. Podobnie jak część maszyny, śruba w maszynie do pisania: jeśli śruba pozostaje w maszynie, wówczas ma wartość. A jeśli śruba pozostaje bez maszyny, nie ma żadnej wartości. Kogo obchodzi mała śrubka? Ale kiedy tej śruby brakuje w maszynie, idziesz ją dokupić - pobiorą za nią pięć dolarów. Dlaczego? Kiedy jest zainstalowana w maszynie, ma wartość. Jest tak wiele przykładów. Tak jak iskry ognia. Kiedy ogień płonie, strzelają z niego małe cząstki, iskry: fut! fut! i pięknie wyglądają. Wyglądają bardzo pięknie, ponieważ są w pobliżu ognia. Ale gdy tylko iskra spada z dala od ognia, nie ma żadnej wartości. Nikt o nią nie dba. Jest skończona. Podobnie, dopóki jesteśmy z Kṛṣṇą, będąc Jego integralną częścią, mamy wartość. Ale gdy tylko znajdziemy się poza zasięgiem Kṛṣṇy, nie mamy żadnej wartości. Powinniśmy to zrozumieć."
750730 - Wykład SB 06.01.48 - Dallas